Глава 1

ьдэ-Руоруо, яеты скеэвтвернулась?

- шмДа, тетя Мэй, давай нщгыя заберу пцчребенка, спасибо, что присмотрела гддйфюуза ним. Мы всегда тебя кохнапрягаем.

- Ниичего юыбуднбподобного. Баобао такой смирный.

- Я купила хвэюв городе немного яблок. Они эжиящточень свежие. тйъачжОбязательно ебуэпопробуйте их соцййшс дядей.

- Ах, девочка...Ты обихьтак добра хэиймьфк нам...

- Малыш спит?

бйу- Нет, он очень ьввнимательно следил за дверью и ждал, чхъцйпкогда ты вернешься. эпвхЯ пыталась занести его ампьвнутрь, чъкояно ыэйрюиюон не хотел.

яивйэ- Правда? Мой малыш так привязан ко йшмщхмне…

- Ты энадгквсе-таки, как-никак, шхего мама, конечно, он привязан к тебе.

У ворот бъарюбыфермы седовласая, морщинистая одиааженщина средних лет улыбалась и дружелюбно болтала с итяткмолодой красавицей. кмЧи Вэнь нщгхиклежал йнгщсиъв ехдххколыбели урпряюхв чгтени дерева и пускал пузыри уятеиот скуки, слушая разговор женщин.

ълчУслышав, рлапгрщчто они сказали, Чи Вэнь возмутился в цхихглубине души. Ждал хсъэйее возвращения? Как это! хвлэнОчевидно же, что он просто хотел убедиться, когда жчунжэта иоженщина, ихнаконец, брсего бросит!

Чи шужвюВэнь выглядел максимально равнодушным, но через хтлддшнекоторое время он снова унлтначал злиться.

Эта женщина ъбрхэкоставила его на щдбщьуднесколько прюкчасов! Конечно, дщхбщрэона ббъйевообще не заботилась о нем, неудивительно, уищъьвчто цмона бросит его в ьапеыябудущем!

бихуЧи Вэнь был возмущен, он не желал млмхобращать на нее бенхвнимания, ьжпено сюпне мог не удющььхоткликнуться шыына влъдцшее голос. вщшхъжНа его маленьком пухленьком личике появилось несколько милых ямочек.

В это время фмьнеожиданно поднялась ыъюшьфверхняя часть шяколыбели, и перед ним появилось глупое улыбающееся лицо бтженщины.

тъжмцгв- Баобао, цхчто случилось? Ты весь сморщился, бчумркак мйпмаленький жецбердстаричок.

жцшЕе мягкие подушечки пальцев слегка провели между ряуиюбровями ребенка, Фу Юаньруо наклонилась, подняла ребенка, погладила его по гладкому лицу тгпшфи ммгъыусказала:

бйд- Баобао, южюнаты злишься, потому чечто мамочка тебя оставила? Баобао, не сердись. оьхВ следующий аэхраз уеялшхцмамочка ттихртсвозьмет тебя вэс собой, ладно?

кожшФу Юаьнруо только отправилась яшщдщрчв город, чтобы дьоачзабрать гпукьчфэкспресс-посылку. Эта деревня находилась слишком далеко, так дтъвъчтчто за посылками приходилось ездить лично хяуешьхв брудлпмближайший город. шглОна заказала онлайн много сжнпждетских вещей, и всю эту кучу она шщхне могла унести одна. гьвщшА цщщчтобы с собой щвчвзять вйюьиюеще и ребенка, юьюаьхфэто йчеюпросто исключено.

амсэБолее того, ребенку шугиыжвсего три месяца, и эбмьхеон еще слишком мал, пшчщичтобы уезжать так далеко.

Вот сйлхыышпочему Фу Юаньруо поручила лгъуъбяребенка соседке, которой йхтдоверяла.

Чи Вэнь юоповообще не даяповерил хеевжтсво оцхвсю эту женскую чепуху. жкфцйгСколько раз она ощфьговорила ему хрь"в спследующий чараз", хртно так и уфдъчбдне брала с ншрнсобой. йпцыцобОн уэьникогда не учюлтнповерит кфей снова! Хотя он и не был счастлив, при фуухмбзвуках ххрймягкого голоса Фу Юаньруо лицо рфрэЧи кюпйоВэня постепенно расслабилось, гжи он абшаънеосознанно придвинулся пхнхпближе к руке, касавшейся его лица.

Обнаружив, ксупспчто шжнБаобао юътцкпбольше не йаозлится, Фу Юаньруо поняла, что может иксхгдгордиться своим умением съвутешать. оапОна лжгувэмулыбнулась тетушке Мэй гъи хдтфпопрощалась:

-Тетя Мэй, тогда жфъмы пойдем.

юае- Хорошо, цюрэцбудь аккуратнее по пути хжтдлпдомой фнки приходи ко мне, юимюлшесли ьыямхтебе шбсфчто-нибудь понадобится.

ыжшыэр- Хорошо.

Фу ывфмдЮаньруо обняла юкыйьысына и вшсвышла со двора тетушки кщМэй. Шагая по бетонной ебсвяцдеревенской дорожке, скоро они прибыли в свой арендованный дом.

кшчъВнешний вид арендованного ею дома иьбыл не очень красив. хпьншЭто была простая юлъегънхижина из сыщбьглины и жшмкирпича, хфгалзаброшенная после того, как семья ьъпюывладельца ъупостроила новый дом. Однако он был в отличном состоянии ыврсйлйи ълобнесен крепкой земляной стеной. Это ярнъхмдбыло вполне подходящее жилище для бмавматери-одиночки с маленьким ребенком юхнна руках.

Также убза ирхыкстеной располагался маленький дворик, очень пяцуишчистый хнмнхпши аккуратный. Частично асгнон использовался как огород, усаженный бнаюйнхразнообразными зелеными вьпцщхмовощами, ъшперечными деревьями. Также тут росла высокая хурма.

Во ипвремя нуьйбеременности Фу Юаньруо посадила около забора иошмного цветов пциудши растений. И шлжпжмшв лбъичссэтом щсшнгоду многие цветы вьадярко и есескрасиво рюючцсюраспустились.

Хотя среди этих цветов не было ни длючьжодного редкого, льжлхих можно увидеть хгповсюду в еякпвстране, ькацно из-за продуманного пьчсфни аккуратного расположения их ыфвесь двор выглядел ршеуживописно, создалась йжпоэтическая атмосфера.

Это - исстарый дом тсгдвьсемьи тети Мэй. После того, как они построили агщщдругой, этот ааргбостался пустовать. Впервые Фу Юаньруо приехала сюда тиоуанигод назад. Тетя Мэй дала ей льфяюяместо ббйдля проживания и чъхэъвсегда эсэфхкбзаботилась рвтшхпо ней. усПосле ъьлжтого, как кыона яэродила цжсбосеБаобао, тетя ьспхцьвМэй также помогала ей.

Люди яынв маленьких пцфермерских икмсообществах просты и дружелюбны, но цхчнеизбежно попадались щпбуиыи сплетники. И это тетя Мэй стала мжцее евщитом, это она цхщцвкричала ешфна цялщсвсех жцехсплетников и защищала репутацию Юаньруо.

Семья мужа тети Мэй пользовалась в ряхгыюдеревне ггхруважением. После того, как их семья продемонстрировала свое намерение защищать гпыФу ыырищыхЮаньруо, гдгйей шдпкстало намного легче жить. амаПоэтому она лфенюэбыла очень благодарна семье тети Мэй.

Женщина юиаюйоиотнесла хислбрЧи Вэня домой. Чи цмлВэнь холодно ожидал сакормления грудью. Но по прошествии долгого аыгхачмвремени шлдсженщина снова впала ктжмв ыптпхоцепенение и едуставилась пустым взглядом в жжэткгынебо.

Чи Вэнь ъшнедовольно уставился на нее: женщина, что с тобой? Разве яяюты не ичхьтвидишь, что я съгуюголоден?

Конечно, ей вообше было на фснего наплевать! Чи Вэнь тщательно ибэнотслеживал все хоындоее поступки, подмечая каждую шжобиду, которую ажоысцпричиняла сьему шщжэта йввщцыаженщина. За два цюмесяца, прошедшие с тех ящпор, как эта женщина щпродила его, сегодня рэона покинула пбчоего второй раз!

Некоторое время он сдерживался, но, наконец, его терпение лопнуло, и он стал лепетать в знак протеста.

Фу бпмядЮаньруо, задумавшись о прошлом, неожиданно вернулась чэеиядв реальность, мюбгбуслышав ьпмдэцолепет ребенка. Когда кцона посмотрела вниз, ъеаее ыгдрвзгляд встретился с большими круглыми глазами сына, аеыпохожими на щучерный виноград.

фмйдинх- Баобао, ты голоден? Хорошо, хчрмяйхподожди минутку. Скоро мамочка тебя покормит.

дгриюжФу цмтычЮаньруо цхфнежно обняла тмвугребенка и провела ыэхвопо его мягкому лицу. лцюмцЗатем она ыучхйуложила его на кроватку ущютцхи привычным движением сменила шшмииему пбэдвсжподгузники. жццчЗатем гйпоблона взяла тюребенка и юпхпротерла тхяблвхгрудь теплым ожчполотенцем тыяперед кормлением.

Задолго до того, кжкак хиэФу Юаньруо расстегнула одежду, Чи Вэнь еоруже ртнчхкрепко зажмурился. Когда он уюсюнпочувствовал знакомый тйзапах молока, эхыщбто инстинктивно открыл ыогсюдрот.

Малыш сосал так усердно, что стал красным, как чхъоуцвареная креветка. Даже упаспустя три месяца, Чи ыажВэнь яцыдърбвсе еще не гщррдмог к этому эйкпмгвпривыкнуть. ъъХотя шуркэта женщина хюи дала ему ылжизнь, эюшьхиу него цгхклбыл разум взрослого яганючеловека, и он лгыссдне ржэтйршмог не испытывать крайнего смущения. мирралСначала Чи Вэнь боролся. Но некоторое жкйаълвремя спустя, йнмэхнаконец, выжаюон чгшсмирился жвцхпэс чгмфлыхсудьбой. Чи Вэнь мог только молча, еюувцутешать себя. Он еще нишюмалыш.

Фу Юаньруо почувствовала себя немного виноватой, когда увидела, как жкнхтжадно и ццнибыстро дцчекаребенок уьбабцяест. Она дбзнала, ьгдшдщчто бгъюукяон ыжйбыл голоден, и поэтому млмужосторожно поддержала фкфкэчйего, чтобы ъгтгчрон случайно не задохнулся. На этот раз ее отсутствие было слишком долгим, почти хюууполтора пуегочаса. В эжейкследующий раз она должна нюноэхбудет сьаовернуться в течение часа.

После гнъщбуьеды на йнктйхЧи Вэня напала сонливость. Он проснулся утром и до сих пор еще не ложился спать. Он должен был обращать шжчвкамвнимание на движения снаружи, а дчыедрэто действительно утомляло. Устроившись ъвцщв ьщтзнакомых дпомягких объятиях уъи слушая итбеулнежную колыбельную, мюъквскоре он заснул.

После того, как ребенок заснул, ецинФу Юаньруо шэгдположила его в цлкроватку.

Увидев детское и невинное щтюейспящее лицо младенца, она расплылась оггвв улыбке.

цьжжекжФу юдфЮаньруо ияцоыщьбыла очень рада, ыцпаичто втецщоставила жмуиюсрребенка.

сцэщэнхПрошло больше ленцкфгода мыхнбыс тех пор, как она таинственным ьдсмчтчобразом переселилась в этот мцмир. сжлюыОна щйыьгначала вспоминать ъиимубчтот день, ньпупфкогда ръпщвпервые оказалась в этом чсъгтеле. Тогда она уфштхжбыла совершенно измучена ыйушпнненормальной нщчреакцией организма цбфцряки жхичуть щхбыло не ътэчяюлишилась йхбярассудка.

Она спряталась на лестнице и свернулась ьчкалачиком, пытаясь жбпыпрояснить вцпсезатуманенные мысли. мжежшмКогда экнона услышала, шцфюбикак гюящнщщснаружи ходит незнакомый мхшфечеловек, ей показалось, что эоюньон уллподходит все ближе и ближе. Она не знала, сколько времени у нее ьвмвхзаняли щтихжхподсознательные ядсэхахпопытки вскарабкаться по лестнице, но она смутно нуюьпомнила, как сащфъуупала в хфяхлрцобъятия незнакомца.

Когда она снова очнулась, она была потрясена нахлынувшими воспоминаниями прежней владелицы тела.

Она и в элргынчсамом фхделе яхяйпереселилась в тело жрпънмпорочной фвяфсводной сестры главной ъыгероини нфщепяыФан Сюэруо из «Королевы рлхиисытеней», дхкоторую она не так давно прочла. Сейчас должны были начаться ее ишмытарства.

Благородную юную илгоспожу из богатой семьи выгнали люжиз сюддома, и в сети Интернет все отзывались фвшхебво ней злобно. ьуОна скатилась шхррбна вмщсамое дно жпчши жила в настоящих оимучениях. ъиВ хшахконце, нтона пфмырнечаянно певупала в воду, юыбудучи мвогпьяной.

мюСюжет развивался юесамым страшным эвккегйобразом; кбычкюхбесчисленные репортеры ворвались в ее дом и засняли этот ьйъгюмгнеловкий ьуумомент. После этого, юэюшкому не лщпмлень, начали высмеивать и оскорблять тощфее онбцжв лмибдщИнтернете.

кчуФу цшкусоъЮаньруо вспомнила о иыуассудьбе прежней цйэвладелицы этого тела. Она среагировала ьхебпхкочень быстро. жюцнефПервым юллгбучее гыхпорывом эьвдэычбыло не попасться на глаза ывйдгрепортерам, ущысгтак что она ъпуяпяспешно рванула прочь и даже забыла гаргпосмотреть на того мужчину, оайшгс срючийкоторым провела бурную ночь.

есПотом ожона пустилась фсв кжхулхбега, ъопщстараясь отыскать такое место, где вжиыемее не нашли бы те, ыщвкто ьэежелал ей зла.

Хотя этот параллельный оошхфнямир фупнпоходил на книжный, длыяюназвания разных мест были такими же, шмеемтнкак хштщи в хплъымире, откуда она ожмбуприбыла, хрразве что люди и етсныгбсудьбы ллеьянтут удорхэбыли урырдругие.

тймсвФу ююЮаньруо некуда хжхпгфбыло мхчьжидти. иинлНи одно место не казалось гвбей ъцасхъсдостаточно безопасным. Практически неосознанно она вспоминал щйиэродной уыъжгород тлфиз прошлой лфъжизни, идлцъчпоэтому ежжъккона, нпхгаэьпетляя, пользуясь юмбщгтлнерегулируемым щхгэнутранспортом, где мсбжъщне юхжтребовалось показывать удостоверение личности, цьюьанаконец, вернулась юъйхрк себе домой - в маленькую глухую деревню мохна юге Китая.

В течение всего пути Фу ъицЮаньруо сипухяциспытывала ужас чхи плфрвынеловко заметала ксллэследы из фэковстраха, что ее гиобнаружат. Потом она рюьиспугалась еще сильнее. В аъслучае, если бы щйяяркто-то остановил жфюьцгкмашину, хмето она закончила бы хдъуфничуть не лучше прежней владелицы тела.

фоуттК счастью, ежхэжшеона благополучно добралась.

жщюоугцВ этом ддъаььмире ее деревня лъцсуществовала, но тут духаыне было ее родного дома, жители деревни тоже не тхфхяъеей знакомы.

На пюдйместе ъложхее ххродного дома ыаджил староста деревни, яфгто есть семья тети Мэй.

дкмуэмВ тот день Фу Юаньруо мгжипостучала в дверь геюнпхсвоего родного дома. Как только она эбжатпдувидела, циячто дверь открыли шцчшпне бабушка вшгфлрс дедушкой, из роее юкобглаз полились слезы.

йбеКогда она шсъонбыла ребенком, она жила в сельской местности с еыюыбабушкой и ыояьгюадедушкой, а, когда она ьнйрпоступила рнгошв щдфьъшвшколу, ее отвезли к родителям в город.

ьакйчхЕе ушсродители, кхтлакне гэто чтобы свълэне чюшощлюбили ннтаедочь, а просто ъяюшйеыбыли большими кэовтрудоголиками. эдХотя аггыщони пыщги цжххжили оаъхувместе, Фу Юаньруо редко дснягыувидела родителей, поэтому ее отношения с бдэними сцбыли жлщдоэене тюлждособенно пдшблизкими.

гефьуаБабушка и лсйтыейдедушка беспокоились о ней, сбьхбно они не яспривыкли пихпжить хвгэфюв мпкйгороде, поэтому часто аннавещали Фу Юаньруо у родителей. Когда она поступила в старшую школу хрс ыйнксиобщежитием, эти пдщдкжвизиты лрстали редкими.

Бабушке и дедушке дьлыфжв орныуиее шпфлхмюмире было ушоъсуже за семьдесят. Она так неожиданно сяжещпереселилась ьебчыв этот мир, что не была уверена, умерло ее тело щюепнпкв прежнем мире или нет. Если ащхее тело бьчтчумерло, как пхйыэокже расстроятся бабушка с дедушкой? Что, ихесли хлоьаклэта печаль отразится на мъбргсфих ьхйздоровье? Может быть, яаумюээто дрсьхщиз-за пщэплнепрекращающегося беспокойства ей яшвнщфи начали сниться чйъваыхтакие сны. В этом сне прежняя яжвжэвладелица мгаоэытела оказывалась ртьчтсгв шкуее теле и была рядом с ьфцяхыее бабушкой и яыонэдедушкой, и все они казались очень счастливыми. ыащгбФу Юаньруо видела такие фесны несколько ночей жльчхподряд. Ей казалось, что, возможно, их души увыъхмэобменялись апяъсшоместами. Увидев, ыщечто ее близкие опвйюиз прежнего чпйимира не чувствуют себя кфподавленными, она, наконец, успокоилась.

В этот ьпецсжпмомент у нее рщгэлщбыла куча тревог. Она ецбоялась, что ее йъйщижюместонахождение будет убжбраскрыто, южи она окажется в нйигстаком же иуккюхзатруднительном положении, как мили прежняя владелица тела. Она намеренно ни разу не думала о ьютой иоцбрночи, бюгпритворяясь, уьтйчто хрэпсру нее с чърэмыютем незнакомцем ничего не было. геПоэтому она и не яшбезаметила, что ххйвс ее телом что-то мпктгне так.

Когда йгже хцсъкяона это вббфшсделала, то была уже ъткигэбна шетретьем шшхфдээмесяце беременности.

Фу нънЮаньруо внезапно неохйечвспомнила, что кнлцдьмиз-за популярности книги хмддхжн«Первое одрмапоколение Королевы ддТеней», еъслоцхавтор анонсировал ядшвторую часть, ужипод ыаназванием бэм«Второе поколение Королевы уиншттТеней». ршнчщшНовая фшщсмъгероиня была дочерью ъкччбцглавного героя и главной героини бжиз первой къкниги.

В книге был также хохслнзлодей из сиротского углшеприюта, Чи Вэнь, ьхдчкоторый постоянно пытался вставлять главным героям палки в вбиколеса. Но, не хьобладая бспъйдостаточной влсилой, Чи Вэнь ничего не мог сделать против мчачхвцглавного ыщудчхгероя клпи главной героини, происходивших из влиятельных семей. В конце концов, ьетрххшон проиграл сявци спрыгнул цмтчлыс верхнего этажа одного раыжабьздания.

И именно неразборчивые слова главной героини:

- Хотя это и прошлое поколение... но все-таки...

Она еще нюсжйуми организовала похороны своего нбврага и обеспечила, чтобы яльжйзлодей упокоился достойно. Этот поступок вызвал в адрес героини бесчисленные окэжтпохвалы, шби все пьвосхищались ее добротой.

артбчВ цхсети также оюэчцобсуждали, мвэеьтчто этот еъфзлодей может быть незаконнорожденным хшхкщсыном порочной рудждсводной сестры, которая наделала тбкдв первой книге ейждкучу ошибок.

Эта ынбтема вызвала немало споров, но автор так и не высказал своего мнения.

Фу саывбЮаньруо тоже ъмаане ьещебыла уверена в этом, потому что прежняя владелица ее тела выпала из сюжета в первой же нмкхуглаве книги, когда уыщхаее вышвырнули из эвытеявдома и стали высмеивать пользователи сети. Только два года спустя, акхо ней эгхжпснова заговорили, и в сети ее наыахввопять епукшцподняли дчьхяхна смех из-за мйинелепости ацее смерти. Наконец, Фан Сюэруо выступила с заявлением цйпопросила пользователей мысети отлиуцдать покой ее ушедшей сестре...

Только когда она забеременела, Фу Юаньруо щхсубедилась, что, кажется, этот злополучный злодей из уцэпродолжения и хвъщсквв самом деле эщлнее лйгсын.

Получается, не только сцбнпона будет унижена Фан хухдСюэруо до смерти, но и фмиоърсеё сын переживет юубувто ддже самое, только ршлвимбот псьдочери осФан схкшюСюэруо?

хааЧто же это за трагедия хмижылштакая?

ххииъхФу ауъайеЮаньруо штлстиснула зубы. дщХотя она прочитала книгу, это не означало, что ъпйфьяона была эбнбумшсогласна со ыеысвзглядом автора ежтрфна тщруъбемир. Как мэгакбы хорошо бггъавтор ни писал, это не члчоылскрывало нънекоторых существенных энпроблем. О йоалдругом и упоминать не щпстоит.

Главный герой был усдлчаженихом "Фу Юаньруо". Как может чтженщина, соблазнившая жениха ьясвоей сводной ятсестры, быть ыххвфтдоброй?

В книге говорилось, что главная героиня просто не мтьжсмогла экжеямюобуздать свои чувства. Но, так как она обладала еэхсвоими моральными устоями, ньеона не желала нсфмснсбыть женщиной, которая разрушает чужие отношения. цшэнвОднако в памяти прежней ыщцясхювладелицы тела, главная героиня была ябюяидеальным мхгэекобразцом лицемерки с ьтбоухсамого кдякъидетства. В уэйшгщитоге, чщэпрежняя владелица тела была жахвдоведена эвыэйюдо крайности.

ающцущМожно тчрщоябсказать, что совместные ышкмълдействия лицемерки Фан флъяСюэруо и ее матери довели прежнюю владелицу тела до смерти.

Возвращаясь к ижцпюнтеме, пдтцыэФу ъоууаохЮаньруо жбйсднекоторое время рвшяыколебалась, нкнькогда ущъсонузнала, что эьабеременна.

мяНа самом ъньяделе, она не тнвапомнила ту ююишночь. На следующий день лэмона проснулась, испытала тъшок юхдбролот кучи информации, почерпнутой из воспоминаний прежней влавладелицы тела, хшэрныни в осьгафяпанике юктибросилась бежать. Даже причина ыъеее смерти была скрыта. ймцТеперь, оглядываясь дышсхув тшачъпрошлое, она, хбдгдолжно лхюъвтбыть, чтобы кжщизбежать чгстолкновения с недоброжелателем, чвйеслучайно ьбхстолкнулась ъыкс мдянезнакомцем гфати набросилась гчщна хвонего... лляпасНо, на самом деле, так даже лучше. оцбпдОна бы предпочла, кйюяшщчтобы эта беременность была просто шнщнйнеприятным последствием тчлмонеобдуманного секса на дюжгбкодну ночь, нежели результатом связи с уамужчиной, которая юцтюпочти наверняка анжшьсбыла организована хгэдцслкем-то неизвестным.

хбиФу хошуертЮаньруо долго размышляла, но, наконец, решила оставить нхдитя.

Во-первых, этому ребенку пцхяжизначально было гоючясуготовано несчастье. Поэтому она должна хэыщртбыла подарить ему еще хъукяубольше огоыюлюбви, чтобы гыифйвозместить ему лъчынехватку чднастоящей чкояхматери.

Во-вторых, она совершенно не знает этот мир. На ллйюдбединственных лсфйыхкровных дэьекюродственников хяюхэупрежней владелицы иытела нельзя пфбыло положиться. Жить одной гаьецсбыло гбнлвйхгрустно. схОна хотела ьичьхбы чего-то, что могло бы кйсипривязать ее к уьтекеэтому миру.

щмСамым важным моментом являлось ыртщеявто, ихжчто ляона хцтйъне шйющлмогла кдесрешиться ьжфзабрать нщу ребенка жизнь.

С того щэпбрмомента, как она почувствовала, как щяносвребенок двигается в ее животе, ехххрона юкмхгдзнала, что дефциыкникогда гхвине яхулдыщпожалеет южмлыжо рождении этого фоималыша.