— Эй, приятель, если тебе удастся так признаться, то это просто чертовщина.
Когда этот слегка резкий голос нарушил тишину сцены признания, У Линь глубоко нахмурился: — Что ты имеешь в виду?
Линь Фань проигнорировал угрожающий взгляд У Линя, пожал плечами и сказал: — Просто говорю, что ты не достоин признаваться.
— Откуда ты взялся? Ты знаешь, кто я?
— А важно, кто ты? — Линь Фань улыбнулся, оттолкнул У Линя и сказал: — Позволь мне показать тебе, как нужно признаваться.
Линь Фань не подошел к Чучу. В конце концов, он не собирался признаваться по-настоящему, он просто хотел опозорить У Линя. Он небрежно облокотился на стол, засунув руки в карманы, с легким видом усталости и лени.
— Не знаю почему, но, желая поговорить с тобой, я обманул тебя, сказав:
Ветер и дождь как раз кстати, пора писать стихи.
Не насмехайся надо мной, даже если ты рассмеешься,
Я приму это как небесную музыку.
Моя судьба разделена на две части: до встречи с тобой и после.
Ты излечила мою печаль, а затем даровала мне горе.
Краткое мгновение радости между печалью и горем,
Истощило весь запас страсти моей жизни.
Хочется выпить вина, чтобы душа потеряла вес и ее унес ветер.
Но как только я думаю, что в конце концов стану для тебя прохожим,
Мне кажется, что я стану прохожим для всего мира.
Ветер силен, но обходит мою душу.
Это еще не было время, когда люди говорили: "Лучше плакать в BMW, чем смеяться на велосипеде", и это не было время, когда между любовным письмом на десять тысяч и одним миллионом выбирали миллион. Солнце пробивалось сквозь растрепанные волосы Линь Фаня на лбу, освещая его необычайно яркие глаза. Линь Фань даже излучал некое сияние.
На самом деле, Линь Фань, как и его имя (Фань означает "обычный"), не был красавцем, можно сказать, он был среднестатистическим. Что выделялось, так это его выразительные глаза и необычайно длинные ресницы.
Но в этот момент многие девушки были тронуты. В солнечный послеобеденный час, когда чистый юноша читает тебе любовное стихотворение, это, кажется, и есть романтика.
На бесстрастном лице Чучу тоже появилось легкое изменение, от шеи вверх пошло покраснение, но было непонятно, от гнева или от смущения.
— Брат Фань, молодец! Ты скрывал свои таланты! Когда ты научился писать такие замечательные любовные стихи?
— Так себе, так себе, третий в мире. Просто хотел сказать некоторым людям: если у тебя нет алмазного сверла, не берись за фарфоровую работу. С куриными перьями на голове еще и пытаешься признаваться, ни мужик, ни баба, что за черт.
— Черт возьми, ты, ублюдок, не перегибай палку!
Линь Фань схватился за грудь: — Ой, как страшно, я чуть не умер от страха. — Весь класс никогда не видел такого наглого и самодовольного поведения. Такое поведение, ищущее неприятностей, можно было увидеть каждый день в причудливом обществе только через десять лет, а сейчас это было в диковинку. Все выглядели ошарашенными.
— Целыми днями цитировал стихи, чтобы соблазнять девушек, а теперь мой брат сам написал одно, и ты не можешь сравниться, вот и разозлился от стыда? — Цай Вэнь выглядел еще более довольным, чем Линь Фань.
У Линь сверкнул глазами на Цай Вэня, затем сказал Чучу: — Чучу, я никогда не сдамся! — и поспешно ушел.
Под удивленными взглядами окружающих Линь Фань пожал плечами, выглядя совершенно безразличным, словно это была пустяковая мелочь.
Цай Вэнь смотрел на Линь Фаня, словно открыл новый континент: — Брат Фань, ты знаешь, насколько ты был сейчас дерзким? Круче, чем брат Хаонань из «Молодых и опасных».
Линь Фань почесал подбородок, с недоумением: — Правда? Мне кажется, я очень милый и дружелюбный.
Цай Вэнь кивал головой, как цыпленок, клюющий зерно: — Конечно! Посмотри, сколько человек в нашем классе сейчас тайком на тебя смотрят.
Действительно, Линь Фань огляделся и встретил множество тайных взглядов. Линь Фань был немного беспомощен, ну прочитал он всего лишь стихотворение.
Но Линь Фань не подумал о том, как он вел себя раньше. Хотя его успеваемость была выше среднего, он всегда был тихим и послушным, не буянил и не дурачился. Теперь, когда он выкинул такой номер, он, естественно, привлек всеобщее внимание.
— Брат Фань, честно говоря, это стихотворение ты написал?
Линь Фань закатил глаза: — Конечно, я написал. — На самом деле, Линь Фань говорил это с большой неуверенностью. Это стихотворение он видел в прошлой жизни на Чжиху. Псевдоинтеллектуалы любят посещать Чжиху, Доубань и подобные сайты.
— Нет, мне нужно побыть в тишине.
К счастью, мысли Линь Фаня в этот момент были заняты другим, иначе он обязательно спросил бы, кто такая Цзинцзин (игра слов, так как "тишина" звучит как имя Цзинцзин): — Старина Цай, давай сегодня вечером перелезем через стену и останемся на ночь?
— Неужели, брат Фань, ты такой смелый? Я помню, раньше, когда я звал тебя в интернет-кафе, ты никогда не ходил, а теперь ты собираешься перелезть через стену?
— Ты же знаешь, как я увлечен романами.
— Тогда я готов рискнуть жизнью ради друга.
Линь Фань, конечно, не заметил, что взгляд Чучу на мгновение остановился на них. Увидев, как Линь Фань и Цай Вэнь беззаботно смеются, Чучу слегка нахмурилась, но тут же ее лицо стало спокойным, как всегда.
Как Линь Фань и думал ранее, любовь в старшей школе отличается от детской наивности и от университетской, где уже есть немного реальности. Это чисто человеческое притяжение. Если у тебя есть хоть одно достоинство, будь то юмор или хорошая учеба, ты можешь завести роман.
Возможно, это как в той фразе: в этом возрасте я влюбился в тебя не потому, что у тебя есть машина или дом, а просто потому, что в тот послеобеденный час солнце было прекрасным, и ты был в белой рубашке. Любовь так проста.
После обеда Линь Фань продолжил погружаться в море задач. После повторения нескольких разделов он проверял себя тестами. До Гаокао времени было более чем достаточно.
Все шло в том направлении, которого ожидал Линь Фань.
После вечерних занятий двое тайком подошли к стене школьного двора. Стена была высотой более двух метров. Если бы здесь не росли деревья, перелезть через стену было бы не так просто.
На самом деле, Линь Фань мог бы перелезть через железный забор перед школой, который был всего чуть больше метра высотой. Но все знали, что верхняя часть забора была заостренной. С тех пор как один ученик второго курса старшей школы случайно сел на нее, перелезая через забор, у всей школы появилась фобия этого забора. Хотя сейчас никто не знал, что такое "цветок" (имеется в виду травма), но думать об этом было больно.
Перебравшись через стену, они вышли к школьным воротам. Там ждало много мототакси, специально для того, чтобы возить учеников Первой средней школы оставаться на ночь в интернет-кафе.
Школа, в которой учился Линь Фань, была Первой средней школой города Наньчэн, естественно, лучшей старшей школой в городе Наньчэн, но она располагалась на окраине города. Чтобы добраться до интернет-кафе, нужно было ехать в центр города.
Темная ночь, прохладный ветер, красные мототакси — это было странно гармонично. Линь Фань подумал, что, возможно, сейчас самое время надеть шорты, шлепанцы, с голым торсом, пить пиво и сидеть у дороги, наслаждаясь ночным ветерком.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|