Волна за волной

Волна за волной

— Чтобы подготовиться к этому матчу, мы действительно недавно тренировали связку Да Цяо и Гунсунь Ли.

Гуй Ду сказал правду. Иногда искренность — лучшее оружие.

【Начинаем шипперить!】

【Почему он обратился именно к Гуй Ду, а не к кому-то другому?】

【Гуй Ду, ты какой-то странный. Раньше ты редко стримил, а теперь уже играешь с девушками. Что-то тут нечисто.】

【Ужасно интересно, как познакомились актриса и киберспортсмен, у которых, казалось бы, нет ничего общего! Аааа!】

Конечно, персональные фанаты Гуй Ду и Су Ци уже ругались вовсю.

Но Су Ци, как и большинство людей, избирательно видела только то, что хотела видеть.

Интервью после показательного матча почти закончилось. Наказание в виде нескольких отжиманий Яо Мина быстро завершило эту часть.

Цзян Тун поняла, что на этот раз хайп достанется Су Ци, и перестала суетиться. В конце концов, ей не то чтобы нравился Гуй Ду, а сегодняшнего внимания в трендах было достаточно.

— Пойдем потом вместе на праздничный ужин?

Чэнь Цзинь обошел своих товарищей по команде и незаметно подошел к Су Ци.

— Пойдем! Цици!

Лицзы впервые была так близко к человеку, которым восхищалась несколько лет, и от волнения ее голос дрожал.

— Хорошо.

Лицзы еще не знала об их ссорах и обидах. Перед таким количеством людей Су Ци не могла показать свое недовольство и была вынуждена согласиться.

— Но сначала тебе нужно дать Лицзы автограф. Если она упустит такую возможность, то будет грустить несколько дней.

Услышав это, Лицзы поспешно начала рыться в сумке в поисках чего-нибудь, на чем можно расписаться. Сегодня она взяла в основном косметику для поправки макияжа. Кроме нескольких фотографий Су Ци, было только несколько чистых листов бумаги, не подходящих для автографа.

— Ой! Сегодня было так суетно, я забыла взять твою фотографию для автографа. Может, в следующий раз?

Лицзы заметно поникла и расстроилась.

— Давай прямо на этой фотографии. Ты не против? — внезапно спросил Гуй Ду у Су Ци с горящим взглядом.

— Я совершенно не против!

Спасите! Умеет ли этот человек менять лица? Когда Су Ци оставалась с ним наедине, он был холоден и неприступен, как цветок на вершине горы. Она еще не рассчиталась с ним за отказ дать WeChat и удаление из друзей, а теперь он ведет себя так любезно.

— Сегодня просто мой счастливый день! Цици, я люблю тебя! Гуй Ду, тебя тоже!

Девичье счастье действительно простое. Один автограф мог сделать Лицзы счастливой на несколько дней.

Все устали после целого дня суеты, поэтому праздничный ужин был коротким и закончился рано.

Ближе к полуночи снаружи внезапно начался ливень. У Су Ци не было водителя, обычно всеми делами, связанными с мероприятиями, занималась Лицзы. Квартира, которую снимала Лицзы, находилась недалеко от арены, всего в нескольких минутах ходьбы.

Если бы она сейчас повезла Су Ци на машине, то дорога туда и обратно заняла бы три часа.

— Ты иди домой, я могу сама доехать на машине компании.

Су Ци всегда была понимающей и относилась к Лицзы как к хорошей подруге.

Арена находилась в слишком отдаленном месте, к тому же в такое время было невозможно вызвать такси.

— Цици, может, ты переночуешь у меня? Дождь такой сильный, тебе одной небезопасно! Моя соседка по квартире уехала в командировку на пару дней, так что неудобств не будет.

Лицзы боялась вести машину в такой сильный дождь и не хотела, чтобы Су Ци рисковала одна.

— Все в порядке, я подожду, пока дождь немного утихнет. Иди скорее домой отдыхать, ты устала за день.

В каком-то смысле нагрузка Лицзы была даже больше, чем у Су Ци. Зная, что переубедить ее не получится, и чувствуя крайнюю усталость после целого дня беготни, Лицзы согласилась и ушла отдыхать.

Су Ци смотрела, как шумная толпа постепенно редеет, люди покидают арену, гаснет основное освещение. Снаружи остались лишь редкие огоньки, а ливень только усилился.

Похоже, дождь не собирался прекращаться в ближайшее время. Су Ци решила пойти к боковому выходу, чтобы переждать там и избежать возможной съемки у главного входа.

Если она, малоизвестная звездочка, когда-нибудь станет популярной, то ее темное прошлое — одинокое сидение у дверей посреди ночи — может стать предметом всеобщего посмешища.

У бокового входа было еще темнее. Подойдя ближе, Су Ци увидела Чэнь Цзиня, одиноко сидящего на корточках и курящего. Одиночество — единственное слово, которое приходило ей на ум.

— Если бы была луна, то вместе с тенью вас было бы трое.

Атмосфера была слишком гнетущей, и Су Ци не удержалась от шутки.

Чэнь Цзинь поднял голову, посмотрел на Су Ци с некоторым удивлением, но его настроение не улучшилось. В резком контрасте с его дневной разговорчивостью, он тихо ответил:

— Может быть, луна больше не выйдет.

Взгляд Чэнь Цзиня сейчас был слишком знаком Су Ци — точно такой же, как в тот день, когда он потерпел поражение в финале и остался один на арене.

Все верили, что прежний всемогущий Гуй Ду не сломается. Его фанаты верили, что он быстро придет в себя и снова вернется в финал; его товарищи по команде верили, что главный тащер CG снова приведет их к вершине; даже его соперники были начеку, опасаясь, что Гуй Ду вернется с новыми силами и победит их.

Но Чэнь Цзинь, здесь, в темноте, под этим ливнем, смывшим всю его славу и доспехи, сомневался в себе.

Чэнь Цзинь не знал, стоит ли ему верить в Гуй Ду.

Ему было двадцать два года.

— Давай поспорим, что сегодня ночью дождь обязательно прекратится.

Су Ци не знала, как его утешить. Его прежний путь был слишком долгим и извилистым, а она никогда не была его частью.

— Даже если дождь прекратится, луна не появится.

Чэнь Цзинь потушил сигарету. Было уже поздно, он собирался уходить.

Ему нужно было побыть одному, поэтому он не спросил Су Ци, почему она здесь, и не хотел, чтобы она спрашивала его.

— Я отведу тебя в одно место, — возможно, поздняя ночь и темнота придали Су Ци смелости, и она прямо взяла Чэнь Цзиня за руку.

В темноте выражение глаз Чэнь Цзиня было неясным. Он помедлил мгновение, но руку не отпустил.

Идти под проливным дождем под одним небольшим зонтом было настоящим безумием.

Чэнь Цзинь позволил Су Ци вести себя, молча немного отодвинувшись к краю зонта, чтобы не прижиматься к ней слишком близко.

В туманной дождливой ночи их одежда промокла.

Неизвестно, сколько они шли, пока не остановились под навесом под открытым небом.

Было очень темно, и разглядеть окрестности было трудно, но песок под ногами ощущался необычайно четко.

Пока они шли, дождь значительно ослаб, но все еще продолжался.

Было уже больше двух часов ночи. Чэнь Цзинь обычно ложился спать рано, и сейчас он был на пределе своих сил, сознание постепенно угасало.

— Это берег моря?

Возможно, от усталости голос Чэнь Цзиня приобрел приятную ленивую хрипотцу.

— Да, мы пришли сюда смотреть восход. Ты прав, даже если дождь прекратится, луны уже не будет. Но солнце взойдет, как обычно.

Дождь постепенно прекратился. Су Ци закрыла зонт и повела Чэнь Цзиня к самому берегу, к границе между морем и сушей.

— Ты когда-нибудь чувствовал приливы и отливы?

— спросила Су Ци.

Подул морской бриз, неся с собой свежий воздух, наполнявший легкие.

Волны у их ног ритмично накатывали и отступали, сменяя друг друга в бесконечном цикле.

Чэнь Цзинь, казалось, проснулся, и в его голосе снова появилась дневная бодрость.

— Раньше я знал только, что новые волны Янцзы подталкивают старые, и старые умирают на берегу.

— А сейчас? — крикнула Су Ци. Этот пляж был малолюдным из-за грубого песка, царапавшего ноги, а после сегодняшнего дождя здесь были только они вдвоем.

— Море скажет тебе ответ.

Передние волны вздымались и разбивались о берег, быстро исчезая.

Задние волны тут же поднимались вновь, непрерывно и неустанно ударяя о берег.

В этот момент Чэнь Цзинь, казалось, все понял.

— Только после отлива бывает прилив, и каждая новая волна выше прежней! — крикнул Чэнь Цзинь изо всех сил. Растерянность в его глазах исчезла, сменившись решимостью.

Сказав это, они посмотрели друг на друга и громко рассмеялись.

Неизвестно, кто двинулся первым, но они прижались друг к другу.

В ожидании рассвета было все еще холодно, им нужно было согреться.

— Я... хочу объяснить тебе, раньше...

Атмосфера была слишком интимной, ночь слишком туманной. Они сидели очень близко, слыша дыхание и сердцебиение друг друга.

Чэнь Цзинь почувствовал, что нужно что-то сказать.

— Я не хочу сейчас это слушать. Я просто хочу дождаться рассвета.

— Хорошо.

После этого они оба замолчали.

В конце концов, их отношения были в неловком состоянии, они были далеко не настолько близки, чтобы вести задушевные беседы до утра.

Когда первое волнение прошло, Су Ци почувствовала сонливость. Она прислонилась к плечу Чэнь Цзиня, ее веки отяжелели, но она изо всех сил старалась не закрывать глаза.

Никто больше не говорил. Слышен был только шепот морского бриза и шум прибоя.

Фотографии не могли передать краски той ночи, и слова были бессильны их описать.

Никто не сможет идеально описать цвет неба и моря перед рассветом, если не видел этого своими глазами.

Потрясающе — единственное подходящее слово.

Около четырех или пяти часов утра небо начало постепенно светлеть, тени Су Ци и Чэнь Цзиня становились все отчетливее.

Все вокруг, казалось, медленно пробуждалось.

— Быстрее, доставай телефон, направляй на восток! Скоро начнется!

— взволнованно крикнула Су Ци, сама поднимая телефон, чтобы записать момент рассвета.

Выросшая у моря, она видела бесчисленное количество рассветов, но, возможно, этот волновал ее так же сильно, как самый первый.

Чэнь Цзинь редко фотографировал и делал это не очень умело.

Когда Су Ци вытянула шею, высматривая, с какой стороны взойдет солнце, его камера как раз запечатлела этот момент.

Девушка, предрассветное небо и далекие лучи света.

— Смотри! Восход! И радуга! — увидев радугу, Су Ци обрадовалась еще больше, счастливая, как ребенок, впервые попавший на море.

— Да. После бури всегда бывает радуга.

Чэнь Цзинь смотрел на Су Ци горящим взглядом. По сравнению с восходом, девушка перед ним притягивала его взгляд гораздо сильнее.

Какая-то пустота в его сердце внезапно заполнилась.

— После дождя, может, и не увидишь луну, но солнце взойдет, как обычно. Солнце всегда вовремя восходит на востоке, несмотря на ветер и дождь. Даже если его закроют тучи, это значит лишь, что его не видно здесь, но свет все равно есть.

Су Ци посмотрела на Чэнь Цзиня искренне, с ноткой убеждения.

— Ты не луна, Чэнь Цзинь, ты — солнце.

В этот момент Чэнь Цзинь, казалось, примирился со всем своим прошлым.

Хотя они вроде бы не договаривались об условиях спора, Чэнь Цзинь знал, что Су Ци выиграла.

— Я тоже видел радугу.

Чэнь Цзинь взял Су Ци за руку, помедлил мгновение и все же притянул ее в объятия, чтобы вместе насладиться волшебством рассвета.

Они понимали друг друга без слов. Взглянув друг другу в глаза, они почувствовали, как разливающаяся в сердце нежность в одно мгновение разбила все преграды и заполнила все вокруг.

— Радуга приносит удачу, скорее загадай желание!

Никто из них не произнес вслух свое общее желание, но, по крайней мере, в этот момент оно исполнялось.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Волна за волной

Настройки


Сообщение