Глава 1: Встреча

В лучшие годы жизни я встретила тебя. Это счастье или беда? — Сун Сяожань

Ночь в Синъане была наполнена блеском и пороком. Огромные буквы «Воспоминания», сияющие в неоновом свете, выглядели крайне соблазнительно.

Чэнь Цзымо в бежевом повседневном костюме лениво прислонился к перилам. Его взгляд был прикован к девушке на сцене внизу. В руке он держал бокал, и красновато-бордовая жидкость слегка покачивалась в такт его движениям, создавая легкую рябь.

На сцене в центре первого этажа стояла Сун Сяожань. На ней было откровенное платье на бретельках, телесные чулки и короткие сапоги до колен. Просто стоя там, она уже поражала всех присутствующих.

Музыка диджея гремела по всему залу. Сун Сяожань двигалась в такт резкой музыке, одной рукой хваталась за пилон и быстро вращалась. С ускорением ритма, соблазнительность и очарование танца на пилоне проявлялись в ней в полной мере.

— Как тебе эта девушка?

Е Чжишу не отрывал глаз от невероятно притягательной девушки на сцене, спрашивая, не поднимая взгляда.

— Посмотри на эти ноги. Если она обхватит ими, это будет непередаваемое наслаждение.

Слова мужчины наполнили окружающую атмосферу некой двусмысленностью.

Услышав ответ, Е Чжишу наконец ненадолго отвел взгляд. С тремя частями шутки в голосе он осторожно спросил: — Чэнь Шао заинтересовался?

— Просто хочу попробовать что-то новое.

Чэнь Цзымо ответил равнодушным тоном, смысл которого был очевиден.

Оставшиеся семь частей осторожности Е Чжишу проглотил, услышав ответ Чэнь Цзымо. Он скучающе пожал плечами. Наконец-то он встретил такую красавицу, но, увы, ее можно было только смотреть, но не "есть". В Синъане положение семьи Чэнь было выше, чем у семьи Е, и он, конечно, не стал бы портить отношения ради женщины.

— Ладно, я пойду в отдельную комнату. Чэнь Шао, смотри не спеша.

Раз уж он знал, что не сможет ее заполучить, лучше было найти другое развлечение.

Сун Сяожань не знала, что в этот момент на нее уже нацелился голодный волк. Вообще-то, танцоры, занимающиеся танцами, обладают гибким телом, и танец на пилоне для них не проблема. Но Сун Сяожань всегда чувствовала себя неловко. Если бы не то, что Лю Сяонянь в этот момент болел живот, она ни за что не пришла бы сюда танцевать.

Чэнь Цзымо, опираясь на перила второго этажа, смотрел на танцующую внизу девушку. У нее было яркое лицо, которое могло очаровать людей и без макияжа. В этой роскошной ночи она стояла на сцене, ее длинные волосы были соблазнительны, и она танцевала предельно вызывающий танец на пилоне. В одно мгновение это пробудило в нем инстинкт охотника.

Музыка становилась все более интенсивной, приближаясь к концу. В этот момент Сун Сяожань сделала опасный трюк: обхватив пилон ногами, ее тело, словно лиана, обвилось вокруг него в S-образном движении.

Внизу тут же раздались бурные аплодисменты, перемежающиеся с пошлыми свистами мужчин. Сун Сяожань поклонилась и сошла со сцены. Пока толпа внизу еще была погружена в послевкусие и не успела опомниться, она быстро добралась до гримерки, накинула пальто и торопливо сказала: — Сяонянь, ты больше никогда не приходи сюда работать. Ты не знаешь, какие взгляды были у тех мужчин внизу. У всех глаза горели зеленым светом, просто отвратительно.

— Сяожань, мне очень жаль.

Лю Сяонянь, держась за живот, сказала бледным лицом: — Я была вынуждена.

— Но нельзя же работать в таком месте!

Сун Сяожань серьезно сказала Лю Сяонянь: — Ты же знаешь, насколько грязное это место.

— Сяожань, спасибо тебе.

Лю Сяонянь не хотела вдаваться в объяснения.

— Ладно, ладно, давай быстрее уходить.

Сун Сяожань взяла Лю Сяонянь за руку, толкнула дверь гримерки и направилась наружу.

— Сяожань, подожди здесь немного. Я пойду к Чэнь Цзе за сегодняшней зарплатой. И заодно, послушав тебя, уволюсь отсюда.

Лю Сяонянь игриво сказала Сун Сяожань.

— Правда?

— Ты, вредная девчонка, не дразнишь ли меня?

Сун Сяожань притворилась сердитой, спрашивая, но в душе надеялась, что подруга поскорее покинет это место.

— Угу. Какая девушка захочет работать в таком месте? Если бы не то, что с бабушкой в этом месяце что-то случилось и срочно нужны деньги, и здесь как раз временно набирали людей с высокой зарплатой, я бы ни за что не пришла.

Лю Сяонянь сказала с покрасневшими глазами: — Я договорилась с ними, что зарплата будет выплачиваться ежедневно. Ты подожди, я пойду к менеджеру, возьму сегодняшнюю плату и уйду.

— Я пойду с тобой.

Сун Сяожань колебалась, но решила, что вдвоем будет безопаснее.

Лю Сяонянь спросила официанта, с которым у нее были хорошие отношения, и узнала, что Чэнь Цзе сейчас в офисе на втором этаже. Они с Сун Сяожань поднялись туда вместе.

— Чэнь Цзе.

Лю Сяонянь толкнула дверь офиса и почтительно окликнула женщину, сидевшую в кресле.

— А, это Сяонянь.

Чэнь Цзе, увидев Лю Сяонянь, быстро достала две тысячи из ящика: — Вот, это та сумма, о которой мы договорились. Дополнительная тысяча — это чаевые, которые велели тебе передать сверху. Возьми.

— Угу.

Лю Сяонянь взяла деньги, немного поколебалась и все же сказала Чэнь Цзе: — Я больше не хочу здесь работать. Так что завтра не приду.

Услышав это, Чэнь Цзе тут же изменилась в лице: — Что это значит? Если бы я тогда не пожалела тебя и не согласилась, чтобы ты подменила танцовщицу на несколько дней, откуда бы у тебя взялись деньги на лечение бабушки? А теперь, как только заработала достаточно, сразу уходишь? Что мне делать с моим бизнесом? Сяонянь, я, правда, недооценила тебя, такая ты расчетливая.

— Я не такая, я просто...

— Хватит, ничего не говори.

Лю Сяонянь попыталась объясниться, но Чэнь Цзе холодно прервала ее: — Порог нашего «Воспоминания» — один из самых высоких в Синъане. Раз ты не хочешь здесь работать, найдется много других желающих.

После таких слов Чэнь Цзе, Лю Сяонянь просто взяла деньги и ушла. Сун Сяожань стояла за дверью и, увидев вышедшую Лю Сяонянь, обеспокоенно спросила: — Все уладила?

— Угу.

Лю Сяонянь достала тысячу юаней и протянула Сун Сяожань: — Это чаевые, которые дали сверху. Возьми.

— Мне не нужно.

Сун Сяожань оттолкнула деньги: — Оставь их себе, купи бабушке что-нибудь полезное. Считай, это от меня.

— Хорошо.

Лю Сяонянь больше не отказывалась. Она знала, что Сун Сяожань таким образом помогает ей, и не стала говорить об этом.

— Мисс, наш молодой господин просит вас зайти.

Сун Сяожань увидела, что Лю Сяонянь взяла деньги, и хотела поскорее покинуть это опасное место, но неожиданно к ним подбежали двое мужчин в черном. Они встали, как стена, преградив им путь. Это было откровенное принуждение.

— Не пойду.

Сун Сяожань нахмурилась и резко произнесла два слова. Она смотрела на крепких мужчин в черном, но в душе была охвачена паникой. Она крепко сжала руку Лю Сяонянь, готовая в любой момент убежать.

— Прошу прощения.

Сун Сяожань только собралась воспользоваться моментом и сбежать, но не ожидала, что те двое просто подхватят ее, как цыпленка, по одному с каждой стороны, и понесут в отдельную комнату.

Лю Сяонянь уже была напугана до смерти. Острая боль в руке немного привела ее в чувство. Она чувствовала себя ужасно виноватой. Увидев, что Сун Сяожань уносят, она поспешно последовала за ней.

— Отпустите меня! Помогите! Помогите!

Сун Сяожань брыкалась ногами и беспорядочно кричала, но проходящие мимо люди лишь равнодушно смотрели и отходили подальше, даже не пытаясь помочь.

После того как Сун Сяожань "вежливо" проводили в отдельную комнату, двое мужчин в черном тут же отошли в сторону. Сун Сяожань осмотрела комнату и заметила человека, сидевшего на диване неподалеку. В полумраке она не могла разглядеть лица мужчины, видела лишь смутный силуэт, резкие, словно высеченные черты.

— Сяожань, ты в порядке?

Лю Сяонянь наконец догнала ее и, схватив Сун Сяожань, торопливо спросила: — Это все из-за меня, я тебя втянула.

— Ничего.

Сун Сяожань в этот момент не могла утешать Лю Сяонянь. Она сама была в опасности.

— Сяо... жань.

Чэнь Цзымо заговорил, произнося ее имя по слогам. Он поднялся. Его высокая фигура вышла из тени, словно солнце, пробившееся сквозь тучи, ослепляющее настолько, что на него было страшно смотреть. Он неспешно подошел к ней, его магнетический голос звучал с небрежным очарованием, как и он сам, создавая ощущение ленивой грации: — Очень красивое имя.

Только тут Лю Сяонянь заметила человека напротив и поспешно встала перед Сун Сяожань, настороженно говоря: — Что тебе нужно?

Чэнь Цзымо усмехнулся: — Ты, конечно, знаешь, что такое сестринская любовь. Только вот сегодня ночью отсюда сможет уйти только один человек.

Сун Сяожань оттолкнула Лю Сяонянь, стоявшую перед ней, и посмотрела прямо на мужчину: — Господин, я вас не знаю. Вы, наверное, ошиблись. Если вам нужны девушки для компании, их полно снаружи.

Сказав это, Сун Сяожань потянула Лю Сяонянь, собираясь уйти.

— Мне нужна именно ты.

Как только Чэнь Цзымо произнес эти слова, Сун Сяожань подумала: "Плохо дело!" Она потянула Лю Сяонянь, чтобы бежать, но мужчины в черном, стоявшие рядом, вовремя преградили им путь.

Сун Сяожань обернулась. Теперь она действительно испугалась. Она была неопытна в жизни, но кое-что знала о делах в таких клубах. Предыдущие намеки только подтвердили ее догадки. В этот момент от ее показного спокойствия не осталось и следа.

— Что ты собираешься делать?

Дрожащим голосом спросила она. Лю Сяонянь тоже поняла серьезность ситуации и пожалела, что позвала Сяожань на помощь.

— Я сказал, что из вас двоих сможет уйти только один.

Как только Чэнь Цзымо закончил говорить, Лю Сяонянь поспешно сказала: — Я готова остаться.

Сказав это, она толкнула Сун Сяожань назад: — Сяожань, ты иди. Это все из-за меня, я тебя втянула. Только, пожалуйста, позаботься о моей бабушке.

Сказав это, она сунула сумку в руки Сун Сяожань: — Уходи скорее.

— Тц, будто прощаетесь навсегда. Не волнуйтесь, я не собираюсь вас убивать.

Чэнь Цзымо добродушно сказал.

— Я не уйду.

Внезапно сказала Сун Сяожань, сунув все вещи обратно в руки Лю Сяонянь: — Ты разве не поняла? Его цель — я. Если ты останешься, это бесполезно.

Она злобно сказала, ее тон был полон презрения и сарказма, словно Чэнь Цзымо был ужасным злодеем.

— Какая умная девушка. Тогда угадай, зачем я хочу, чтобы ты осталась? М?

Чэнь Цзымо протянул слова, смеясь, и ничуть не обиделся на ее дерзкий тон.

— Что еще может делать такой человек, как ты, кроме как заниматься грязными вещами?

Сун Сяожань сказала без всякой вежливости. Поведение этих богатых отпрысков она видела до тошноты в романах.

Чэнь Цзымо сделал знак телохранителям, и они тут же поняли его намек, вышли, заодно уведя с собой мешающую Лю Сяонянь.

— Ты попала в самую точку, но за острый язык тоже приходится платить.

Чэнь Цзымо злобно сказал: — Раз уж ты знаешь, почему я тебя оставил, то давай не будем тратить время.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Встреча

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение