Глава 5.05 Ублюдок (Часть 2)

Но мы не знаем и не смеем спрашивать учителей из учебной части, как они составляют расписание. В любом случае, по странному стечению обстоятельств они оказались в одной аудитории и даже сидели в одном ряду.

Су Сян не обращала на него внимания, продолжая подпирать щеку и бормотать себе под нос: — Эх, хорошо бы сидеть на уроке вместе с красивой сестрой.

«Горячая штучка» широко раскрыл глаза и недоверчиво уставился на Су Сян: — Смотри, как девчонка проголодалась, аж до психического расстройства дошло.

Видя, что «горячая штучка» не только не собирается раскаиваться в своем ублюдочном поведении, но еще и увиливает, Су Сян, у которой и так накипело, не смогла сдержать свой гнев и заскрежетала зубами: — Заткнись немедленно, ублюдок!

К сожалению, в тот день Су Сян говорила слишком громко. Даже обычно мягкий и дождливый учитель-Средиземноморье разглядел ее лицо в последнем ряду и чуть ли не швырнул в них учебные пособия, чтобы они говорили потише.

Не обращая внимания ни на что, Су Сян совершенно не волновало, что там рассказывает лысый учитель средних лет — то ли какие-то секреты из неофициальной истории, то ли академические теории. Ей было плевать на его два устрашающих взгляда, похожих на прожекторы, и она грубо схватила «горячую штучку» за воротник.

Су Сян все же решила сохранить учителю остатки лица и лишь тихо прошипела «горячей штучке» на ухо: — Не притворяйся передо мной! Говори честно, ты что, играешь на нескольких фронтах и широко сеешь?

«Горячая штучка», который и без того был в замешательстве, слушая ее, чувствовал себя еще более непонятно. Он отмахнулся от нее: — …Да ладно тебе, что за чушь! Я вообще не понимаю, о чем ты говоришь!

В голове у Су Сян раздался гул, и она почувствовала, как сжимаются кулаки.

Глядя на светлое и гладкое личико «горячей штучки», она изо всех сил сдерживала порыв избить его.

«Горячая штучка» решил, что у Су Сян очередной приступ помешательства, и не стал спорить, продолжая изящными «пальцами-орхидеями» листать экран телефона: — Через пару дней будут небольшие каникулы, должен быть концерт в стиле гофэн в честь дня рождения, ты пойдешь?..

Не успел «горячая штучка» договорить свое «ты пойдешь или нет», как его перебила крайне раздраженная Су Сян: — Не пойду.

— Эй, что с тобой сегодня такое?! — воскликнул «горячая штучка».

Су Сян, услышав это, почувствовала себя еще более обиженной. Ее глаза стали похожи на шипящую яичницу-глазунью: — Ты же... ты же уже встречаешься с красивой сестрой, зачем тебе искать других женщин... Ублюдок, у тебя совсем нет сердца!

Услышав это заявление Су Сян, похожее на жалобу молодой жены, скучающие ученики с передних рядов, которым не хотелось слушать лекцию, прижались к спинкам стульев, чтобы быть поближе к источнику сплетен.

— Какая красивая сестра? Нет, что за чушь, мои сестры... у меня вообще нет интереса к женщинам, — «горячая штучка» был немного озадачен.

Су Сян не приняла это всерьез и хотела продолжить возражать: — Тогда почему ты...

Она словно что-то внезапно осознала и поспешно замолчала.

— Ты пойдешь на концерт в небольшие каникулы? У меня есть билеты, бесплатные, почему бы не пойти? — «горячая штучка» не стал вникать в девичьи переживания Су Сян, продолжая рекламировать свои билеты на концерт и пытаясь уговорить ее пойти.

Су Сян не стала дальше выяснять, является ли «горячая штучка» ублюдком или нет.

Она глубоко вздохнула, немного успокоив свое необъяснимо взволнованное настроение: — Скажи, ты ведь снова уедешь на небольшие каникулы?

«Горячая штучка» не стал скрывать и тут же сказал: — Вот это ты меня раскусила! Я действительно уеду на небольшие каникулы, билеты лежат у меня на столе в общежитии, возьми их и раздай ребятам, кто хочет пойти.

????

Су Сян не выдержала и выругалась: — Ты что, блять, меня за своего брата-мужика принимаешь или что? Как я попаду в твое общежитие???

— Точно, — «горячая штучка» словно только сейчас понял суть проблемы, почесал подбородок, будто серьезно обдумывая решение.

— Ой, да это не проблема. У тебя же со многими братьями хорошие отношения, взять что-то по пути — разве это что-то особенное? Тем более, мы же живем все вместе, как удобно брать вещи.

Су Сян почувствовала, как у нее снова сжимаются кулаки: — Не говоря уже о том, откуда у меня столько братьев, ты что, думаешь, вы свиньи, живете все вместе в одном хлеву, не разделяясь??

— Ну, примерно, примерно, — «горячая штучка» крайне отмахивался, а потом вдруг понял, что слова Су Сян звучат как-то странно, и попытался возразить: — Нет, не то чтобы так.

Су Сян недовольно покосилась на него и продолжила сидеть, подперев голову, в прострации.

Эта знакомая и давно забытая расслабленная поза напомнила Су Сян о многих послеполуденных часах в старшей школе, когда даже солнечный свет пах сладко, как цветы апельсина.

Казалось, она все еще помнит, как в это время учитель математики стоял у доски и объяснял стереометрию, которую она всегда считала слишком абстрактной и непонятной.

Тогда в ее сердце был тот высокий парень в белой рубашке под толстой школьной формой, который любил играть в баскетбол.

За окном был туманный, но ослепительный свет, очень похожий на ее растерянную, но яркую юность.

Телефон Су Сян, лежавший рядом с локтем, вдруг завибрировал.

На экране телефона отобразилось сообщение, которое прислала... Гу Юньчэ.

--------------------

Автор хочет сказать:

Школьная~ жизнь~ хе-хе-хе

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение