Воссоединение
Улыбка Хуа Цы застыла на лице.
Череда вопросов Цзян Цзиньюэ застала его врасплох. Услышав последний, он не мог поверить своим ушам: — Что ты сказала?
Госпожа Цзян... умерла?
Цзян Цзиньюэ снова надела улыбку: — Конечно, нет. Смотри, как ты испугался.
Всем известно, что в семье госпожи Цзян случилась беда, и ей было трудно справиться с горем, поэтому она уехала путешествовать, чтобы развеяться.
Хуа Цы посерьезнел: — Что ты знаешь?
Кем тебе приходится госпожа Цзян?
— Кого ты спрашиваешь?
Дун Хэянь?
Или Цзи Ван?
Хуа Цы запнулся: — Я спрашиваю... хозяйку Цзяо Цзяо и А Яо.
— О, она умерла.
Легкомысленно сказала Цзян Цзиньюэ.
Взгляд Хуа Цы стал явно печальным. Он умоляюще сказал: — Пожалуйста, не говори так о себе...
Цзян Цзиньюэ слегка приподняла бровь и усмехнулась, вставая, чтобы проводить гостя: — Уже поздно, мне пора отдыхать. Чувствуй себя как дома.
Цзян Цзиньюэ скрестила руки на груди, прислонившись к двери, глядя сверху вниз.
Мягкий свет свечи окутывал ее.
Хуа Цы стоял в маленьком дворике, опустив голову.
Свет свечи резко обрывался перед ним.
Сян Сы послушно сидел у ног Хуа Цы, подняв голову и глядя на Цзян Цзиньюэ.
Словно два несчастных брата.
— Сян Сы, ты не зайдешь?
Спросила Цзян Цзиньюэ.
Черный кот и Хуа Цы одновременно посмотрели на нее, их движения были синхронны.
Цзян Цзиньюэ показалось это забавным: — Ну ладно, не грусти. Что за лица у вас?
Хуа Цы постарался изменить выражение лица, глубоко вздохнул и посмотрел на Цзян Цзиньюэ.
Кто бы мог подумать, что ее внимание вовсе не на нем.
Цзян Цзиньюэ погладила Сян Сы по голове и тихо сказала ему: — Хочешь поиграть, иди. Будь хорошим.
Сказав это, она слегка толкнула его по заду и, повернувшись, закрыла дверь.
Сян Сы побежал обратно, прицелился и прыгнул на руки Хуа Цы.
Хуа Цы уверенно поймал его.
— Сян Сы... почему она дала тебе такое имя?
Хуа Цы обнял Сян Сы, уткнувшись лицом ему в живот. — Ты хочешь вернуться на Циланьшань?
Я так хочу вернуться...
————
Бай Няо обнаружила, что без малейших усилий помирила Хуа Цы и "Хэянь". Она мысленно хвалила себя за умение вести дела, а вслух, с глубокомысленным видом, похлопала их по плечам: — Не ссорьтесь, не устраивайте холодную войну, живите в мире и согласии, и пусть ваша дружба длится вечно.
Голос Цзян Цзиньюэ был мягким, она с готовностью признала свою "вину": — Хорошо, я постараюсь, спасибо, Няо Няо.
Бай Няо удовлетворенно кивнула и ткнула задумчивого Хуа Цы: — А ты, Хуа Цы?
Быстро покажи свое отношение.
— Мм, хорошо.
Сказал Хуа Цы.
— Тск-тск, — Бай Няо была не совсем довольна. — Юноша, ты по-прежнему скуп на слова.
Хуа Цы был очень удивлен. Он думал, что Цзян Цзиньюэ лишь посмеется над предложением Бай Няо, но не ожидал, что она серьезно согласится.
Надо знать, что Цзян Цзиньюэ, как в прошлом, так и сейчас, если что-то пообещает, обязательно сделает это наилучшим образом.
Хуа Цы считал это началом их примирения.
Цзян Цзиньюэ действительно начала выполнять свое обещание.
Хотя на людях она по-прежнему выглядела отстраненной и холодной, когда Хуа Цы тайком приходил к ней по ночам, она снимала маску и возвращалась к прежнему облику "Цзи Ван".
В глазах Хуа Цы, дневная Хэянь улыбалась лишь губами, словно просто отбывала номер, а ночная Цзи Ван начинала следовать своему сердцу, выражая эмоции.
Они начали вспоминать прошлое, но единодушно молчали о настоящем.
Каждый раз, когда Хуа Цы думал, что они вот-вот помирятся, Цзян Цзиньюэ возвращалась к холодной отстраненности, присущей "Хэянь", и держала его на расстоянии.
Ночная искренность имела свой срок.
Хуа Цы быстро привык к резким переменам Цзян Цзиньюэ. Он не возражал против этого, прекрасно понимая, что дневной мягкий Хуа Цы — лишь результат его собственного притворства.
Когда солнце садилось, маска давала возможность ненадолго передохнуть.
Ночная искренность имела свой срок.
Примерно через полгода Цзян Цзиньюэ вдруг сказала Хуа Цы, чтобы он больше не приходил.
Хуа Цы, который был в разгаре разговора, услышав это, словно громом пораженный. Он ошеломленно спросил, почему.
Цзян Цзиньюэ теперь редко объясняла свои поступки. Она просто сказала: "Ты можешь приходить, но я не буду тебя видеть".
Взгляд Хуа Цы снова стал разбитым. Цзян Цзиньюэ, встретившись с ним, тут же отвела глаза.
Они сидели рядом во дворе, проведя ночь в молчании.
С тех пор каждую ночь Хуа Цы по-прежнему приходил во двор Цзян Цзиньюэ, но все время был один.
Иногда он видел Сян Сы. Сян Сы мяукал ему в знак приветствия, но вскоре возвращался к хозяйке.
Иногда Хуа Цы находил укромный уголок, чтобы вздремнуть, иногда сидел или стоял всю ночь без сна, иногда помогал Цзян Цзиньюэ пересаживать цветы.
Он был самым верным сторожем, проводя долгие и насыщенные ночи.
Когда рассвет был близок, Хуа Цы вовремя уходил.
Он ни разу не издал ни звука, чтобы не потревожить спящую в доме.
Поздней летней ночью Цзян Цзиньюэ, вопреки обыкновению, открыла дверь и увидела Хуа Цы, сидящего на корточках у двери и обхватившего колени.
— Такой жалкий.
Цзян Цзиньюэ рассмеялась. Волосы на голове Хуа Цы были мягкими, она протянула руку и погладила их.
Хуа Цы так давно не видел Цзян Цзиньюэ в тишине ночи, что даже не сразу отреагировал, когда она погладила его по голове.
Цзян Цзиньюэ вышла к нему, и Хуа Цы должен был быть очень рад, но эта ночь не давала ему улыбнуться.
Лишь спустя долгое время, пока Цзян Цзиньюэ сидела на скамейке, Хуа Цы пришел в себя, широко улыбнулся и встал рядом с ней: — Давно не виделись.
— Угу, — Цзян Цзиньюэ похлопала по скамейке. — Садись.
Не услышав ожидаемого ответа, Хуа Цы немного разочаровался и сел на небольшом расстоянии.
Цзян Цзиньюэ подняла голову, глядя на луну. Сегодня была первая четверть, и листья деревьев мерцали серебром.
— Хуа Цы, помнишь ночь четыре года назад?
Спросила Цзян Цзиньюэ спустя долгое время. Голос ее звучал очень устало.
— ...Помню.
Сказал Хуа Цы, глядя на нее.
— Рука была тогда ранена?
Цзян Цзиньюэ прищурилась, глядя на луну, лунный свет был немного слепящим.
— ...Да.
Хуа Цы опустил голову.
Цзян Цзиньюэ тихо вздохнула.
Хуа Цы хотел что-то сказать, но не успел открыть рот, как замер на месте.
Он ошеломленно смотрел на свою левую руку, которую Цзян Цзиньюэ послушно держала.
— Ты...
Цзян Цзиньюэ перебила его: — Больно?
Хуа Цы опешил: — Что?
Цзян Цзиньюэ теперь всегда перебивала Хуа Цы, когда он хотел что-то сказать.
— Больно?
Цзян Цзиньюэ указала на его запястье. — После того, как рука была ранена, болело?
Хуа Цы проглотил то, что хотел сказать, и яростно покачал головой: — Нет...
Цзян Цзиньюэ рассмеялась, глядя на него: — Не обманывай меня.
Хуа Цы сник: — Сначала немного, но сейчас не болит.
— Неудобно, когда рука не работает. Хотя я не могу почувствовать то же самое, но я хорошо понимаю.
Давай я тебе дам лекарство, — Цзян Цзиньюэ отпустила его руку и, глядя на Хуа Цы, слегка улыбнулась. — Слишком много времени прошло, не вылечить полностью, но попробуй лекарство, станет лучше.
Хуа Цы долго не реагировал. Цзян Цзиньюэ продолжила: — Все это на Циланьшань. Если будет время, попроси Сян Сы отвести тебя собрать. Он знает, где.
— А ты?
Услышав это, Хуа Цы взорвался, сразу став очень взволнованным. — Почему ты не отведешь меня?
— Ну ладно, Сян Сы отведет тебя, это то же самое.
Равнодушно сказала Цзян Цзиньюэ.
Хуа Цы: — Как это то же самое?
Почему ты не едешь на Циланьшань?
Это то же самое лекарство, которым ты лечила ногу?
Мне все равно, я хочу, чтобы ты отвела меня собирать, если только ты...
— Посмотрим.
Цзян Цзиньюэ не могла с ним спорить и ответила уклончиво.
Хуа Цы сник, опустив голову.
Ночь снова погрузилась в тишину.
Этой ночью не было стрекота цикад.
— Хуа Цы, у меня сегодня немного плохое настроение.
Вдруг сказала Цзян Цзиньюэ.
— Что я могу сделать?
Что-нибудь, что тебя обрадует?
Спешно сказал Хуа Цы.
"Того, что ты здесь со мной, уже достаточно", — подумала Цзян Цзиньюэ.
Но вслух произнесла совсем другое, бессвязное: — В прошлом году в день Середины осени тетушка Лю вернулась домой.
Хуа Цы "ахнул". Казалось, он что-то понял, очень тихо и медленно моргнул: — Ах.
Цзян Цзиньюэ улыбнулась и сунула Сян Сы в объятия Хуа Цы: — Сян Сы, сегодня вечером можешь поиграть с Хуа Цы. Я пойду.
Цзян Цзиньюэ решительно повернулась и ушла. В этот момент Хуа Цы почувствовал сильное беспокойство.
— Ты собираешься уйти?
Голос Цзян Цзиньюэ становился все дальше: — Конечно, я же не могу спать в этом дворе.
Сейчас не то время, что раньше, Хуа Цы. Больше никто не сможет защитить меня, пока я сплю.
Хуа Цы понял двусмысленность своих слов и, подавив голос, сказал: — Я не про сейчас, а про потом. Потом, ты ведь уйдешь?
После того, как все закончится, ты тоже... вернешься домой?
Ты уедешь из Цзинчжоу?
Ты бросишь Хэ Чжу?
Бросишь Сян Сы?
И... меня.
— Они свободны и независимы, как ты и я. Не бывает такого, чтобы кто-то кого-то бросил.
Сказала Цзян Цзиньюэ с улыбкой. — Кстати, Хуа Цы, то рисовое вино, что мы сегодня сварили, можешь украсть и выпить.
— Когда?
Глаза Хуа Цы вдруг покраснели. — Когда ты уйдешь?
Когда вернешься?
Скажи мне срок, пожалуйста.
Цзян Цзиньюэ, повернувшись спиной к Хуа Цы, помахала ему рукой и закрыла дверь, оставив его почти разбитый голос снаружи.
Она дрожащим вздохом выпустила долгий выдох.
Сян Сы посмотрел на плотно закрытую дверь, потом на Хуа Цы.
Недоуменно махнул хвостом.
Хуа Цы сжал губы, подняв голову и глядя на вечно сияющую луну.
Бесчисленные небесные фонари кружились, словно светлячки в лесу на Циланьшань.
(Нет комментариев)
|
|
|
|