Глава 16

Строгий тон, и Юэнян опустила голову. Похоже, Лю Сянжун действительно имела большой вес в княжеской резиденции, раз осмеливалась отчитывать других в присутствии Старой госпожи. Интересно, не станет ли она её главной соперницей в будущем.

Старая госпожа, казалось, особенно относилась к Лю Сянжун, поглаживая её по тыльной стороне ладони.

— Да, дочери из семьи Лю действительно знают приличия, умеют сочувствовать и проявляют сыновнюю почтительность. А вы, думаете только о том, как соперничать и ревновать. Берите пример с Госпожи Лю!

Девушки поднялись и хором ответили согласием, а затем чинно и благоговейно вернулись на свои места. Девушка по имени Юэнян с завистью посмотрела на Лю Сянжун и тоже села.

Старая госпожа, казалось, устала. Она махнула рукой, откинулась на спинку стула и сказала Янь Уэр: — Хорошо, ты тоже довольно долго простояла здесь. Когда князь вернётся и завершит все формальности, можешь возвращаться отдыхать.

С этими словами она позвала служанку, стоявшую рядом: — Хэ Е, посмотри, не вернулся ли князь?

Хэ Е охотно отозвалась и быстро вышла.

Янь Уэр стояла там одна, все остальные сидели, и она немного обижалась на Князя Юй, Ли Шу. Что, так трудно было вернуться пораньше, обязательно заставлять её так долго ждать?

За обе свои жизни её ещё никогда не ставили в угол на такое долгое время.

К счастью, Хэ Е быстро вернулась и с улыбкой сказала: — Старая госпожа и вправду провидец. Я, служанка, только вышла за дверь, как увидела, что князь вошёл во двор, и поспешила сообщить вам.

— О, скорее, пригласите князя войти! — глаза Старой госпожи засияли. Этот сын давно не навещал её.

В тот момент, когда она говорила, высокая белая фигура большими шагами вошла внутрь. Янь Уэр, не глядя, знала, кто это.

В мире не было никого, кто был бы так же ярок, как он, и каждый день носил один и тот же цвет. Хорошо, если люди знали это, но те, кто не знал, могли подумать, что в княжеской резиденции даже не приготовили ему сменной одежды.

— Сын приветствует матушку и желает ей здоровья! — Ли Шу подошёл к середине комнаты и рядом с Янь Уэр поклонился Старой госпоже.

— Хорошо, хорошо, Третий, чем ты занимался в эти дни, что не приходил навестить свою мать? Она очень скучала по тебе! — Старая госпожа изображала любящую мать. Янь Уэр было трудно связать её с тем, что она слышала раньше.

— Сын непочтителен, просто в последнее время был слишком занят, поэтому не нашёл времени навестить матушку, — Ли Шу помахал складным веером. Где в нём была хоть капля занятости?

Старая госпожа не стала с ним спорить и, указав на место рядом с собой, приветливо сказала: — Подойди и сядь. Ты весь день был занят вне дома, разве можно стоять?

Ли Шу с улыбкой согласился, взял Янь Уэр за руку и с укором сказал: — Уэр, сегодня твой первый день знакомства с матерью, и ты должна выказать ей сыновнюю почтительность. Зачем стоять так далеко? В княжеской резиденции нет тигров, что ли, которые тебя съедят? Непослушная!

Янь Уэр ещё не успела отреагировать, как Ли Шу, держа её за руку, повёл к Старой госпоже. Сам он сел на стул рядом со Старой госпожой и силой усадил Янь Уэр рядом с собой.

Это место изначально занимала Лю Сянжун, но теперь там сидели Ли Шу и Янь Уэр. Стул, хотя и был большим, всё же был немного тесноват для двоих. Видя, как эти двое сидят рядом, десятки завистливых глаз устремились на Янь Уэр.

Кто-то уже освободил место для Лю Сянжун, и теперь она сидела рядом с Янь Уэр, но на её лице не было ни малейшего намёка на обиду. Она натянула улыбку и объяснила Ли Шу: — Князь, не сердитесь. Сестрица Янь только что пришла, Старая госпожа только спросила её, и я попросила кого-нибудь принести сиденье!

Она явно лгала на голубом глазу. Хэ Е сообразила и пошла к стоявшему рядом стулу, чтобы переставить его, и с улыбкой сказала: — Да, я услышала, что князь собирается прийти, и совсем забыла об указаниях Старой госпожи. Это моя вина! — Затем она сказала Янь Уэр: — Госпожа Янь, пожалуйста, садитесь здесь!

Янь Уэр собралась было встать, но Ли Шу схватил её за руку, не давая подняться, и с холодным лицом произнёс: — Безмозглая, позвать кого-нибудь и выпороть двадцать раз!

Хэ Е побледнела от испуга, тут же рухнула на колени и заплакала: — Старая госпожа, что я сделала не так, что князь хочет убить меня? Я всего лишь поставила стул для Госпожи Янь, прошу Старую госпожу сжалиться надо мной и пощадить меня!

Старая госпожа ещё не успела заговорить, как Ли Шу пнул её ногой, и Хэ Е отлетела на несколько чжанов (около 3 метров), не осмеливаясь издать ни звука.

— Матушка, эта девушка совсем не знает правил приличия. Уэр — та, кого император указал в жёны сыну, разве может она быть после других? Что это за причина такая? — Ли Шу с гневным видом сказал Старой госпоже.

Старая госпожа не ожидала, что он так будет защищать Янь Уэр, и её лицо немного помрачнело: — По мнению князя, ты намеренно хочешь возвысить эту, вошедшую в дом позже?

— Разве не так и должно быть? — Ли Шу вскинул бровь и задал встречный вопрос.

Лицо Старой госпожи то краснело, то белело, и её грудь тяжело вздымалась: — Не позволю! Я ещё не умерла, Шуэр, ты не можешь так позорить репутацию дома.

Она указала на Янь Уэр и сказала: — Эта метла, уродлива до невозможности. Я, видя лицо императора, позволила тебе втайне дать ей титул госпожи, и не сказала ни единого слова, но теперь ты хочешь возвысить её, как я могу это вытерпеть? Более того, Сянжун — родная младшая сестра матери наследного принца. Куда ты денешь Сянжун?

Эта глава добавлена за 50+ подписок за вчерашний день ~ Спасибо всем за поддержку, целую ~

038 Унижение

В отличие от неудержимого гнева Старой госпожи, Ли Шу казался очень спокойным и даже немного удивлённым: — Матушка говорит о девушке Лю? Разве она не гостья в княжеской резиденции? Какое это имеет к ней отношение?

Мозг Янь Уэр мгновенно отключился: этот Ли Шу действительно достаточно хитёр, раз даже не признаёт свою наложницу!

В лицо людям может врать, восхитительно!

Но эта красавица Лю, должно быть, расстроилась.

И вправду, глаза Лю Сянжун покраснели, и она жалобно посмотрела на Ли Шу: — Князь, хотя раньше я была здесь в качестве гостьи, но после того случая Старая госпожа уже взяла мою расписку о продаже, и теперь я — человек из княжеской резиденции.

— Хе-хе, это просто смешно! — Ли Шу громко рассмеялся. — Матушка взяла твою расписку о продаже? Неужели матушка собирается взять наложницу? Или, матушка взяла тебя для беспутных старшего и второго братьев?

Лю Сянжун прожила шестнадцать лет и никогда не подвергалась такому позору. Её белое, нежное личико покраснело от смущения. Она указала на Ли Шу и недоверчиво сказала: — Ты, ты явно несколько раз приходил в мой двор. Если бы я не была твоей наложницей, зачем бы ты приходил? А теперь ты всё отрицаешь! Я, мне лучше умереть!

С этими словами Лю Сянжун нацелилась на колонну и бросилась туда.

Старая госпожа уже задыхалась от гнева и, обессилев, откинулась на спинку стула. Она смотрела на Лю Сянжун, а Ли Шу, сложив руки на груди, принял позу зрителя, и на его лице застыла безразличная улыбка.

У Янь Уэр забилось сердце. Лю Сянжун, с её красотой, стала его наложницей, а он совсем её не ценит. Действительно, не знаешь, о чём он думает.

Лица девушек побледнели. Разве Лю Сянжун не была самой любимой? Как всё могло так обернуться?

Лю Сянжун только подбежала к колонне, как её тело мягко упало на землю.

Янь Уэр вздохнула с облегчением. Она, вероятно, надеялась, что Ли Шу удержит её, но её план провалился. Этот спектакль явно был устроен для того, чтобы дать ей возможность сойти со сцены.

Ли Шу даже не изменил позы. Старая госпожа наконец пришла в себя и громко позвала: — Почему никто не подходит, чтобы помочь Госпоже Лю отдохнуть? Хэ Е, пусть Управляющий Юй пригласит врача!

В одно мгновение началась суматоха. Янь Уэр даже не успела познакомиться с родными, как эта комедия подошла к концу.

Вернувшись в Двор Зелёных Зарослей, Янь Уэр села у окна и, размышляя о произошедшем, почувствовала себя немного оторванной от реальности.

Она уже стала чужой наложницей. Неужели вся её жизнь пройдёт так?

Нет, она не хочет этого, но сейчас у неё нет возможности изменить эту ситуацию. Что ей делать?

— Госпожа, князь пришёл! — позвала Нун Юй снаружи.

Янь Уэр поспешно встала. Этот Ли Шу — её кормилец, и без крайней необходимости она не должна слишком сильно его обижать.

Белая фигура постепенно приближалась. Янь Уэр неохотно поклонилась и тихо сказала: — Приветствую князя!

— Освобождаю от церемоний! — равнодушно сказал Ли Шу. Он сел напротив её прежнего места и, увидев, что Нун Юй заварила чай, поднял чашку. Только он увидел, что чайный настой мутный, и слегка нахмурил брови: — Разве я не приказывал тебе пойти в кладовую и взять холодный аромат?

Нун Юй поспешно опустила голову и ответила: — Докладываю князю, Управляющий Юй сказал, что холодный аромат — это дарованный чай, и Старая госпожа раздала его сразу после того, как император его пожаловал. Он также сказал, что даже если бы он и был, то сначала нужно почтить Старую госпожу, и нет причин позволять наложнице пользоваться им первой!

Ли Шу отпустил руку, и с громким стуком чашка разбилась. Нун Юй в страхе и трепете собирала осколки с земли, не смея даже дышать.

Ли Шу слегка прищурился, и в его глазах вспыхнул холодок. Он холодно усмехнулся: — Хе-хе, просто отлично!

Янь Уэр всё поняла. Этот Управляющий Юй был человеком Старой госпожи и явно шёл против неё.

Изначально в этом споре между матерью и сыном Янь Уэр вполне могла не участвовать, но, поскольку она только что прибыла и не хотела слишком много выставлять напоказ, она посоветовала: — Князь, не сердитесь. Я не привередливый человек, и не могу отличить хороший чай от плохого. Не стоит слишком об этом беспокоиться!

— Нельзя! — Ли Шу был мрачен, и от него исходила волна холода. Казалось, он действительно рассердился.

Видя, что её уговоры не действуют, Янь Уэр перестала уговаривать и только тихо пробормотала: — Хм, кто заставлял тебя приводить в дом кучу женщин, так тебе и надо!

Ли Шу увидел, как шевелятся её губы, слегка прищурился и приблизился к Янь Уэр: — Повтори ещё раз?

Как могла Янь Уэр осмелиться повторить это снова? Под чужой крышей приходится нагибаться. Она поспешно замахала руками, пытаясь скрыть это: — Э, разве я говорила?