Долгая ночь (Часть 1)

Пятнадцатое августа, ночь Середины осени.

Небо над Чанцзе освещали тысячи фонарей желаний.

Яркие фонари медленно поднимались в небо, словно падающая звездная река.

В городе Цзинчжоу улицы опустели, люди собрались здесь, сложив руки, и молились богам.

Ночное небо, используя звездную реку как глаза, милосердно взирало на искренне молящихся.

Цзян Цзиньюэ не принадлежала к числу молящихся.

Она никогда не запускала небесные фонари на Чанцзе и не рассказывала богам о своих переживаниях.

Цзян Цзиньюэ спокойно окинула взглядом сияющее ночное небо, а затем без выражения остановила взгляд на одной точке.

Говорили, что там стоит высокая башня, достигающая небес; никто ее не видел, но все верили в ее существование.

В этой башне живет божество, и каждый год в ночь полнолуния Середины осени, если запустить небесный фонарь с написанным на нем желанием, божество увидит его и исполнит желание людей.

Смотрела она довольно долго, и глаза Цзян Цзиньюэ немного устали.

Черный кот в ее объятиях проснулся, сменил позу в изгибе руки Цзян Цзиньюэ и поскреб ее одежду, словно утешая.

Цзян Цзиньюэ почесала его подбородок и подняла голову, встретив другой взгляд.

Это был высокий стройный молодой человек в одежде цвета лунного света, стоящий в темноте, куда не дотягивался свет тысяч огней.

Вокруг него было слишком темно, почти поглощая его.

Даже его одежда цвета лунного света казалась еле живой.

Цзян Цзиньюэ вспомнила, как он когда-то говорил, что не верит в богов, и участие в молитве Середины осени для него — лишь способ вписаться в окружение.

Подумав об этом, Цзян Цзиньюэ почувствовала некоторую радость; этой ночью, полной искренне молящихся людей, она впервые почувствовала, что не является чужой.

Это был день, очень подходящий для воссоединения семьи.

Она склонила голову и, улыбаясь, беззвучно произнесла что-то фигуре в темноте.

Молодой человек никак не отреагировал, да Цзян Цзиньюэ и не ожидала от него реакции.

С такого расстояния увидеть и прочитать по ее губам было просто немыслимо.

Цзян Цзиньюэ смутно почувствовала, что он все еще смотрит на нее, и без колебаний встретила его взгляд.

— Хэянь, пойдем погуляем где-нибудь еще.

Сказала Бай Няо, закончив молиться и потянув Цзян Цзиньюэ.

Цзян Цзиньюэ отвела взгляд, улыбнулась ей глазами и сказала: — Хорошо, пойдем.

— На что ты только что смотрела?

Ты не загадала желание?

Бай Няо проследила за взглядом Цзян Цзиньюэ, ища то место, куда она смотрела. — Там, это Хуа Цы?

Почему он ушел, даже не поздоровавшись?

Бай Няо радостно помахала Хуа Цы, но тот повернулся и ушел, и Бай Няо недовольно надула губы.

— Возможно, это он.

Цзян Цзиньюэ поправила украшение в волосах Бай Няо. — Пойдем, посмотрим что-нибудь другое.

— Пойдем, пойдем, — Бай Няо мгновенно забыла о своем недовольстве. — Хэянь, какое желание ты загадала?

Цзян Цзиньюэ ничего не загадывала, но ей было лень придумывать, поэтому она переадресовала вопрос: — А ты?

Как обычно?

— Не совсем как обычно, — Бай Няо взяла Сян Сы из объятий Цзян Цзиньюэ. — Усилия Хуа Цы и его людей не пропали даром, теперь люди не переживают из-за нехватки еды.

Поэтому я только что загадала желание, чтобы в следующем году военные действия на границе немного утихли, и брат Инь Шуо с его людьми смогли вернуться на Новый год. Тогда мы сможем поиграть вместе с братом Инь Ци, тебе они обязательно понравятся.

Тогда, возможно, мы даже увидим госпожу Цзян, она слишком долго была в отъезде. Я боюсь, она забыла обещание помочь мне с дрессировкой кота.

Хотя ты тоже можешь мне помочь, но это другое.

Бай Няо упомянула человека, которого Цзян Цзиньюэ не ожидала услышать. Она на мгновение замерла, но быстро пришла в себя. — Она не забыла.

— Вот видишь, я тоже думаю, что госпожа Цзян не забыла, — сказала Бай Няо с надеждой в глазах. — Надеюсь, она скоро вернется.

Она не вернется.

Подумала Цзян Цзиньюэ, глядя на удаляющуюся веселую спину Бай Няо.

Бай Няо нашла что-то интересное и помахала Цзян Цзиньюэ, призывая ее подойти быстрее.

Цзян Цзиньюэ надела свою обычную улыбку. — Иду.

Бай Няо ходила по комнате Цзян Цзиньюэ кругами, выглядя так, будто хотела что-то сказать, но не решалась.

Цзян Цзиньюэ с невозмутимым видом играла с Сян Сы, не обращая внимания на эту барышню.

Бай Няо сделала почти сто восемьдесят восемь кругов и, наконец, устала.

Нашла стул, села, взяла чай, поданный Хэ Чжу, и выпила залпом.

— Хэянь...

Она наконец не выдержала.

Цзян Цзиньюэ посмотрела на нее. — Что случилось?

Есть что на душе?

Прямо в точку.

Бай Няо смущенно сказала: — Столько дней не видела Хуа Цы, а ты... совсем никак не отреагировала?

В глазах Цзян Цзиньюэ было недоумение, сильное недоумение. — Как я должна была отреагировать?

— А-а-а, — Бай Няо схватилась за голову и протяжно вздохнула.

Упрямая!

Непробиваемая!

— Хэянь, вы поссорились?

Нерешительно спросила Бай Няо.

Цзян Цзиньюэ улыбнулась. — Почему ты так думаешь?

— Хуа Цы не появлялся уже несколько дней, хм... кажется, с той ночи Середины осени его больше не видели.

Нет, днем того дня у нас все было хорошо, проблема, должно быть, в вечере.

Вы поссорились в тот вечер?

Бай Няо уставилась на Цзян Цзиньюэ.

С таким выражением, с таким взглядом, она явно хотела высмотреть какой-то конфликт.

— Как такое возможно?

В тот вечер я была с тобой, и до сих пор мы с ним не разговаривали.

Равнодушно сказала Цзян Цзиньюэ.

— Точно, тогда почему он все время не появляется?

Бай Няо опешила.

Цзян Цзиньюэ сказала: — Август, наверное, время сельскохозяйственных работ.

— Но ему не нужно работать в поле!

Бай Няо не согласилась с ее точкой зрения. — К тому же, они ведь только что закончили работать!

Может, он нас избегает?

Бай Няо поняла, что что-то не так, уже через три дня после того, как не видела Хуа Цы, но выжидала несколько дней, прежде чем спросить Цзян Цзиньюэ о причине.

Прежде чем прийти, она поклялась решить конфликт между Цзян Цзиньюэ и Хуа Цы, но проблема в том, что между ними, кажется, ничего не произошло.

Цзян Цзиньюэ была спокойна, как всегда, и парой фраз заставила Бай Няо отказаться от своих предположений.

Перед сном Бай Няо все больше чувствовала, что что-то не так. Кажется, сегодня Хэянь снова ее обвела вокруг пальца. Разве отсутствие проблем не самая большая проблема?

Хэянь всегда была отстраненной и холодной, казалось, что ей все равно, но на самом деле она наверняка переживает.

Она боится доставлять проблемы окружающим и многое держит в себе.

Если Хэянь не говорит, значит ли это, что Бай Няо действительно не должна вмешиваться?

Между Хуа Цы и ею определенно что-то произошло, подумала Бай Няо.

Барышня Бай больше всего не любила видеть ссоры между близкими и решила завтра снова пойти и выяснить все до конца.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение