Глава 9 (Ред.)

Глава 9 (Ред.)

— Ик… Ну скажи, разве он не слишком жестокий? Я же даже папочкой-спонсором его назвала, — Чжан Линшань, держа телефон, жаловалась Сюй Гуанхуэй. — А он всего лишь из-за того, что я немного замешкалась, взял и ушел с мрачным лицом. Какой же он мелочный!

— …Ты уверена, что он разозлился именно из-за того, что ты не сразу, без колебаний и сомнений, назвала его папочкой-спонсором? — Сюй Гуанхуэй, глядя на Чжан Линшань, которая, икая, уплетала рисовую кашу, не знала, что и сказать.

Но что поделать? Подруга, какой бы странной она ни была, все равно оставалась подругой.

— А из-за чего еще? — как ни в чем не бывало спросила Чжан Линшань.

— …

Она еще и руками разводит?

Считает, что все правильно поняла?

Мама Чжан, должно быть, очень жалеет. Она думала, что ее дочь, выросшая в окружении братьев, станет нежной принцессой. Кто же знал, что она так преуспеет в копировании мальчишеской бесцеремонности, переняв ее на все сто процентов, без капли девичьей утонченности.

Вспомнив вереницу братьев в ее семье, Сюй Гуанхуэй решила простить Чжан Линшань за ее непонимание романтических намеков.

— Дашань, ты не думала, что Чу Нань, возможно, вовсе не хочет быть твоим братом или папочкой-спонсором?

— Конечно, думала, — Чжан Линшань серьезно кивнула, на ее пухлом личике появилось задумчивое выражение. — Правда только одна: он хочет быть моим дедушкой!

Услышав это, Сюй Гуанхуэй вздрогнула, телефон выпал из рук и ударил ее по носу. Резкая боль пронзила голову, на глазах выступили слезы.

— А-Хуэй, А-Хуэй, что с тобой?

Услышав стон Сюй Гуанхуэй, Чжан Линшань отложила ложку, выпрямилась, но экран телефона погас, и она ничего не видела.

Через некоторое время экран снова загорелся. Сюй Гуанхуэй, прижимая руку к покрасневшему носу, глухо проговорила: — Ничего, телефон выронила. Дашань, ты очень… оригинальная и… изобретательная. Продолжай в том же духе.

Чу Нань явно что-то задумал, иначе с его холодным и привередливым характером он бы не стал просто так уезжать с ней и терпеть ее чудачества.

Но отношения — это дело двоих. Даже будучи давними подругами, она не должна вмешиваться и говорить то, что может разрушить их хрупкий мир. Когда Дашань поймет, что к чему, и когда между ними с Чу Нанем возникнет взаимная симпатия, зависит только от нее самой.

Впрочем, почему-то ей было немного любопытно посмотреть, как Чу Нань будет страдать?

Чжан Линшань, закинув ногу на кровать, превратилась в страстную певицу и во весь голос запела: — Эй, я такая, какая есть, я — особенный фейерверк~

Сюй Гуанхуэй: — …

Этот ужасный голос прорезал уши. Даже Сюй Жуйчжи, варивший суп на кухне, услышал его и выглянул, чтобы спросить, что случилось. Она неловко улыбнулась и тут же повесила трубку.

— Что случилось? — Сюй Жуйчжи подошел и коснулся ее носа.

Расстояние резко сократилось. Сюй Гуанхуэй, подняв голову, почувствовала исходящий от него запах еды, несущий с собой мирское тепло и спокойствие. — Как думаешь, у Чу Наня есть какие-то виды на Линшань? Мне кажется, он смотрит на нее как-то странно, даже пугающе.

— Я знаю его много лет, и никогда не видел, чтобы он проявлял особый интерес к какой-либо женщине. Кажется, это из-за плохих отношений с родителями.

Его пальцы медленно скользнули по ее прямому, изящному носу и остановились на ее красивых, но холодных веках. Она смотрела на него не мигая, в ее чистых глазах, словно в воде, отражалось его лицо.

Отражение улыбнулось и сняло с ее ресниц упавшую ресничку. — Не волнуйся, он хороший человек.

Сюй Гуанхуэй потерла глаза, пытаясь скрыть румянец, который невольно заливал ее щеки. — Я тебе верю.

Она верила Сюй Жуйчжи, а не Чу Наню.

Тем временем Чжан Линшань, увлеченная своим прекрасным пением, не замечала ничего вокруг. Когда прозвучала последняя нота, она закрыла глаза, слегка задыхаясь, и приняла эффектную финальную позу. — Аплодисменты!

Долгое время никто не отзывался. Она взяла телефон и увидела, что видеозвонок давно прервался. Ее песни и пляски достались собакам.

— Черт!

Она медленно обернулась и увидела в дверях молчаливую фигуру. Неизвестно, как долго он там стоял и сколько успел увидеть.

Молчание — вот мелодия этого момента.

Молчание — вот крик умирающего от стыда.

Враг не двигается — и я не двигаюсь. Кто первый дрогнет, тот проиграл.

Они долго смотрели друг на друга, пока у Чжан Линшань не защипало в глазах. Чу Нань наконец пошевелился и постучал в дверь.

Чжан Линшань, сдерживая стыд, с каменным лицом поправила несуществующий воротник. — Что-то… что-то случилось?

В ней проснулся дух юйцзе, но Чу Нань был еще более властным, а лицо — еще более холодным. — Твоя одежда.

Чжан Линшань опешила. Она и не заметила, когда он успел постирать ее вещи. Она взяла белье. — Спа… спасибо.

— Поела? Отдай мне тарелку.

— А, да, поела.

Она послушно выполняла все, что говорил Чу Нань, словно покорный внук.

Чжан Линшань с улыбкой проводила его взглядом. Он вышел, спустился по лестнице и скрылся на кухне. Вдруг ей показалось, что его желание быть дедушкой не такое уж и странное.

В конце концов, что такого в том, чтобы спеть любимую песню перед своим дедушкой?… Наверное.

Чжан Линшань пыталась себя успокоить.

Предательство шимей, болезнь, да еще и душевные раны — Чжан Линшань весь день просидела в своей комнате, якобы залечивая раны. Только когда солнце начало клониться к закату, она с неохотой отложила телефон.

Открыв дверь, она увидела на кухне мужскую фигуру, склонившуюся над плитой, и замерла от удивления.

Мир сошел с ума.

Боже мой, как такое возможно?

Сначала она сама притащила его к себе, чтобы ухаживать за ним, клялась и божилась, что будет варить ему суп из свиных ножек для укрепления костей, а теперь хромой парень, превозмогая боль, готовит ей еду и стирает одежду.

Это же настоящее издевательство!

Ее мучила совесть!

Она быстрыми шагами вошла на кухню, подскочила к нему, встала на цыпочки и сняла с его шеи фартук. — Ты… тебе нельзя долго стоять, иди посиди, я сама приготовлю.

Чу Нань посмотрел на ее порозовевшие щеки, протянул руку и коснулся ее лба. Через пару секунд он убрал руку. — Жар спал.

Они стояли так близко, что могли чувствовать дыхание друг друга. Чжан Линшань словно окаменела, боясь пошевелиться. Она почувствовала запах свежих огурцов, исходящий от его руки, и невольно задержала дыхание. Только когда он убрал руку, она смогла выдохнуть.

— Почему ты покраснела еще сильнее?

— Кхм, на… наверное, жарко.

Чжан Линшань и сама не понимала, почему вдруг стала такой застенчивой, словно скромная девушка. Под пристальным взглядом Чу Наня ее сердце забилось чаще, она выхватила у него из рук овощечистку и, опустив голову, сделала вид, что занята делом.

Режа овощи, она вдруг что-то вспомнила, резко подняла голову, и ее глаза засияли. — Точно, я заказала тебе инвалидное кресло, еще и светящееся в темноте, суперкрутое! Заодно заберу его сегодня.

Чу Нань прислонился к шкафу, вытер руки бумажным полотенцем и, глядя в сияющие кошачьи глаза девушки, спросил: — Сколько стоит? Я переведу тебе деньги.

— Ой, да что ты, какие счеты между друзьями? Считай, что это подарок.

Первый подарок при знакомстве был слишком грубым, не соответствовал его статусу, поэтому она придумала что-то более практичное и дорогое.

Чу Нань: — …

Светящееся в темноте инвалидное кресло — вот это подарок, действительно превзошла саму себя.

Завибрировал телефон. Он опустил глаза и увидел сообщение с номера, который он только что сбросил. Он невозмутимо удалил его.

Чжан Линшань услышала вибрацию телефона за спиной, обернулась и сказала: — Смотри, тебе опять звонят.

Его телефон звонил уже несколько раз, но он ни разу не ответил. Неизвестно, не замечал он звонков или не хотел отвечать.

Чу Нань опустил голову, в его глазах мелькнуло раздражение, он сбросил вызов. — А, знаю.

— Почему не отвечаешь?

— Мошенники.

— Ой, тогда тебе срочно нужно скачать антимошенническое приложение! Давай, я помогу тебе заблокировать и пожаловаться на этих мерзавцев.

Чжан Линшань взяла телефон Чу Наня, кивнула на него, предлагая разблокировать, повозилась немного и вернула ему. — Блокировка и жалоба — полный комплекс услуг, не благодари.

Чу Нань был доволен, уголки его губ едва заметно приподнялись.

Пусть эта женщина тоже помучается.