006 (Часть 2)

Она закатила глаза и, стиснув зубы, спросила:

— Эти двое молодых господ уже встали? У нас сегодня дела.

Ху Бихуан поднял руку, долго щурился, глядя на часы, и наконец объявил время:

— Семь часов сорок две минуты и тридцать три секунды.

— Ой, нет, уже сорок одна секунда, — с улыбкой поправился он, махнув рукой.

— Считаю до трех. Кто не встанет с кровати, тот весь месяц будет делать генеральную уборку, — сказала Чэнь Си, с улыбкой показывая вселяющий ужас жест отсчета.

— Три…

Оба парня мгновенно проснулись и, словно угри, соскользнули с кровати на пол.

Чэнь Си, глядя на их взъерошенные волосы и засохшие выделения в уголках глаз, снова вздохнула.

Она начала ворчать, как старая нянька:

— Быстро марш в душ! Отмойте с себя всю грязь. И еще…

— Бежим, братец! — Ху Бихуан потащил Ли Шаочэня в ванную. — Если останемся, она нам все косточки перемоет.

— У меня нет родинок! — сказал Ли Шаочэнь.

— Да помолчи ты!

— А!

— Иди мойся, а мне нужно в туалет.

— Ладно.

Чэнь Си заправила постель, насыпала корм Бубу и, взяв щенка на руки, села с ним играть на диване.

— Сестра Си, туалетная бумага закончилась! — через десять минут Ху Бихуан приоткрыл дверь и крикнул во все горло.

— Не выдумывай, — Чэнь Си встала с Бубу на руках. — Я вчера вечером новый рулон положила.

— Да, но я его уронил в унитаз.

— Тогда руками вытирайся.

— Ну не-е-ет, принеси мне еще один, пожалуйста.

— У тебя что, руки отсохли? Новый рулон тоже испортишь?

Ху Бихуан промолчал и начал отсчитывать про себя. Как и ожидалось, через пять секунд Чэнь Си, кипя от злости, подошла к двери и просунула рулон бумаги в щель.

— Еще раз уронишь в унитаз, с тебя шкуру спущу и вместо бумаги использовать буду, понял? — пригрозила Чэнь Си.

Ху Бихуан поспешно захлопнул дверь и пообещал, что больше так не будет.

— Грозная снаружи, мягкая внутри. Кого ты пугаешь? — пробормотал он.

Цай Мэн, только что закончивший допрос подозреваемого, вышел из участка один. Он нашел ближайшую закусочную, заказал тарелку вонтонов и три порции паровых булочек и принялся есть, погруженный в свои мысли.

Не доев, он позвонил Чэнь Си и попросил их троих прийти в закусочную.

Когда они встретились, волосы Ли Шаочэня и Ху Бихуана еще не до конца высохли.

Цай Мэн отправил в рот последнюю булочку, повернулся и заказал еще три порции булочек и три тарелки вонтонов.

Он посмотрел на Ху Бихуана и спросил:

— Вчера не набегался, решил с утра потренироваться?

— Да что вы, мы с братом специально помылись, чтобы прийти к вам, — ответил Ху Бихуан.

— А без этого никак? — спросил Цай Мэн, оглядывая троицу.

Ху Бихуан покачал головой:

— Никак. Это высшее проявление уважения к вам.

— Понятно, — сказал Цай Мэн. — То есть обычно вы не моетесь?

Ху Бихуан как раз думал, что ответить, когда Цай Мэн продолжил:

— Наш Лун Чао — это остров, окруженный морем, а морскую воду можно опреснять. Так что воду экономить не нужно, тем более что она недорогая. Мойтесь чаще.

— Вы правы, — Ху Бихуан закивал, оглядываясь по сторонам.

Вскоре принесли вонтоны и булочки.

Пока они ели, Цай Мэн заговорил о деле:

— Сегодня утром я пригласил Чжан Юань в участок, хотел кое-что у нее спросить, но промучился больше часа и ничего не добился.

— Вы тоже ее подозреваете? — Ху Бихуан, не успев проглотить горячий вонтон, взволнованно воскликнул: — Мне тоже кажется, что она убийца.

— Правда? И почему же? — Цай Мэн внезапно заинтересовался.

— Во-первых, Чжан Бай, будучи дядей Чжан Юань, не стал ее воспитывать, и она наверняка затаила на него обиду, — сказал Ху Бихуан. — Во-вторых, Чжан Юань — заместитель менеджера «Лун Синь». В Лун Чао это очень влиятельная должность. Если бы она захотела избавиться от тела, это не составило бы для нее труда.

Цай Мэн кивнул:

— Я тоже так подумал, но у нее есть алиби.

— Какое алиби? — презрительно фыркнул Ху Бихуан. — Его можно подделать.

Цай Мэн наклонился вперед и тихо сказал:

— Действительно, можно. Поэтому мне нужно проверить алиби Чжан Юань, выяснить, настоящее оно или нет.

— Не нужно так усложнять. Я сейчас же пойду в участок и за полчаса выбью из нее признание, — с этими словами Ху Бихуан отложил палочки для еды, встал и вышел на улицу. Затем он обернулся и позвал остальных:

— Вы чего сидите? Пошли!

Ли Шаочэнь посмотрел на Лао Цая, затем перевел взгляд на Ху Бихуана:

— Она, наверное, уже ушла.

— Что значит «ушла»? С какой стати? — возмущенно вернулся Ху Бихуан. — Пока подозрения не сняты, ее можно держать под стражей 24 часа!

— «Лун Синь» — крупнейшая страховая компания Лун Чао. Разве они позволят, чтобы их менеджера без причины держали в участке? — спокойно объяснил Ли Шаочэнь. — Если эта информация просочится в прессу, репутация полиции сильно пострадает.

Ху Бихуан посмотрел на Цай Мэна:

— Так это начальство велело ее отпустить?

Цай Мэн кивнул:

— Да, и они были очень категоричны. Нам запретили вмешиваться в личную жизнь Чжан Юань.

Ху Бихуан так разозлился, что пнул стул.

— Да чтоб их, этих начальников! — выругался он. — Я сейчас же пойду и верну Чжан Юань обратно.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение