Глава 4: Снежная ночь

Снова сон.

Я не могу проснуться, запертая внутри, отчаянно борющаяся…

— Лулу! Иди скорее!

— Чаочао, вот, леденцы на палочке, хе-хе!

— Вау! Лулу! Я люблю тебя больше всех!

— Чаочао, мы будем лучшими подругами на всю жизнь?

— Будем, Лулу, несмотря ни на что, мы будем вместе!

...

— Лулу!

— Чаочао, не бойся… Я защищу тебя…

— Лулу…

— Ты моя Чаочао…

...

Бесчисленное количество раз мне снилась эта знакомая и в то же время чужая сцена. Где это…

И что со мной? В конце сна я увидела силуэты медперсонала, но больше ничего не могла разглядеть…

На крыше

Мои ноги болтались в воздухе. Я вспоминала все по крупицам из жизни.

Слезы текли без остановки…

— Прыгай, прыгай, и все будет хорошо… — Этот голос постоянно звучал в моей голове.

Прыгнуть…?

— Динь-динь-динь, — зазвонил телефон.

Я ответила. Это была Лулу…

— Чаочао, я скучаю по тебе…

— Лулу, я тоже очень скучаю по тебе.

— Чаочао, живи, хорошо?

— Хорошо.

Я повесила трубку и спустилась вниз, шаг за шагом. В голове — воспоминания о нас с Лулу.

Как хорошо, у меня еще есть Лулу…

— Чаочао? Вставай скорее! Мы едем в Харбин!

Сун Ци откинула одеяло Ли Чаочао, уперла руки в бока и посмотрела на нее.

— А-Ци, почему ты встала так рано?

Ли Чаочао потянулась, затем встала и переоделась.

...

Булочная Чжана

— Хозяин, две порции каши, две булочки, мы здесь поедим, — сказала Сун Ци.

— Хорошо!

Подождите немного, гости! — радушно приветствовал их хозяин.

Ли Чаочао смотрела на Сун Ци, и беспокойство в ее сердце усиливалось:

— А-Ци, мы раньше приходили в эту лавку?

— Да, Чаочао, ты забыла? Мы раньше часто сюда приходили!

Сун Ци с улыбкой посмотрела на Чаочао.

— Угу. Забыла.

...

После завтрака

Ли Чаочао и Сун Ци вернулись в отель, собрали вещи и отправились на поезде и самолете в Харбин.

— Чаочао? О чем ты задумалась?

— Ничего, Сун Ци, пошли.

— Угу, хорошо.

Уже был полдень.

На улицах по-прежнему никого не было.

Мы с Сун Ци пришли в отель. Знакомый свет снова пронзил глаза Ли Чаочао. Ли Чаочао закрыла глаза:

— А-Ци, я не могу открыть глаза.

— Чаочао? Что с тобой? Все в порядке, все в порядке, я сейчас скажу на ресепшене и приду. Ты оставайся здесь и никуда не уходи.

Ли Чаочао осталась на месте, крепко закрыв глаза. Боль охватила все тело.

Ли Чаочао чувствовала, будто ее бьет током. Больно…

Слишком больно…

...

Придя в отель

Ли Чаочао почувствовала, что пронзительная боль ушла, и медленно открыла глаза. Ощущение удара током все еще было…

...Безмолвие.

Снова ночь…

Ли Чаочао сидела на полу, глядя на ночной Харбин. Снежинки кружились, на улицах не было ни души. В бесконечном ночном небе мерцали звезды. Город, покрытый снегом, словно превратился в белый мир.

Одиночество…

Из уголка рта Ли Чаочао текла кровь. Она лежала на полу, в луже крови. По телу снова и снова пробегало ощущение удара током.

— Лулу, я так скучаю по тебе…

Никто не ответил.

Снежная ночь, осталась только буря и метель.

И…

Ли Чаочао на полу, без дыхания…

...

Неизвестно, сколько прошло времени.

Снег медленно растаял, проросли нежные ростки.

Зрение Ли Чаочао снова стало ясным. Та же сцена.

Отличие в том, что…

У кровати Сун Ци смотрела на нее с улыбкой, но из глаз ее текли неудержимые слезы…

— Чаочао, я так скучаю по тебе. Знаешь, все эти годы ты так себя губила, мне было очень больно. Чаочао, живи, хорошо? Забудь меня, забудь меня! Чаочао!

Перед глазами облик Сун Ци постепенно совпал с обликом человека из сна…

— Лулу, я хочу леденцов на палочке…

— Чаочао, живи.

Время шло. За окном солнце поднималось и опускалось, луна быстро сменяла солнечный свет. Снежинки медленно падали, а затем, постепенно, начался дождь. Кроваво-красный дождь смешивался с белоснежными снежинками и медленно падал.

Снова и снова, ночь сменялась днем…

Три года… Лулу, три года…

В отеле

Силуэт Шэнь Лу постепенно исчез, рассыпавшись звездами…

Осветив зрение Ли Чаочао.

Ли Чаочао ясно увидела сцену перед собой…

На операционном столе Ли Чаочао кашляла кровью. Слезы, смешанные с кровью, мочили руки врача…

...

— Доктор, как моя дочь?

За дверью палаты Мама Ли уже плакала навзрыд…

— Мы сделали все, что могли…

Мама Ли рухнула на пол, забыв о слезах, и просто ошеломленно смотрела на дверь…

Мама, прости… Я люблю тебя.

— Лулу, мы никогда не расстанемся…

— Глупышка.

— Никогда не расстанемся.

...

Прощай, Шэнь Лу. Прощай, Ли Чаочао.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Снежная ночь

Настройки


Сообщение