Глава 10 (Ред.) (Часть 1)

Глава 10 (Ред.)

Выйдя из кухни, Чу Нань увидел в гостиной незваную гостью. — Ты к Линшань?

— Нет, к вам, — Го Шэнъюй встала и подошла к Чу Наню. Яркий макияж был смыт, глаза казались влажными, а бледные губы придавали ей невинный вид. — Брат Чу Нань, вы не могли бы мне помочь?

Чу Нань незаметно отступил на шаг, уклоняясь от ее руки. — С чем помочь?

— Сегодня шицзе Линшань услышала, что говорили те люди, и неправильно меня поняла. Вы не могли бы все ей объяснить?

— Она внутри, почему бы тебе не зайти и не объяснить все лично?

Го Шэнъюй замялась, ее жалобное выражение лица едва не исчезло. Она поспешно опустила голову, притворяясь плачущей. — Я боюсь, что она разозлится, увидев меня~

Чу Нань кивнул, словно соглашаясь с ее словами. — Действительно, она не просто разозлится, она, скорее всего, захочет тебя ударить.

— …

Из чего сделан этот мужчина?

Все ее безотказные методы один за другим терпели неудачу. Она больше не могла притворяться. Ни уговоры, ни мягкие слова, ни кокетство — ничего не действовало. Он что, не мужчина?

Она вытерла слезы и перестала изображать невинную жертву. — Скажу прямо: шицзе Линшань неправильно меня поняла и сказала, что подаст на меня в суд. Но мы все же учились у одного мастера, да и соседями были столько лет. Если уж не мне, так мастеру она могла бы сохранить лицо. Если дело дойдет до суда, никому от этого лучше не будет, верно? Вы бы ей объяснили, пусть хорошенько подумает, прежде чем делать глупости.

Чу Нань холодно усмехнулся, глядя сверху вниз на эту двуличную женщину. — Ты распускала клевету, а теперь еще и угрожаешь?

Го Шэнъюй застыла, но продолжала упрямиться. — Ну, пошутила пару раз, что такого? Она слишком серьезно все воспринимает, такая мелочная.

— Ваши шутки, госпожа Го, задели репутацию девушки. Вы это называете шутками?

— Хмф, посмотрим еще. Сейчас незаконно делать записи без разрешения. Не верю, что судья встанет на ее сторону!

Разоблаченная Го Шэнъюй вспомнила, как ее выставили на посмешище, как она потеряла и лицо, и репутацию, и в ярости выбежала из мастерской.

— Госпожа Го, вы же сами сказали, что мы слишком серьезно все воспринимаем? — Чу Нань окликнул ее. — Вам не избежать наказания за клевету. Кроме того, за плагиат тоже придется ответить.

— Чт… что за плагиат? Объяснитесь!

— Как только в студии Линшань выходит новая коллекция, в вашем магазине через пару дней появляются такие же вещи. Это разве не плагиат?

— Возможно, ей все равно, но я из тех, кто за зуб отплатит зубом и не остановится, пока не добьется своего.

Хромой мужчина раскрыл ее секрет. Лицо Го Шэнъюй побелело. — Что вы хотите? Мы с Линшань учились у одного мастера, работаем в одной сфере. Думаете, она будет вам благодарна, если вы обидите ее шимей?

С тех пор, как она познакомилась с Чжан Линшань, она почти перестала заниматься дизайном. Зачем ломать голову над новыми моделями, когда есть готовые образцы для копирования?

Поначалу она волновалась. В этой сфере плагиат — самое страшное преступление. Если тебя разоблачат, то это пятно на всю жизнь, от него не отмыться. Но после нескольких раз, когда она поняла, что эта дурочка из соседней студии ничего не замечает, она совсем потеряла страх.

— От такой шимей лучше избавиться. Ждите повестку в суд. Два обвинения — должно быть, вам понравится.

— Господин Чу, не надо! Умоляю вас, не подавайте на меня в суд за плагиат! — Го Шэнъюй с глухим стуком упала на колени, подползла к Чу Наню и хотела схватить его за руку, но отступила под его ледяным взглядом. — Дизайн — это моя мечта всей жизни. Если меня обвинят в плагиате, моя жизнь будет разрушена! Я была молода и глупа, прошу вас, не подавайте на меня в суд…

Чу Нань бесстрастно смотрел сверху вниз на стоящую перед ним на коленях женщину, в его сердце не было ни капли сочувствия.

Он лишь хотел припугнуть ее плагиатом, но не ожидал, что она так легко сломается и все расскажет.

Опуститься до такого морального разложения, совершить ошибку и бояться понести наказание — она была не просто глупа, но и зла, настоящая крыса, прячущаяся в темном углу.

— Я могу не подавать на тебя в суд за плагиат при трех условиях. Первое: ты удаляешь все товары из своего магазина и больше не продаешь ничего из той же серии. Второе: пишешь от руки письмо с извинениями, признаешь, что оклеветала Линшань, и развешиваешь его по всему Креативному парку, чтобы каждый владелец студии его увидел. Третье: все, кто участвовал в распространении слухов, лично приходят к Линшань с извинениями.

— …Хорошо, я согласна! — Го Шэнъюй, ради своего будущего, стиснув зубы, согласилась на унизительные условия.

Чу Нань был доволен и прогнал ее. — Убирайся.

Го Шэнъюй встала, закрыла лицо руками и убежала. Она больше никогда не хотела видеть этого мужчину!

— Впредь не смей заходить в студию Линшань без разрешения, иначе тебе не поздоровится.

Услышав холодные слова мужчины, Го Шэнъюй замерла, чуть не упав с лестницы. Пошатываясь, она восстановила равновесие и, не оборачиваясь, забежала в свою студию.

— Что не поздоровится? — Чжан Линшань, вынося блюда, услышала эту странную фразу.

Чу Нань сделал вид, что ничего не произошло, и медленно пересел на диван. — Ничего.

*

— Хозяйка Чжан, у меня в деревне есть сад с органическими фруктами. Сегодня утром привезли новый урожай, прямо с дерева, еще с росой, очень свежие. Попробуйте, если понравится, скажите, я через пару дней пришлю вам несколько ящиков.

— Сяо Чжан, у меня в чайной появился новый Лунцзин, собранный до сезона дождей. Вот тебе две коробки на пробу. Заходи как-нибудь в гости, давно вместе чай не пили.