Глава 4.04 У-у (Часть 2)

Итак, она продолжила, следуя словам Гу Юньчэ:

— Я действительно не местная. А ты не попробуешь угадать, откуда я?

Гу Юньчэ задумалась и сказала:

— Хм... Думаю, немного южнее. Из Цзиньчэна?

Су Сян была уверена, что та не угадает, и с улыбкой поддразнила ее:

— Не из Цзиньчэна, но немного на сычуаньском диалекте я говорю, ха-ха-ха. Угадай, откуда я на самом деле?

Гу Юньчэ поставила поднос и пошла с Су Сян в сторону учебного корпуса.

Однако после недолгого молчания, видимо, не имея никаких зацепок, она в конце концов беспомощно решила сдаться.

— ...Это я правда не угадаю.

Су Сян безразлично махнула рукой, услышав ожидаемый ответ.

— Эх, это нормально — не угадать. Не знаю почему, но я всегда произвожу впечатление южанки. Хотя на самом деле я типичная северянка, ха-ха-ха...

При этом Гу Юньчэ не выказала особого удивления, лишь улыбнулась и сказала:

— Возможно, потому что ты милая.

Су Сян, услышав, что разговор принял неожиданный оборот, почувствовала, что это ее шанс, и ее речь стала более... маслянистой:

— Это да, ведь такие южные девушки, как ты, супер милые.

Уголки губ Гу Юньчэ дрогнули, словно она хотела что-то возразить, но в итоге остановилась.

После короткого молчания они вышли из столовой.

Толпа, видимо, из-за приближающегося начала занятий, полностью заполнила не очень широкую университетскую дорогу.

Из-за внезапного, но в то же время не совсем внезапного молчания Гу Юньчэ, когда Су Сян еще размышляла, не перегнула ли она с разговором, последняя вдруг спросила:

— В какой корпус тебе на занятия?

Су Сян пришла в себя, отбросив эту, возможно, абсурдную мысль:

— А, я в Северный корпус. А ты где?

Услышав это, Гу Юньчэ остановилась:

— Тогда мне, наверное, придется идти. Я в Южном корпусе.

— А, вот как... — Су Сян замерла, и на ее лице появилось какое-то невыразимое разочарование. Она посмотрела в сторону Южного корпуса, где становилось все больше людей.

Почему-то, глядя на спешащую толпу, Су Сян вдруг почувствовала необъяснимое беспокойство и тревогу.

Она смутно чувствовала, что времени до начала занятий осталось не так уж много.

К тому же Северный и Южный корпуса действительно находились довольно далеко друг от друга, и у Су Сян не было причин удерживать Гу Юньчэ, чтобы та прошла с ней еще немного.

Подумав об этом, Су Сян изо всех сил подавила свое разочарование и лишь неохотно помахала Гу Юньчэ рукой:

— Ну ладно, тогда пока, увидимся в следующий раз!

Гу Юньчэ вежливо кивнула:

— Пока.

Су Сян притворно зашагала прочь, но, пройдя несколько шагов, не смогла удержаться от желания оглянуться, чтобы найти в расплывчатой толпе ту, которую она узнала бы с первого взгляда.

Су Сян чувствовала себя очень странно.

Она не понимала, почему она так поступает, просто чувствовала, что какая-то волшебная сила тянет ее, заставляя ее тело охотно погружаться в поиски ее, чтобы найти ее.

Но когда взгляд Су Сян упал на Гу Юньчэ, та просто постепенно удалялась вместе с потоком людей, не оглядываясь.

Она, как и ожидала Су Сян, не оглянулась.

Сердце Су Сян сжалось.

Затем она повернулась и продолжила идти все более тяжелыми шагами к учебному корпусу.

С того момента, как Су Сян получила сообщение, она очень хотела узнать, что же именно написала "Горячая штучка".

Однако сложные и противоречивые чувства переплелись в ее сердце, заставляя ее, с одной стороны, отчаянно хотеть узнать, успеет ли она занять место, а с другой — бояться увидеть сообщение, которое она не хотела видеть.

Но она никак не могла удержаться от желания узнать, что же отправила "Горячая штучка", и в то же время чувствовала, что времени, возможно, действительно так мало, что она уже не успеет посмотреть в телефон.

Ааааааа!

Проклятье, проклятье, проклятье!

Во всем виновата "Горячая штучка"!

Су Сян, внутренне рыча, чтобы выплеснуть свое противоречивое настроение, без оглядки проталкивалась сквозь толпу и широкими шагами устремилась к учебному корпусу.

Надо сказать, что Су Сян, благодаря своей красоте и приятному голосу, всегда пользовалась немалой известностью на факультете, а благодаря живому и открытому характеру, легкому в общении, имела широкий круг знакомств и считалась красавицей факультета.

Но в этот момент Су Сян, чьи шаги были куда проворнее, чем у радужного пони, совершенно не обращала внимания на удивленные взгляды других студентов. Она просто хотела бежать с закрытыми глазами.

Так она могла ни о чем не думать, пытаясь таким образом облегчить свое сложное, а также необъяснимо стыдное и низменное душевное состояние.

— Все пропало, все пропало, до начала занятий осталось две минуты!

— Не может быть, не может быть, так быстро?!

Кто-то в толпе, кажется, сказал это.

Су Сян почти инстинктивно взглянула на телефон.

В конце концов, она увидела сообщение от "Горячей штучки".

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение