Глава 2 (Часть 2)

Он принял запрос очень быстро на этот раз. Когда телефон вернулся в ее руки, он был как горячая картошка. Она смотрела на незнакомый аватар на экране и снова струсила.

Соседки по комнате торопили ее что-нибудь отправить, но ее пальцы слегка дрожали, и она не могла набрать ни слова.

Неожиданно, кто-то случайно нажал кнопку голосового вызова, и тут же вокруг все зашумело. Жуань Ин совсем запаниковала, бросила телефон в руки соседки и вскочила с места, выбежав наружу.

Потому что даже если бы она просто услышала его голос, ее сердцебиение, возможно, стало бы неуправляемым.

Она сидела на диване в коридоре как на иголках. Она не знала, что они говорили после того, как ответили на звонок.

Но она знала, что эта игра, похожая на тайную влюбленность, должна была закончиться в эти несколько дней.

Она знала, что, возможно, даже не получила входной билет в эту игру.

Может, просто притвориться, что она пьяна? Пьяная, говорящая всякую чепуху. Только глядя на ту единственную записку и плотные записи в дневнике, она смогла разом отправить множество сообщений в зеленых окошках диалога.

Прошла ночь, но ответа от него все еще не было.

Она подумала, что, возможно, он ее заблокировал. Сердце упало на дно. Она отбросила телефон, смирившись, и продолжила беспробудно спать.

Когда она проснулась, на улице уже стемнело. Она без всякой надежды взяла телефон и, увидев маленькую красную точку за незнакомым аватаром, стала похожа на взъерошенного зверька.

Он отправил много сообщений, последнее было пожеланием.

— Желаю тебе поступить в университет мечты, блестящего будущего.

А выше...

— Думаю, мы все же можем остаться друзьями.

Это было отправлено несколько часов назад.

Она ошеломленно перечитывала это снова и снова, а затем ответила: — Хорошо, спасибо. Извини, что беспокоила тебя все эти месяцы.

Надпись "Собеседник набирает..." внезапно замигала, заставив ее сердце сжаться.

— Ничего страшного, смотри вперед.

В последующие дни ученики постепенно возвращались в школу, чтобы разобрать книги и комнаты в общежитии, договариваясь снова сделать выпускные фотографии.

Жуань Ин тоже вернулась на несколько дней, думая быть смелее. Если она вдруг снова встретит его, то обязательно подойдет сфотографироваться.

В день, когда освобождали парты, она несла стопку книг, опустив голову, проходя мимо спортивной площадки. Внезапно в поле зрения появились знакомые кроссовки. Она замерла, с трудом сдерживая внутреннее волнение, с трудом высвободила одну руку, быстро поправила челку на лбу, закрыла глаза, глубоко вздохнула и подняла голову.

Подросток, проходивший мимо, был одет в аккуратную чистую белую школьную форму. Летний теплый ветерок как раз развевал его волосы, полуденное солнце как раз падало на него, и он как раз обернулся в тот момент, когда девушка подняла глаза.

Все было так совершенно.

Только...

Только это был не он.

Огонек надежды, вспыхнувший в сердце, был погашен. У нее перехватило горло, взгляд потускнел.

В тот момент, когда она вышла за ворота школы, позади раздался давно не слышанный звонок на урок. Она остановилась, обернулась, чтобы в последний раз взглянуть на опустевший школьный двор, и почувствовала пустоту в сердце.

Ей оставалось только навсегда оставить кое-что здесь.

— Три года старшей школы подошли к концу, и я не могу описать свои чувства.

Вероятно, мы больше не встретимся. Хотя в школе мы ни разу официально не здоровались, и я не могла осмелиться произнести его имя ни перед кем, но по крайней мере мы вместе дышали одним ветром на спортивной площадке, так что это не совсем без следа.

Надеюсь поступить в университет мечты, и пусть все пройдет гладко.

09

Дневник обрывается на этом дне, и это последняя страница, как раз закончившаяся тетрадь.

Яркая белая полная луна за окном сменила жаркое полуденное солнце, на улицах зажглись редкие фонари.

Я с неохотой закрыла дневник, увидела грустные глаза подруги и понимающе улыбнулась: — Ну что, вжилась в роль?

Подруга повернулась, взяла меня за руку: — А что потом? Они правда совсем не общались?

Я только хотела покачать головой, как в памяти всплыло короткое и неожиданное воспоминание, но оно казалось немного похожим на сон...

Кажется, в год, когда ей исполнилось девятнадцать, она опубликовала пост в Моментах.

Вечером вдруг пришло незнакомое сообщение.

Поскольку она сменила телефон, она растерянно смотрела на экран без истории чатов. В следующую секунду она заметила ник в WeChat, который не менялся несколько лет.

— С днем рождения.

— Где ты сейчас учишься в университете?

Какая специальность?

Она недоверчиво смотрела на эти две фразы, и в тот же миг вернулось то волнение, которое она почувствовала, когда смотрела вниз из коридора и случайно встретилась с ним взглядом. Она долго пребывала в задумчивости, но в конце концов просто легко улыбнулась, ощутив желание поболтать, как со старым другом, которого давно не видела.

Ее руки больше не дрожали. Она ответила: — Я в Цзянчэне, в Академии изящных искусств.

Он снова заговорил о местном климате, сказал, что летом там особенно жарко, нужно остерегаться теплового удара, и добавил, что по совпадению сам жил там в детстве.

Она не спросила, как у него дела сейчас, и даже до сих пор не знала, куда он поступил тогда. Только от одноклассников слышала, что он пошел служить в армии.

10

— А сейчас? WeChat еще остался?

— Наверное, да... — Мое сердце необъяснимо пропустило удар. По памяти я ввела никнейм семилетней давности. Внезапно появившийся единственный контакт заставил меня почувствовать горечь в носу: — Нашла. Он, оказывается, еще не поменял.

Зайдя в Моменты, я увидела, что он не заблокировал и не удалил меня, и даже смогла увидеть его последнюю запись.

Я осторожно нажимала кнопку "Назад", боясь случайно дважды нажать и отправить сообщение, но все же не удержалась и дважды переключилась, чтобы посмотреть.

— Не отправишь что-нибудь?

— Что отправить?

— "С днем рождения"?

Подруга рассмеялась, взяла дневник, лежавший на столе, и быстро пролистала его. В конце каждой записи было написано "надеюсь, завтра все пройдет гладко", а оставшиеся две трети содержания были посвящены ему.

На самом деле, в дневнике было пропущено еще кое-что. Тогда она долго колебалась и в конце концов отложила ручку.

В тот год, на третьем курсе, они вдвоем тоже как-то разговорились после вечерней самоподготовки.

Лунный свет туманно разливался по белому коридору. Подросток, ступая по мягкому свету, спустился с лестницы и неожиданно появился перед ней.

На том этаже не было света, и темнота хорошо скрывала ее неестественные движения и пылающее лицо. Шум и оживление одноклассников вокруг усиливались, заглушая стук ее громкого и учащенного сердца.

На расстоянии, куда мог бы поместиться еще один человек, она уперлась руками в перила, шмыгнула носом и очень тихо сказала: — Привет.

Она не осмеливалась повернуть голову ни на градус больше. Ветер дул в уши, развеивая его слова и заставляя ее лицо краснеть.

— Привет.

— А потом?

Последние несколько абзацев в дневнике за тот день были многократно зачеркнуты черной ручкой, и продолжения не было.

— А ты помнишь, как он выглядел? — спросила подруга, снова перелистывая на первую страницу.

Я закрыла глаза, долго думала. Черты восемнадцатилетнего юноши стали еще бледнее. Через некоторое время я медленно произнесла: — Не очень помню, но я помню его имя. Даже если в дневнике ни разу не было написано его имя, я все равно помню его очень отчетливо.

Кто-то спросил: если сейчас все еще испытываешь чувства к человеку, в которого был тайно влюблен в старшей школе, это настоящая любовь или просто наваждение?

Скорее всего, наваждение, подумала я про себя.

Тайная влюбленность — это твоя односторонняя привязанность, за которую ты готов принять поражение. А наваждение — это просто потому, что первый взгляд на того человека в пору пробуждения чувств никак не можешь забыть.

Ведь в жизни редко бывает так, как пишут в романах: встреча после долгой разлуки, воссоединение разбитых сердец, и после всех поворотов судьбы это все равно ты. Чаще всего после "до свидания" больше никогда не видишься.

Двадцатипятилетняя она, возможно, все еще любит восемнадцатилетнего его, но это уже не будет двадцатипятилетний он.

Я закрыла окно. Ветер поздней осени ночью становился все более пронизывающим. Шлепая тапочками, я пошла на кухню, достала из холодильника два пакета больших домашних пельменей, каждый круглый и белый. Кипящая вода в кастрюле булькала, поднимая пар, который затуманил очки.

Пельмени, опустившиеся на дно кастрюли, медленно всплыли на поверхность. Я взяла немного морской капусты, сушеных креветок и нарезанного зеленого лука, добавила немного выдержанного уксуса и соли. Тринадцать штук в одной миске — как раз чтобы наесться.

Я хорошо помню ночные перекусы в те годы старшей школы. Помимо ароматных тушеных куриных ножек в соусе, нас соблазняла тарелка горячих пельменей.

— Ой, как кисло! — Подруга отпила немного бульона и начала шипя втягивать воздух.

Я взяла миску, попробовала. Действительно, добавила слишком много уксуса, но все равно выпила полмиски залпом.

Я сидела на стуле, скрестив ноги, и не могла не вздохнуть. Оказывается, прошло так много времени. Но даже спустя столько лет, вспоминая об этом снова, я все равно чувствую потерю, словно наступающий прилив, тихонько накрывающий меня.

Я посмотрела на балкон. Ночью не было облаков, небо было черным и тяжелым, словно размазанное чернилами.

Луна очень яркая, яркая, но бесполезная, бесполезная, но яркая; ты мне нравишься, нравишься, но бесполезно, бесполезно, но нравишься.

Одноклассник Чэнь, в мире так много людей по фамилии Чэнь, ты, наверное, все равно не узнаешь, что я снова написала о тебе.

— Конец —

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение