Глава 9. Танцевальный вечер (1)

Соседи по комнате Сяо Ню и Лаобань привели с собой друга из старой школы, который не поступил в университет и жил неподалеку. Посмотрев наше художественное представление, мы вместе отправились танцевать в Химический корпус.

Он был высоким, худым и смуглым, немного вязкий по характеру. Представляясь, он называл много имен, но мне было лень запоминать, и я просто звал его У Ма.

Я научился у него танцевать свинг и прочее. Конечно, этот танец отличался от свинга и гарлем-шейка, ставших популярными позже. На самом деле, это был предшественник позднейшего «бонгди».

У Ма серьезно сказал мне, что если я не научусь танцевать бальные танцы, у меня не будет возможности активно ухаживать за девушками и пользоваться моментом. Танцевать свинг — это просто разминка, а не главное блюдо. Я слушал его, но не придавал значения.

Мне всегда нравились энергичные песни и танцы, а к медленным вещам я был не очень расположен, включая бальные танцы, где можно было флиртовать. Я думал, что флиртовать можно не только танцуя.

Ухаживать за девушками и пользоваться моментом — до этого я тогда еще не дорос. Хотя в средней школе я любил бросаться бумажными шариками в красавиц класса, это были лишь подсознательные действия, вызванные только что пробудившимися гормонами пубертата. Я сам не понимал, почему мне нравилось так делать.

У Ма, однако, был понимающим. Видя, что я совсем не хочу учиться бальным танцам, большую часть времени он просто болтал со мной и смотрел на девушек, а иногда, когда играла зажигательная музыка, заодно учил меня, как двигать бедрами, танцуя свинг.

Время от времени он выдавал поразительные фразы, выражая свое глубокое понимание отношений между мужчинами и женщинами, предостерегая меня, маленького мальчишку.

Например, когда мы не танцевали, этот парень учил меня распознавать Адама и Еву, утверждая, что если мужчина или женщина чувствуют свою вторую половинку, у них под ключицей появляется круглая отметина, похожая на солнечный ожог. Он говорил, что это метка душевной связи, которая позволяет чувствовать радость, гнев, печаль и другие эмоции своей второй половинки. Если они встретятся, их будет сильно притягивать друг к другу, и чем дольше они будут вместе, тем сильнее будет связь, пока они не станут неразлучны.

Еще он вдруг потрогал ухо и сказал мне, что, по преданию, если ухо краснеет, это значит, что кто-то тебя проклинает. Это правда, но вот про «мужчина слева, женщина справа» — это ошибка. Если говорить точнее, то мужчина может почувствовать, что женщина о нем думает. Если она просто думает о тебе, краснеет и горит правое ухо, а если она тебя проклинает — краснеет и горит левое. Это особенно заметно у мужчин и женщин с метками душевной связи.

Наконец, он научил меня, как распознавать невинность, сказав одной фразой: «Определять невинность по шее». У «невинных», поскольку кожа упругая, на шее под подбородком нет заметных морщин, цвет кожи темнее, и она вся покрыта мелкими мурашками. У «не невинных» после близости кожа становится дряблой, на шее появляются все более глубокие морщины и даже более широкие складки, цвет кожи постепенно светлеет, а мурашки постепенно исчезают. Достаточно взглянуть поближе, чтобы все понять.

Эти удивительные слова были для меня неслыханными. Я слушал их, разинув рот, и находил их невероятными. Подсознательно потрогал себя под ключицей. Вспоминая, как смотрел на себя в зеркало, кажется, круглой отметины, похожей на солнечный ожог, у меня еще не было.

В тот год Праздник середины осени и Национальный день совпали. Поскольку накануне вечером я участвовал в праздничном вечере, посвященном Национальному дню и Празднику середины осени, а затем танцевал, я вернулся домой только на следующий день, проведя ночь вне дома.

Хотя тогда еще не было семидневных каникул, было пять выходных.

Кажется, повзрослев, я уже не испытывал такого восторга от праздников, как в детстве. По традиции, на Праздник середины осени мы ели лунные пряники, готовили разные традиционные блюда, ели и пили вволю. Если была луна, любовались ею, если нет — смотрели на облака. Закончив любоваться, ложились спать. А днем, если было свободное время, отец отправлял меня навещать родственников и старших.

Мои дедушка и бабушка уже умерли. Кроме одного дяди по материнской линии, с которым мы мало общались, у отца не было других старших родственников. Как самый старший в нашей ветви семьи в этом городе, он должен был сидеть дома и ждать, пока его навестят.

Отец больше всего ценил родственные связи. Если никто не приходил его навестить, он отправлял меня вместо себя. Я часто ходил к дядям, тетям и другим прямым старшим родственникам, чтобы получить «воспитание» и в полной мере насладиться наставлениями.

Вернувшись в университет после двойного праздника, я как раз застал момент, когда классный руководитель организовала сбор баскетбольной команды. Все знали, что она любит смотреть баскетбол.

Но в классе было мало любителей баскетбола. Баскетбольная площадка находилась далеко, у большого университетского стадиона. В то время перед мужским Корпусом №7 было только несколько соединенных волейбольных площадок, и все, пользуясь случаем, играли в волейбол. В итоге баскетбольную команду так и не удалось собрать.

Хотя волейбол любили многие, никто специально не организовывал команды. Просто те, у кого было свободное время, собирались и играли. Иногда перед отъездом домой на выходные я тоже сначала играл в мяч.

В итоге позже на уроках физкультуры, когда выбирали вид спорта, больше всего студентов выбрали волейбол, и я тоже выбрал волейбол.

Позже, на втором курсе, наш класс разделили на два: экономический разделился на менеджмент и теорию. Футбольная команда тоже разделилась на две, и они часто соревновались друг с другом. Проигравшая команда собирала деньги, чтобы угостить игроков другой команды лаою-мянь.

В то время лаою-мянь, которое готовили частники в университетском городке, было довольно аутентичным, без добавления помидоров для кислинки, и ничем не уступало старому знаменитому лаою-мянь Фуцзи на улице Чжуншаньлу.

Две команды из одного класса, представляющие две специальности, часто соревновались, что привело к быстрому повышению их уровня. Они стали непобедимыми на всем факультете, а более сильная команда по теории даже заняла первое место в футбольном турнире факультета.

Позже в ежегодном общеуниверситетском футбольном турнире команда факультета, основу которой составлял наш класс, чуть не стала чемпионом.

В то время я даже уговорил нескольких энтузиастов на факультете подготовить два транспаранта: один с надписью «Самаранч в шоке», другой — «Авеланж ошеломлен». Но команда факультета, успешно пройдя несколько этапов, слишком разволновалась и в решающий момент «опрокинулась в канаве», проиграв с большим счетом в четвертьфинале, тем самым упустив чемпионство. Идея с транспарантами «умерла в зародыше».

Но это уже другая история, которую я опущу.

Как говорится, настоящая осень наступает после Праздника середины осени: один осенний дождь — одна волна холода.

После нескольких осенних дождей осень стала ощутимее, постепенно наступили холода, дожди почти прекратились, климат стал сухим. Наступила солнечная теплая зима, характерная для юга в сухой сезон. Парни стали носить куртки поверх футболок с короткими рукавами, а девушки сменили одежду на заранее приготовленные яркие осенне-весенние наряды, выглядя еще более элегантно и красиво.

Время в этом семестре подошло к концу года. За несколько дней до Нового года, который наступал в следующем году, праздники следовали один за другим. Первым пришло западное Рождество.

В то время еще не было так принято отмечать Рождество и Сочельник, как сейчас, когда молодежь так увлечена этим, что даже придумала выражение «Ночь потери невинности в Сочельник». По сравнению с ними, мы, кто просто бесцельно проводил Рождество, не имея привычки отмечать Сочельник, были такими чистыми и невинными.

С самого утра я слышал, что студенческие советы факультетов машиностроения и электротехники собираются совместно провести рождественский танцевальный вечер в Электромеханическом корпусе.

Электромеханический корпус всегда был для нас окутан некоторой тайной. Часто ходили слухи о «тайных свиданиях» и прочих неподобающих встречах в Электромеханическом корпусе. Впрочем, это были лишь слухи, никто их не подтвердил и никто сам не видел.

Проведение рождественского танцевального вечера в Электромеханическом корпусе было немалым искушением для нас, студентов, которые обычно вели скучную и монотонную жизнь, усердно занимаясь учебой.

В ту эпоху, после возобновления Гаокао, в колледжах и университетах была традиция проводить танцевальные вечера по выходным. Места были довольно постоянными: вечера, организованные студенческим советом университета, обычно проводились в самой просторной части столовой, а вечера, организованные студенческими советами факультетов, — в самых просторных местах учебных и офисных зданий факультетов. Эта традиция сохранялась до эпохи расцвета караоке и начала угасать только когда студенты того времени, парни и девушки, достигли среднего возраста.

Рождество в тот год выпало на субботу. Новость о танцевальном вечере в Электромеханическом корпусе уже распространилась. Говорили, что это будет маскарадный бал, что заставляло задуматься, Рождество это или Хэллоуин. В общем, это был импортный праздник с добавлением китайских элементов. И учителя, и студенты, кто умел танцевать и кто любил танцевать, все были взволнованы и ждали.

В тот вечер У Ма пришел в наше общежитие, Комнату 306 Корпуса №7, сказав, что у него болит голова от учебы и ему скучно, и он хочет развлечься.

Соседи по комнате Лаобань и Сяо Ню либо уехали домой, либо отправились куда-то в среднее специальное учебное заведение, неизвестно. Лао Ян тоже не был в их комнате, возможно, он вместе с Мо Дапао, Лао Ма и другими отправился в «поход» подглядывать.

Я в этот субботний вечер решил развлечься и не ехать домой. У меня тогда еще не было конкретных планов, просто хотел пойти куда-нибудь, попытать счастья и присоединиться к веселью.

Он хотел вытащить меня куда-нибудь погулять, сказав, что Рождество тоже нельзя пропустить, везде есть развлечения, а сидеть в общежитии скучно. У меня уже была такая мысль, и не было смысла жеманничать и спрашивать, куда он хочет пойти. Он сказал, что в Электромеханическом корпусе будет маскарадный бал. Я уже слышал об этом, поэтому мы сразу же договорились и вместе поехали на велосипедах к Электромеханическому корпусу.

Электромеханический корпус, естественно, был зданием, построенным совместно факультетами электротехники и машиностроения X Университета.

В то время в X Университете было не так много многофункциональных крупных и средних зданий. Кроме одного Учебного корпуса, все остальные были учебными и офисными корпусами факультетов, как старые, так и новые. Старые здания были двухэтажными краснокирпичными зданиями в русском стиле, их возраст и история требовали обращения к знатокам. Новые здания строились за счет спонсоров, которых привлекали способные факультеты, например, Электромеханический корпус и Химический корпус.

Кажется, перед каждым зданием строили довольно длинные лестницы, чтобы придать им величественный вид. Поднявшись по ступеням, попадаешь в вестибюль здания. Электромеханический корпус не был исключением.

Танцевальный вечер, вероятно, еще не начался. Вокруг лестницы перед зданием стояло множество мужских и женских велосипедов разных размеров. Когда мы торопливо прибыли, мы еще видели, как разные люди группами заходили в вестибюль здания.

Мы нашли место у края лестницы перед зданием, припарковали и заперли велосипеды, а затем неторопливо поднялись по ступеням. Сначала мы долго осматривались у главного входа, видя множество мужчин и женщин в масках, бродящих внутри, словно в поисках пищи.

Танцевальный вечер проходил прямо в вестибюле. На глаз, площадь была довольно большой. Поскольку в этот вечер собралось немало разных людей, казалось, что уже немного тесно.

У Ма, задрав голову, прошел внутрь, обошел вокруг и откуда-то достал несколько больших газет с красной печатью. Он сделал из них колпак-призрак, закрывающий голову и лицо, оставив только два отверстия для глаз. Зеленоватые глазницы выглядели как у профессионального подглядывателя.

У меня не было другого выхода, я вытащил свой обычный большой носовой платок и завязал им рот, как заложник, которого несколько дней держали бандиты в темную безлунную ночь.

В то время еще не было принято пользоваться бумажными салфетками. Типичное местное выражение «одна куча — три цзинь дерьма» еще не появилось. Люди, отправляясь в путь, совершая убийства и поджоги или просто занимаясь домашними делами, всегда носили с собой носовые платки, чтобы в любой момент ими воспользоваться.