Глава 13 (Часть 1)

Глава 13

Всю ночь Чжан Линшань снились странные, причудливые сны. Проснувшись утром, она почувствовала тяжесть в голове, вялость, и все валилось из рук.

В сердце закралось беспокойство, словно должно было случиться что-то плохое.

Однако ничего плохого не произошло. Напротив, неожиданно приехала старая знакомая, что стало приятным сюрпризом.

— Учитель, как вы здесь оказались?

Чжан Линшань с удивлением и радостью смотрела на седовласую пожилую женщину в ханьфу, стоявшую перед ней. Она поспешила подойти, чтобы поддержать ее, и взяла из ее рук большие и маленькие пакеты.

Цюань Сукай похлопала ее по руке, села на диван и с любовью оглядела свою любимую ученицу. — Только что вернулась из поездки, купила местных продуктов, принесла тебе попробовать.

— Вау, спасибо, учитель! Я вас так люблю!

Чжан Линшань доставала из пакетов коробки, нюхала их содержимое. Старушка, видя ее детское поведение, протянула руку и погладила ее по голове.

Она всегда особенно любила эту свою последнюю ученицу.

Хотя Линшань была не самой одаренной, она была самой трудолюбивой. За столько лет она обучила многих учеников, но большинство не выдерживало начального периода безвестности и бедности и меняло профессию. До сих пор продержались только она и Го Шэнъюй.

— Что у вас с Шэнъюй произошло?

Чжан Линшань на мгновение замерла, отложила коробку со сладостями и улыбнулась. — Учитель, что у нас с ней могло случиться?

— Тогда почему Шэнъюй сказала мне, что ты собираешься подать на нее в суд?

Брови Чжан Линшань дрогнули. — Учитель, я просто хотела ее напугать, я не собиралась подавать в суд по-настоящему.

— Эх, Линшань, Шэнъюй еще молода, она может не понимать всех этих житейских тонкостей. Но как бы то ни было, вы ученицы одного мастера, а ты — старшая ученица, ты должна о ней заботиться.

— Учитель, вы даже не спросили меня, что она сделала, а просто просите простить ее, потому что она молода и неопытна? Учитель, вы слишком пристрастны.

Цюань Сукай опешила, ее старое лицо вытянулось. — Если бы ты не сделала ничего неподобающего, разве стала бы Шэнъюй распускать слухи?

— Го Шэнъюй, ты осмелишься войти и встретиться со мной лицом к лицу перед учителем?

Го Шэнъюй, прятавшаяся за дверью, нерешительно вошла. — Учитель, шицзе.

Цюань Сукай стукнула тростью. — Шэнъюй, что все-таки произошло?

— Это все люди снаружи первыми начали распускать слухи, говорили, что шицзе Линшань содержал спонсор, а когда она получила от него большие отступные, то сама завела себе молодого красавчика. А потом я увидела, что в комнате шицзе действительно живет молодой красавчик, вот и подумала, что это правда. Учитель, я правда не виновата!

— Неплохо умеешь искажать факты. Мой так называемый «спонсор» — это моя лучшая подруга Сюй Гуанхуэй, вы ее видели, учитель. А что касается так называемого «молодого красавчика»…

Чу Нань вышел из комнаты. — Прошу прощения, я не «молодой красавчик», я на несколько лет старше Линшань. Во-вторых, я ее друг. Я повредил ногу, и она любезно согласилась позаботиться обо мне некоторое время.

Цюань Сукай оглядела Чу Наня с ног до головы, затем перевела взгляд с одной «сестры» на другую и покачала головой. — Эх, у вас, молодых, свои мысли, я не могу вмешиваться. Но если вы, шицзе и шимей, решите порвать отношения, это будет ударом по моему лицу.

Учитель и Го Шэнъюй ушли. Чжан Линшань неподвижно смотрела на дверь, ее глаза наполнились слезами.

Чу Нань стоял позади нее, глядя на ее поникшую фигуру, и попытался утешить: — Не плачь…

— А-у-у-у…

Чжан Линшань разрыдалась в голос, яростно вытирая глаза. С самого детства ее так не обижали. Другие поступали неправильно, а в итоге все говорили, что виновата она.

Чу Нань схватил ее за запястье, не давая дальше тереть глаза, наклонился и внимательно осмотрел ее лицо. Он коснулся пальцем ее ярко-розовых век, но больше не сказал ни слова утешения.

Чжан Линшань безучастно смотрела в его глаза персикового цвета, в которых промелькнула теплота, и почти забыла, каким холодным он был, когда только приехал.

Она шмыгнула носом. — Я найму адвоката!

Чу Нань поднял бровь, уголки его губ изогнулись в улыбке. — У меня есть личный адвокат, которым я пользуюсь много лет. Сегодня днем я встречаюсь с ним для проверки документов, пойдем со мной.

Выйдя из кафе, Чжан Линшань стояла на оживленной улице и вздыхала с удивлением. — Я и не ожидала, что ты дал адвокату на проверку видео с камер наблюдения, где Го Шэнъюй признается в плагиате моих работ. Я думала, это твои рабочие документы. Ты такой умный, так легко поймал ее за руку!

Был вечерний час пик. Офисные работники в костюмах, с портфелями под мышкой, спешили по своим делам с безразличными лицами, словно бездушные роботы.

Чу Нань посмотрел в ее сияющие кошачьи глаза. — Пустяки.

— Босс, босс, простите за неуважение! Как насчет того, чтобы сегодня вечером пойти поесть в ресторан? Редко выбираемся!

Чжан Линшань пошла спиной вперед, с энтузиазмом предлагая: — Я знаю тут рядом одно место, где готовят потрясающий суп из свиного желудка и курицы.

Чу Нань, шедший в двух шагах позади нее, протянул руку и потянул ее на себя. — Осторожно.

«Дзинь-дзинь~»

Чжан Линшань упала в объятия Чу Наня. Не успев понять, что произошло, она увидела, как горный велосипед пронесся мимо, едва не задев ее плечо.

Все еще не придя в себя от испуга, она опёрлась на его руки, чтобы встать, и в панике принялась ощупывать его рукава. — Ты в порядке? Тебя не задело?

— Все в порядке.

Чу Нань остановил ее руки, которые, ощупав рукава, уже собирались поднять подол его футболки, и с беспомощностью сказал: — Меня не задело.

Чжан Линшань выдохнула с облегчением. Под удивленными взглядами прохожих она, собравшись с духом, поправила ему футболку. — Хе-хе, ну и хорошо, ну и хорошо.

В спешке она забыла об обстоятельствах и уже собиралась снять с него одежду, чтобы проверить, нет ли травм. Сейчас, подумав об этом, она поняла, как это было неуместно.

Хватать красивого мужчину за одежду на публике — на что это похоже?

Впрочем, в то мгновение она все же успела разглядеть его пресс — мышцы были крепкими, линии четкими!

Какая жалость, — мысленно вздохнула Чжан Линшань, — такое прекрасное тело увидели другие. Ей следовало найти укромное место, подальше от чужих глаз, и только потом действовать.

Рядом сигналили машины, мимо проходили пешеходы. Чжан Линшань посмотрела на его ногу и вздохнула. Лучше поскорее вернуться домой, чтобы он снова не ушибся. Когда его нога заживет, она пригласит его в ресторан.

Чжан Линшань отвела его в сторону и усадила на тумбу у столба. — Я так испугалась! У тебя обе ноги плохо ходят, да еще и рука повреждена, так ты что, совсем инвалид?

Чу Нань: — …Не используй идиомы не к месту.

— Ладно, давай все-таки вернемся домой и приготовим еду. Подожди здесь, я за тобой вернусь.

Чу Нань кивнул. В его глазах читалось непонятное выражение. Он пристально смотрел на ее стройную, прямую фигуру, удаляющуюся и исчезающую в толпе, словно тот маленький мальчик много лет назад, бежавший искать помощи в лесу.

В его памяти кто-то тоже говорил ему такие же слова, но тот человек не сдержал обещания.

На этот раз она вернется, верно?

Неизвестно, сколько он ждал. Небо потемнело, собирался дождь. Чу Нань сидел на тумбе, держа в руке пластиковый костыль. Голова была опущена, лица не было видно.

Пешеходы на улице текли рекой, приходили и уходили, но никто не остановился ради него.

«Би-би~»

Чу Нань поднял голову. Девушка, уехавшая и вернувшаяся, выпрыгнула из высокого Jeep Wrangler и поспешно подошла к нему. Ее высокий черный хвост раскачивался из стороны в сторону, словно пляшущее пламя.

Он смотрел не отрываясь, в его глазах осталось только это яркое пламя, сжигающее дотла холод в его душе.

Чжан Линшань в несколько шагов подошла к Чу Наню. — Заждался? Только что была ужасная пробка. Ездить на машине в час пик в будний день — это просто глупость.

Видя, что он смотрит прямо на нее, Чжан Линшань потерла лицо, чувствуя необъяснимую вину. — У меня что-то на лице?

Она только что съела в машине яичный рулет, неужели крошки остались на губах?

Чу Нань покачал головой, ничего не говоря.

Чжан Линшань вздохнула с облегчением, взяла костыль под мышку, а другой рукой взяла его под руку, помогая встать. — Пошли, домой, кушать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение