Глава 4 (Часть 1)

Проходя мимо крытой галереи, Ди Ле увидел Цзо Шуаншуан, сидящую на каменном стуле на заднем дворе.

Честно говоря, Цзо Шуаншуан, когда она не ссорится, не вспыльчива и не сидит, лихорадочно подсчитывая в бухгалтерской книге, на самом деле довольно милая.

Как сейчас, она слегка запрокинула голову, заходящее солнце на западе покрывало ее прекрасное лицо слоем сияющего золотого света, легкий ветерок ласкал ее гладкую кожу, а волосы, ниспадающие водопадом за плечами, развевались.

Ее абрикосовые глаза были слегка прикрыты, скрывая их первоначальный яркий блеск.

А ее прямой милый носик, румяные нежные губы, белоснежная кожа… Действительно, как говорили другие, она была прекрасна, как роза, несравненна, но с оттенком невинности.

Ди Ле, внимательно рассмотрев ее, наконец признал это.

Он тихо подошел к Цзо Шуаншуан, не зная, спит ли она или просто отдыхает с закрытыми глазами. Подумав, он все же решил не беспокоить ее.

— Кто?

Почувствовав на себе чей-то взгляд, Цзо Шуаншуан чувствительно открыла свои абрикосовые глаза и посмотрела на подошедшего.

— Это я.

Ди Ле остановился и посмотрел на нее.

— Столы и стулья из палисандра привезли?

Ее нога была действительно сильно повреждена. Хотя врач сказал, что, к счастью, помощь была оказана вовремя и правильно, но из-за признаков воспаления требовался тщательный уход. Поэтому сейчас она сидела здесь, восстанавливаясь, а не за прилавком.

— Привезут через два дня.

Доставка древесины из Янчжоу, плюс время на изготовление, займет несколько дней!

Краем глаза Ди Ле заметил, что кто-то идет, и тут же подошел.

— Госпожа Цзо, позвольте мне.

— Хорошо.

Мать Цзо позволила Ди Ле взять поднос из ее рук и повернулась к дочери.

— Шуаншуан, скорее выпей лекарство.

Цзо Шуаншуан взглянула на миску с черным, горьким отваром и фальшиво улыбнулась матери: — Эм, хорошо, хорошо, поставь пока, я выпью, когда немного остынет.

Но Мать Цзо отнеслась к этому с сомнением.

— Кажется, вчера я видела, как ты что-то вылила. Неужели это было лекарство? Я успокоюсь только тогда, когда увижу, как ты его выпьешь.

Цзо Шуаншуан втайне застонала.

— Нет, нет, нет, это мама с таким трудом сварила лекарство, как я посмею его вылить?

С невинным лицом и искренним видом она быстро завоевала доверие Матери Цзо.

— Ну и хорошо, наверное, у меня просто глаза разбежались!

— Да, да, да, точно так! Мама, пожалуйста, не волнуйтесь, я выпью его чуть позже.

Цзо Шуаншуан смотрела на мать искренним взглядом, изо всех сил стараясь скрыть свою вину.

— Тогда... — Мать Цзо немного колебалась.

— Госпожа Цзо, пожалуйста, не волнуйтесь, я прослежу, чтобы она выпила лекарство, — своевременно сказал Ди Ле.

— Да уж! Мама, вы идите. Как же можно не присматривать за Третьей сестрой?

Цзо Шуаншуан снова использовала Цзо Уу как щит.

Третья сестра сейчас — это две жизни в одном человеке, она гораздо важнее ее!

Услышав это, Мать Цзо наконец кивнула.

— Ди Ле, ты обязательно должен помочь мне проследить, чтобы она выпила лекарство!

Мать Цзо все же не забыла напомнить.

— Да, госпожа Цзо, не волнуйтесь, — пообещал Ди Ле.

Только тогда Мать Цзо спокойно ушла.

Цзо Шуаншуан была человеком, который четко разделял награды и наказания, и тут же сказала Ди Ле: — Спасибо, что выручил меня, срок работы сократим на десять дней!

В последние несколько дней у нее было довольно хорошее настроение. Хотя в чайном доме было разбито немало вещей, к счастью, отец того головореза оказался довольно разумным и, чувствуя свою вину, возместил немало серебра.

После всех сложений и вычитаний, в итоге даже остался небольшой излишек, поэтому она великодушно отбросила свою неприязнь к нему.

Ди Ле лишь скривил губы в полуулыбке, но в конце концов ничего не сказал.

— Эй!

Ты знаешь, почему отец того головореза заплатил компенсацию?

Как она ни думала, это казалось маловероятным.

Позавчера они пришли, и она думала, что они снова хотят устроить беспорядки!

Но их реакция, полная всяческих извинений, сильно удивила ее.

В тот день она собиралась спросить Ди Ле, что произошло, но потом забыла.

— Ди Ле.

Он произнес одно слово.

— А?

Цзо Шуаншуан опешила.

— Меня зовут Ди Ле.

Разве она не знала его имени?

— Конечно, я знаю, что тебя зовут... — Тут Цзо Шуаншуан внезапно поняла. — Ладно!

Нельзя называть тебя "Эй", верно?

Тогда, Ди Ле, господин Ди, ты можешь мне сказать?

Тьфу!

Называя его по имени, она получит деньги?

Какая разница, называть или нет? Все равно здесь больше никого нет, и не называя по имени, не перепутаешь, с кем говоришь!

— Это Сунь Чэн помог.

Ди Ле в уме обобщил информацию, полученную за последние несколько дней из разных источников, и сделал вывод.

— Он?

Цзо Шуаншуан не удержалась от смеха: — Он всего лишь ученый, какая у него может быть возможность помочь нам?

Неужели он написал императору и попросил его рассудить?

— Хотя и не совсем так, но недалеко от истины, — сказал Ди Ле.

— А?

Цзо Шуаншуан снова опешила.

Ди Ле объяснил ей: — Семья Сунь из поколения в поколение занимала важные посты при дворе. Отец Сунь Чэна был Императорским посланником, недавно ушел в отставку и вернулся домой. Сунь Чэн не стремился к карьере чиновника и вернулся вместе с ним. А старший брат Сунь Чэна — нынешний Министр кадров.

Тогда скажи, могли ли Ван Даху и его люди не бояться Сунь Чэна?

К тому же, за унижение Сунь Чэна в прошлый раз они получили двойную расплату.

— Вау!

Невероятно!

Цзо Шуаншуан нашла это невероятным, потому что как ни посмотри, в мягком и вежливом Сунь Чэне не было ни капли высокомерия или распущенности, присущих богатым сыновьям.

— У тебя тоже бывают моменты, когда ты не можешь что-то представить?

Ди Ле не удержался и поддразнил ее.

Цзо Шуаншуан взглянула на него.

— Конечно!

Не думала, что в Тунчжоу живет такая важная персона!

Действительно, не знать такой важной персоны — грех, грех.

— Он сегодня приходил к тебе.

Ди Ле вдруг вспомнил об этом.

— Правда?

Она широко раскрыла свои абрикосовые глаза.

— Но поскольку сейчас твой вид слишком уродлив, чтобы не напугать его, я под предлогом отправил его.

Ди Ле сказал это намеренно. На самом деле, настоящая причина была в том, что она только что выпила лекарство и крепко спала, и ему было жаль ее будить.

— Где это я уродлива?

Даже если моя рука ранена, это нисколько не портит мою красоту!

Цзо Шуаншуан осмотрела себя с головы до ног, совершенно не соглашаясь с его словами.

С самого детства никто никогда не называл ее "уродливой". Это доказывает, что он просто слепец.

— Если бы у тебя была ранена и рука, ты бы сейчас не улыбалась так самодовольно передо мной.

А наверняка лежала бы в постели, не в силах пошевелиться, с раненой ногой и рукой, наверное, ничем не отличаясь от калеки.

— Не твое дело!

Цзо Шуаншуан нахмурилась и показала ему язык.

Увидев это, Ди Ле чуть не рассмеялся.

Он слегка кашлянул, чтобы скрыть свое смущение.

— На!

И заодно подал ей миску с лекарством.

— О!

Цзо Шуаншуан, взяв миску, тут же повернула руку, собираясь вылить ее на корни дерева рядом.

Ди Ле сделал большой шаг и выхватил миску обратно.

— Что ты делаешь?

— Выливаю!

— Кто тебе разрешил это делать?

Неужели она только что не слышала, как он пообещал госпоже Цзо, что лично проследит, чтобы она выпила лекарство?

Цзо Шуаншуан немного опешила.

— Неужели ты только что говорил серьезно?

— Верно. — Ди Ле поднес миску к ее губам.

— Я не хочу.

Цзо Шуаншуан с отвращением отвернула лицо.

От одного запаха лекарства ей уже становилось плохо.

— Нужно обязательно выпить, это лекарство.

— Ты думаешь, я трехлетний ребенок?

Конечно, я знаю, что это лекарство.

Цзо Шуаншуан откинулась назад, стараясь как можно дальше отстраниться от миски с лекарством.

Разве сейчас она не похожа на ребенка, который не хочет спокойно пить лекарство?

В сердце Ди Ле вдруг появилась улыбка.

— Раз знаешь, тогда пей!

Ди Ле сдерживал терпение, подыгрывая ее капризу.

— Очень горько, я не хочу.

Она пила такое горькое лекарство уже три дня. Если выпьет еще, ее точно вырвет.

— Хорошее лекарство горькое на вкус.

Если не горькое, как быстро выздороветь!

— Но я, наверное, уже почти выздоровела, не нужно больше пить, верно?

Цзо Шуаншуан попыталась договориться с Ди Ле, ее большие круглые глаза жалобно смотрели на него.

Неужели он смягчился?

Иначе под взглядом ее абрикосовых глаз его холодная, упрямая настойчивость, казалось, не могла больше продолжаться.

— Нельзя!

Ди Ле в конце концов заставил себя ожесточить сердце.

— Пока полностью не выздоровеешь, не смей пропускать ни одной миски.

— Но оно правда очень горькое!

Я не могу выпить.

Цзо Шуаншуан свела красивые брови, все еще боясь горького отвара.

— Как ты согласишься выпить?

Ди Ле беспомощно вздохнул в душе, не зная, что с ней делать.