Хотя Цинь Илань прожила в семье Инь меньше недели, благодаря своему искусству подлизывания она стала любимицей стариков. Старик Инь не терпел, когда кто-то плохо отзывался о Лайфу, даже если это был его собственный сын.
Старик Инь тут же сердито взглянул на сына: — Сам ты дурак! Лайфу очень умный. Он не лает, когда вы приходите, потому что знает, что вы из этой семьи.
— Не может быть? — Сын семьи Инь выразил недоверие. — Мы ведь не возвращались, как он мог узнать, что мы одна семья?
— У кошек и собак есть душа, — таинственно объяснил Старик Инь сыну. — Он знает это от природы.
Цинь Илань, услышав слова Старика Инь, лежа на передних лапах, приподняла веки и сделала беспомощное выражение морды. Откуда ей знать "от природы"? Она узнала по запаху, вот и все.
Запах этих троих совпадал с запахом, оставшимся в шкафах и на кроватях в комнатах наверху. Она учуяла его издалека. Зачем ей было лаять? Чтобы раздражать?
Старик Инь помогал сыну с вещами, невестка пошла на кухню помогать Старухе Ян с готовкой и заодно поздороваться и поболтать. Старшего внука семьи Инь, Имина, Старуха Ян крепко обняла и потрепала.
После ласк старушка набрала полную миску только что пожаренных куриных кусочков, рыбных кусочков и больших мясных шариков и вручила своему драгоценному внуку: — Здесь сильно пахнет маслом, чтобы тебя не задохнуло. Возьми наружу и поешь вместе с Лайфу.
Инь Имин, держа в руках большую миску ароматной жареной еды, недоверчиво уставился на бабушку: — Я буду есть вместе с Лайфу?
— Ага! — весело ответила старушка и заодно наказала внуку: — Когда будешь давать Лайфу, не бросай на землю, это грязно. Лайфу очень любит чистоту, ты должен класть ему в его миску.
Бабушка, что с вами? Я больше не ваш единственный драгоценный внук?
Ласковое выражение лица Старухи Ян, когда она говорила о Лайфу, задело Инь Имина. Он, держа в руках большую миску с жареным, в оцепенении вышел во двор и уставился на миску.
Четыре куска рыбы-сабли шириной с ладонь, жареные до золотистой корочки, два мясных шарика размером с детский кулак, четыре жареные куриные ножки, четыре жареных куриных крылышка.
Все в миске было попарно, и такой большой миски еды Инь Имин, с его аппетитом, никак не мог съесть в одиночку. Очевидно, это означало по одной порции на "человека", и сердце Инь Имина начало неконтролируемо болеть.
Инь Имин был единственным ребенком. Его родители хорошо работали, а дедушка с бабушкой получали пенсию и продавали соленья. В семье не было большого богатства, но и в деньгах недостатка не было. Давать собаке куриные ножки и крылышки, учитывая их достаток, не было роскошью. Инь Имин расстроился не из-за этого.
Его расстроило то, что с самого детства он был самым любимым внуком бабушки. Всего полгода не был дома, и вдруг потерял свое единственное место в сердце бабушки, опустившись до того, чтобы сидеть наравне с собакой!
Инь Имин не мог принять эту жестокую правду. Он взял куриную ножку и поднес ее к Цинь Илань: — Хочешь?
Как же вкусно пахнет!
Цинь Илань подняла голову и слегка пошевелила носом. Аромат хлынул в ее чувствительные ноздри, и у нее непроизвольно потекла слюна.
Старуха Ян хорошо готовила. Сегодняшняя жареная еда была замаринована с вечера. После ночи маринования и обжаривания в кляре, она получилась хрустящей снаружи и нежной, сочной внутри. По одному запаху было понятно, что это очень вкусно. Она поспешно вытянула собачью морду вперед, пытаясь схватить жареную куриную ножку, поднесенную к ее морде.
Инь Имин, увидев, как ее собачья пасть шевельнулась, тут же, с молниеносной скоростью, забрал куриную ножку и сунул ее себе в рот.
Он крепко вцепился в куриную ножку и откусил большой кусок, жуя, и с торжествующим видом посмотрел на Цинь Илань: — Вот тебе! Не дам!
Вот же медвежонок!
Цинь Илань безмолвно закатила глаза, слизнула слюну, которая только что потекла, и снова легла.
Инь Имин в три-пять укусов обглодал куриную ножку и бросил кость перед Цинь Илань: — На! Собаки же едят кости? Зачем тебе куриная ножка.
Старик Инь и Старуха Ян относились к Цинь Илань как к сокровищу. Когда готовили еду, всегда выделяли ей порцию. Максимум, что они ей давали, это остатки еды, но никогда специально не давали ей кости, которые сами обглодали.
Цинь Илань снова закатила глаза на Инь Имина. Ей было лень связываться с этим инфантильным медвежонком. Она повернула собачью голову в другую сторону и продолжила греться на солнце.
— Ой! Ты еще и глаза закатываешь? — Инь Имин, почувствовав, что его презирает собака, еще больше разозлился. Он взял другую куриную ножку и начал злобно грызть ее: — Я хозяин этого дома, а ты всего лишь дворняга. Хочешь со мной сравниться? Тебе еще далеко, понял? Я тебя предупреждаю, не воображай о себе слишком много, бла-бла-бла…
Зимнее солнце так согревало Цинь Илань, что она задремала. Болтовня медвежонка казалась колыбельной. Она закрыла глаза, греясь на солнце, и задремала.
В приступе ревности Инь Имин, бормоча про себя, съел всю жареную еду из большой миски. Доев, он показал Цинь Илань дно миски и с торжествующим видом ногой сгреб разбросанные по земле куриные и рыбьи кости к голове Цинь Илань: — Собака должна есть кости!
Обед был готов. Старуха Ян позвала всех обедать. Инь Имин устал от утренней поездки, а потом еще долго болтал. Он, икая, ласково сказал Старухе Ян: — Бабушка, ваша жареная еда такая вкусная, я уже наелся. Я не буду обедать, пойду посплю в комнате.
— Хорошо, я тебе одеяло два дня назад просушила, дедушка тебе кондиционер включил. Иди скорее спи, — Старуха Ян с любовью погладила по голове своего драгоценного внука. — Укройся хорошо, чтобы не замерзнуть.
Старуха Ян с невесткой накрыли на стол, а потом Старуха Ян встала у двери и спросила Цинь Илань: — Лайфу, ты еще будешь есть или нет?
Инь Имин сидел рядом с ней и доел большую миску жареной еды, и Цинь Илань уже давно изнывала от желания. Как только Старуха Ян позвала, она поспешно встала, взяла свою миску из-под навеса и протянула ее Старухе Ян.
— Ой! Эта собака действительно понимает человеческую речь? — Невестка была поражена действиями Цинь Илань. — Она даже миску подает?
— Конечно! Лайфу очень умный, — Старуха Ян с гордостью погладила Цинь Илань по собачьей голове, взяла ее миску и вернулась на кухню, чтобы положить ей полмиски жареного и две ложки рисовой каши. — Она действительно все понимает, что говоришь, и любит чистоту. Сколько бы ни терпела, никогда не гадит дома или во дворе. Когда возвращается в дом, еще и лапы вытирает о коврик. Иногда я смотрю на нее и чувствую, будто смотрю на человека.
Старуха Ян ценила "Лайфу", и невестка, желая угодить свекрови, поспешно подхватила разговор: — То, что не гадит где попало, уже отлично. У наших соседей есть маленькая собачка, породистая, между прочим, купили за несколько тысяч юаней. Боже мой, в коридоре, в лифте, на колесах машин — нет места, где бы она не мочилась. А однажды она еще и в коридоре нагадила, и хозяева не убрали. Я открыла дверь, и такой запах, что я просто не могла выдержать.
— Правда? Наш Лайфу такой молодец, хоть и дворняга, но намного лучше вашей соседской породистой собаки, — радостно сказала Старуха Ян и поставила миску Цинь Илань в угол столовой. — Смотри, наш Лайфу никогда не разбрасывает еду по полу и не подбирает с земли. Он очень любит чистоту.
Семья Инь начала обедать, наблюдая за тем, как ест Цинь Илань, и болтая. Цинь Илань спокойно доела свой обед под взглядами нескольких человек.
Когда она закончила есть, сын семьи Инь заглянул в миску Цинь Илань и с радостью сказал Старухе Ян: — Эта собака и правда чистюля, посмотрите, как вылизала миску. Не зря говорят, что как собака вылизала, ха-ха-ха…
Цинь Илань чуть не споткнулась и не упала от его смеха. Эта парочка отца и сына просто несносна, неужели они никогда не исправятся?
После обеда Цинь Илань продолжила лежать во дворе, греясь на солнце. Четверо членов семьи Инь начали смотреть телевизор и болтать.
Зимой было холодно, и в частных домах в поселке не было отопления. Старик Инь боялся, что сын и невестка замерзнут, и, не жалея денег на электричество, включил кондиционер в гостиной. Старуха Ян, боясь, что тепло уйдет, плотно закрыла двери и окна.
В переулке послышались шаги, которые остановились у ворот дома Инь. Цинь Илань пошевелила ушами. По звуку она поняла, что это Старик Лю с конца переулка.
Этот старик, проходя мимо овощных прилавков, всегда, пользуясь невнимательностью продавцов, прихватывал пару огурцов или пучок чесночных стрелок. Ему всегда хотелось урвать что-нибудь бесплатно, он был не очень хорошим человеком.
Цинь Илань поспешно открыла глаза и уставилась на ворота. Как и ожидалось, Старик Лю крался и заглядывал в ворота семьи Инь.
Старик Лю, увидев, что двери дома Инь плотно закрыты, а во дворе только Цинь Илань дремлет, греясь на солнце, тут же обрадовался.
Он тихонько пробормотал: — Лайфу, не шуми, — и направился прямо к навесу у западной стены двора. Под навесом стояли ряды банок и горшков — это были соленья, приготовленные Стариком Инь.
Разве могла Цинь Илань не шуметь?
Она громко залаяла, предупреждая, и заодно злобно оскалилась на Старика Лю, зарычала, пригнулась, готовая броситься.
Ее свирепый вид напугал Старика Лю. Он забыл о своем желании украсть что-то попутно, повернулся и со всех ног бросился бежать. Отец и сын семьи Инь вышли из дома и добежали до ворот, как раз увидев убегающую в панике спину Старика Лю.
— Это Старик Лю, — уверенно сказал Старик Инь. — Этот парень наверняка хотел украсть наши соленья.
— Этому старику, наверное, уже за шестьдесят? А он все еще не избавился от привычки к мелкому воровству? — Сын семьи Инь выглядел недоверчиво. — В таком возрасте, как стыдно, если поймают? Его дети совсем не следят за ним?
— Природу не изменишь, — вздохнула Старуха Ян. — Его сын и невестка каждый год с ним ссорятся из-за этой его привычки, а он все равно не изменился. Думаю, он никогда не изменится.
— А ты говорил, что Лайфу дурак, потому что не лает. Разве он дурак? Посмотри, если бы не он, мы бы сегодня точно потеряли банку солений, — Старик Инь все еще помнил слова сына и, воспользовавшись случаем, поспешил оправдать своего любимого Лайфу. — Не смотри, что Лайфу животное, он очень смышленый. Он не лает на вас, потому что знает, что вы из нашей семьи.
— Умный, конечно, умный, — нахмурилась невестка. — Только что я видела его из окна, и он меня напугал. Он чуть не укусил этого Старика Лю. Даже если Старик Лю пришел к нам воровать, если наша собака его укусит, это ведь тоже проблема, верно? Эта собака не слишком ли свирепа?
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|