Глава 015. Уход

Можно сесть на поезд, просто пройдя распознавание лиц?

— Конечно, так и есть.

Какой сейчас век?

Эпоха высокоинтеллектуальных технологий, а не те времена десять лет назад, когда были красные билеты, и садились в поезд по билетам.

Особенно в последние годы на многих крупных вокзалах при проверке билетов больше не требуется участие человека, достаточно "распознавания лиц" для подтверждения личности.

Если возникнет особая ситуация, как у Фэйэр, то после экстренного обращения в полицию с просьбой "выдать справку и сначала сесть в поезд", это на самом деле возможно.

Достаточно пройти досмотр багажа, и Фэйэр, по крайней мере, сможет спокойно вернуться домой.

У Жэнь так объяснял, а Фэйэр за столом напротив находилась в оцепенении.

То есть, она по-дурацки упустила возможность сесть в поезд?

Фэйэр резко очнулась и с надеждой спросила У Жэня: — Тогда, тогда еще не поздно обратиться в полицию?

— Это… не совсем ясно, — У Жэнь почесал голову, достал из кармана телефон и протянул его Фэйэр. — Позвони и спроси в службе поддержки высокоскоростных поездов.

Фэйэр поспешно взяла телефон и позвонила.

Однако результат был не очень оптимистичным.

Поскольку она уже пропустила свой первоначальный поезд, то даже если сейчас можно было получить справку и сесть в поезд, ей все равно пришлось бы покупать новый билет — срок для изменения билета уже истек.

И перевозку животных тоже нужно было оформлять заново.

Хотя ветеринарная справка и прочее были на месте, без удостоверения личности оформить это было довольно хлопотно.

Спустя некоторое время Фэйэр в полном отчаянии повесила трубку.

Похоже, до того как она получит новое удостоверение личности, домой ей не вернуться.

К тому же она была совершенно без денег.

В то время, когда вся страна отдыхала из-за Нового года, она совершенно не могла придумать, как ей не умереть с голоду в эти дни.

Фэйэр вернула телефон У Жэню, а затем в полном отчаянии вздохнула.

Две полосатые кошки, словно почувствовав, что их хозяйка тяжело переживает, очень послушно улеглись ей на колени.

А вот молодой владелец магазина напротив почему-то, глядя на ее двух кошек, вдруг "кхыкнул" и рассмеялся.

Неужели он что-то нелепое вытворил?

Фэйэр выглядела озадаченной, а У Жэнь напротив непонятным образом смеялся все веселее, и в конце концов совершенно бесцеремонно схватился за живот и, склонившись над столом, хохотал.

— Владелец магазина?

— Вы… что с вами?

— Ха-ха-ха — кхм-кхм, ничего, ничего.

У Жэнь понял, что немного напугал Фэйэр, поспешно выпрямился и принял вид, будто ничего не произошло.

Фэйэр не понимала, но У Жэнь только что слышал разговор двух полосатых кошек.

На самом деле, с того момента, как Фэйэр вошла с кошками, он заметил этих двух несколько необычных полосатых кошек.

Большой и маленький кот, если судить только по внешности, были очень хороши.

Свойственные китайским деревенским кошкам живость, подвижность и довольно изящное телосложение — все это проявлялось в двух кошках.

Наверное, единственным, кто мог почувствовать, что с этими двумя кошками что-то не так, был только У Жэнь, который умел говорить по-кошачьи.

Как только две кошки заговорили, У Жэнь чуть не задохнулся от смеха.

Что касается причины…

Эти две кошки, судя по акценту, были из Сычуани, можете поверить?

【Котёнок: Папа, этот лопаточник недоволен!】

【Кот-отец: Конечно, ты думаешь, я не вижу?】

【Котёнок: Папа, она разве не голодна?】

【Кот-отец: Голодна, как же! Ты что, не видел? Она съела больше, чем мы трое!】

【Котёнок: Тогда почему она недовольна?】

【Кот-отец: Не спрашивай, иди ляг на ноги! Не дергайся, если будешь непослушным, она будет гладить тебя, а не меня!】

...

Вышеприведенный диалог взят из разговора двух кошек, лежащих на ногах Фэйэр.

У Жэнь дернул уголком рта и сказал: — Кхм-кхм, сестрица Фэйэр, эти две ваши кошки… действительно особенные.

— М?

— Что такое?

— Где вы купили этих двух кошек? В Сычуани?

Этот вопрос озадачил Фэйэр, и она, нахмурившись, сказала: — Нет, это кошки, которых я подобрала.

— Сначала у меня был только Кэ Лэ, а потом Гуого он принес извне.

— Оказывается, это бродячие кошки…

У Жэнь погладил подбородок, глядя на большую и маленькую кошку у нее на ногах.

Кошки все равно были очень красивыми.

Кстати, не говоря уже о том, что ноги у Фэйэр тоже довольно красивые… кхм-кхм.

Прерванная У Жэнем, Фэйэр тоже забыла, о чем думала.

Спустя долгое время она вдруг осознала — она поела, кошек покормила, пора уходить отсюда.

Она так долго беспокоила владельца магазина, что оставаться дольше было бы невежливо.

Что касается ночлега… придется как-то перебиться, найдя любое место.

Подумав об этом, Фэйэр решила встать и попрощаться.

Кто бы мог подумать, что У Жэнь, немного поколебавшись, протянет руку и остановит ее.

— Куда ты сейчас пойдешь?

У Жэнь видел затруднение Фэйэр: — Неужели ты собираешься просто найти какой-нибудь уголок и переночевать?

— Ты девушка, одна на улице ночью, это небезопасно.

Фэйэр вдруг сказала, что уходит, и У Жэнь немного опешил.

Он изначально думал, что Фэйэр останется у него переночевать сегодня, а завтра они подумают, что делать дальше.

Но она вдруг решила встать и попрощаться.

Это застало У Жэня врасплох.

Фэйэр же опустила глаза: — Но я уже доставила владельцу магазина много хлопот…

— Эй?

— К чему такая вежливость?

У Жэнь махнул рукой, прерывая Фэйэр.

Он действительно очень беспокоился. Сейчас была поздняя ночь, на улице холодно.

Если у девушки Фэйэр не было денег, переночевать на улице было бы очень неразумно.

— Это все мелочи.

Подумайте, вы сейчас тащите кучу багажа, и у вас нет денег — даже если сегодня вы сможете как-то перебиться, что вы будете делать в ближайшие несколько дней?

Так и будете перебиваться?

Фэйэр замолчала.

У Жэнь погладил головы двух кошек, которые снова запрыгнули на стол: — И ваши кошки. Даже если вы сами сможете как-то выжить, кошки не смогут.

— Вы не боитесь, что эти две кошки простудятся и с ними что-то случится?

— Но…

Фэйэр кусала губы.

В этот момент она переживала сильную внутреннюю борьбу.

Владелец магазина перед ней улыбался, и она очень отчетливо чувствовала его искренность.

Но у нее тоже были свои принципы.

Независимость и упрямство в ее характере не позволяли ей просто так принимать помощь от других.

У Жэнь, видя, что она молчит, опустив голову, больше не уговаривал, а неторопливо собрал тарелки и миски со стола и отнес их на кухню мыть.

Однако, когда он вышел через несколько минут, он увидел, что Фэйэр снова собрала кошек и подняла свой багаж.

Увидев У Жэня, она неуклюже поклонилась: — Спасибо, владелец магазина, я все равно не хочу больше вас беспокоить!

— Это я сама такая глупая, что попала в такую ситуацию, Фэйэр не хочет, чтобы вы тоже страдали.

Она с трудом потащила багаж и вышла из магазина.

— Фэйэр очень благодарна владельцу магазина за помощь!

— Но Фэйэр также знает, что это не должно быть само собой разумеющимся. Я потом придумаю, как вернуть деньги за еду владельцу магазина, а что касается ближайших нескольких дней, я сама придумаю, как жить!

Еще один глубокий поклон.

У двери магазина У Жэнь, глядя на ее развевающийся хвостик, невольно задумался.

Он не ожидал, что девушка перед ним окажется такой сильной, и это вызвало у него чувство восхищения.

Просто так отпустить ее, не оказав никакой помощи?

У Жэню было немного не по себе.

Изначально он хотел, чтобы она временно осталась у него, чтобы помочь ей преодолеть трудности, но кто бы мог подумать, что девушка так решительно настроена уйти.

Беспомощно он мог только вернуться, взять несколько сотен юаней со стойки регистрации и сунуть ей: — Если ты так хочешь уйти, то хорошо, но эти деньги возьми.

— Хотя немного, но должно хватить, чтобы найти какой-нибудь молодёжный хостел и пожить две ночи.

Фэйэр хотела отказаться, но У Жэнь взял ее за руку.

— Не отказывайся больше.

— Эти деньги считай, что я тебе одолжил. Когда проблема решится, просто вернешь мне.

— …Угу.

Немного помявшись, Фэйэр все же взяла деньги.

Со слезами на глазах она сказала "спасибо" и медленно повернулась, уходя, таща два больших чемодана.

У двери магазина У Жэнь смотрел на уходящую фигуру Фэйэр с глубоким взглядом.

Спустя некоторое время он тихо вздохнул и повернулся, входя в магазин.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 015. Уход

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение