【10】
Роман «Банся»
Автор: Нянь Ян
...
Лу Юаньян, сидевший в машине, еще не успел ответить на вопрос мужчины, как его резко прервала Линь Сию.
—Дядя Е,— протянула девушка, в ее голосе чувствовались явные эмоции.
—Я же сказала, что это одноклассник!
—Одноклассник!
—Не думайте ерунды, хорошо!
Голос девушки был мягким, конец фразы слегка приподнят.
Хотя в ее тоне чувствовалось некоторое раздражение, звучало это почему-то как каприз.
В этот момент Лу Юаньяну достаточно было слегка повернуть голову, чтобы увидеть Линь Сию, надувшую щеки и с серьезным видом спорящую с мужчиной на переднем сиденье.
Как только она закончила говорить, Лу Юаньян услышал, как мужчина весело рассмеялся и, словно успокаивая ребенка, ответил: —Хорошо, хорошо, хорошо.
Возможно, заметив его взгляд, мужчина встретился с ним глазами через зеркало заднего вида.
Мужчина доброжелательно улыбнулся, в глазах его все еще играла улыбка, и он снова спросил: —Где ты живешь, малыш?
Только тогда Лу Юаньян заговорил: —Я живу в общежитии, можете отвезти меня обратно в школу, спасибо.
В машине играла тихая инструментальная музыка, а снаружи слышался шум падающего дождя.
Дядя Е, поворачивая руль, продолжал ехать: —Не беспокойся, не беспокойся, ведь я действую по приказу нашей госпожи.
После этих слов Лу Юаньян, даже если бы был менее сообразительным, понял бы, что имел в виду мужчина.
Он посмотрел на Линь Сию и снова поблагодарил ее: —Сегодня вечером, Линь Сию, огромное тебе спасибо.
Линь Сию махнула ему рукой, показывая, чтобы он не говорил этих вежливых формальностей.
А Дядя Е, который вел машину, снова сам спросил: —Малыш, ты весь промок. Долго ждал автобус на остановке?
Лу Юаньян подумал: —Минут десять, наверное. Просто не ожидал, что дождь усилится.
Эти слова были наполовину правдой, наполовину ложью.
На самом деле он ожидал, иначе не приехал бы сюда на час раньше, чтобы поскорее закончить и вернуться в школу.
Но неожиданным оказалось то, что установка навеса от дождя оказалась таким трудоемким делом. Только на закрепление каркаса и колесиков у него ушло почти полчаса.
Линь Сию в этот момент молча слушала разговор этих двоих и небрежно протянула человеку рядом несколько закусок.
Она откинулась на заднее сиденье и небрежно спросила: —Кстати, Лу Юань, почему ты сегодня вечером оказался здесь?
—Пришел поужинать где-то поблизости?
Поужинать?
Услышав это, Лу Юаньян с некоторым сожалением вспомнил, что сегодня вечером он, кажется, еще не ужинал.
Тридцать с лишним минут назад, выполнив задание Системы, Лу Юаньян, чтобы переждать дождь, изначально хотел просто найти здесь какое-нибудь место, чтобы поесть.
Но увидев абсурдно высокие цены в меню каждого заведения, Лу Юаньян, не говоря ни слова, развернулся и ушел.
Хех.
Какой ужин?
Ты имеешь в виду лапшу с говядиной за 135 юаней?
Или рис с тушеной свининой стоимостью 166 юаней?
Или, может быть, рис с яичницей с помидорами, который стоит 88 юаней?
Лу Юаньян подумал, что цены в этом торговом центре просто запредельные, и даже если бы он захотел поесть, у главной героини все равно не было бы столько денег.
Поэтому, увидев маленький хлеб и молоко, которые Линь Сию ему подсунула, он, хоть и был немного тронут, но придумал вдохновляющую историю, полностью соответствующую его образу.
—Хотел здесь подработку поискать.
Линь Сию воскликнула "Эй!", вспомнив, как она бродила по торговому центру два часа и, кажется, действительно видела много объявлений о найме: —И ты нашел?
Лу Юаньян покачал головой: —Еще нет, просто примерно осмотрелся...
Возможно, не желая продолжать эту тему, Линь Сию услышала, как Лу Юань спросил ее в ответ: —А ты?
—Почему ты здесь?
Линь Сию снова повторила свою утреннюю отговорку для Дяди Е: —Пришла сюда погулять.
Лу Юань: —Угу... одна?
Линь Сию не считала, что гулять одной — это что-то особенное. Она развернула молочную конфету, бросила ее в рот и невнятно ответила: —Да.
На этом разговор постепенно затих.
...
Через десять минут Дядя Е остановил машину у ворот Старшей школы «Королевский Сент-Ньюэлл».
После еще одного вежливого "спасибо" Лу Юаньян открыл дверь машины и уже собирался выйти, но Линь Сию окликнула его: —Эй, возьми зонт!
Он обернулся и увидел, что Линь Сию протягивает ему маленький зонтик с розовой ручкой.
Лу Юаньян взглянул на ливень на улице и не отказался, лишь снова поблагодарил.
Линь Сию посмотрела на него и не удержалась, тихо пробормотав: —Ты что, только "спасибо" умеешь говорить?
Голос девушки был тихим, но Лу Юаньян услышал каждое слово.
Легкий кокетливый тон в ее словах заставил Лу Юаньяна неловко промычать "Ах", на мгновение не зная, как реагировать.
К счастью, Линь Сию, похоже, и не ждала от него ответа, лишь сказала "Будь осторожен в пути" и попрощалась с ним.
...
Выйдя из машины, Лу Юань, держа розовый зонтик, стоял на месте и провожал взглядом уезжающую машину Линь Сию.
Он неловко почесал нос, и в голове вдруг раздался сплетничающий голос Системы: —Ну как, ну как?
—Неужели ты влюбился в нее только потому, что она по доброте душевной тебя подвезла?
Лу Юаньян сердито выругался на нее "Отвали", но про себя думал, что же в этом бедном парне Лу Юане нашла Линь Сию из этого мира.
И домой подвезла, и зонт дала...
Настолько, что Лу Юаньян, к которому так нежно отнеслись, на мгновение потерял самообладание и вдруг вспомнил того самого человека из реального мира.
Тот парень с детства никогда не был к нему так нежен!
Подумав об этом, взгляд Лу Юаньяна потемнел. Он не знал, как сейчас поживает тот парень в реальном мире.
Но ностальгия длилась недолго, сменившись легким раздражением.
Если бы она встретила человека, который ей нравится, разве она не поступила бы так же?
Подумав об этом, Лу Юаньян почувствовал себя очень недовольным.
Он подумал: "Если бы эта девчонка в детстве не тащила меня смотреть ту дрянную книгу, разве я бы сейчас оказался здесь без всякой причины!"
Просто бесит.
Линь Сию!
Лу Юаньян стиснул зубы.
Когда он вернется, ты ни в коем случае не должна попасться ему на глаза, воркуя с каким-то незнакомым парнем!
...
В этот вечер Линь Сию вернулась домой и приняла горячий душ уже после девяти.
Но, к счастью, сегодняшнее домашнее задание она закончила еще в школе, во время перемен, так что сейчас ей не нужно было спешить его доделывать.
Умывшись, Линь Сию пила горячее молоко, которое принесла горничная, чтобы помочь ей заснуть, и с удовольствием устроилась в постели, играя на телефоне.
Несколько минут назад она получила сообщение от Лу Юаня, который написал, что уже в общежитии и вернет ей зонт завтра в классе.
Линь Сию просто ответила ему эмодзи "ОК", и на этом переписка закончилась.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|