Глава 10

Возможно, от усталости, Хэ Сяосюань спала особенно крепко. Даже когда Хэ Хаожань проснулся и встал с односпальной кровати, она ничего не почувствовала.

Она еще не проснулась, и он не решался ее будить.

Он представлял себе ее разочарование, если она проснется и не увидит его, поэтому не ушел.

Сидя на диване, он от нечего делать вертел в руках телефон Хэ Сяосюань.

«Интересно, пишет ли она до сих пор дневник?» — люди всегда такие: даже получив желаемое, они все равно беспокоятся. В конце концов, между ними лежала пустошь длиной более двух лет. Дело было не в недоверии, а в отсутствии достаточного доверия.

Желание заглянуть в ее душу становилось все сильнее. Недолго думая, он легким касанием пальцев вошел в ее QQ и открыл ее записную книжку.

Список был пуст, там ничего не было. То, что было раньше, она удалила.

Оказалось, ее привычки незаметно изменились.

А он наивно полагал, что сможет заглянуть в ее душу, узнать ее получше. Оказалось, он слишком многого хотел.

— Сюань, ты уже решила? — замигал аватар в QQ. Хэ Хаожань кликнул и увидел такое сообщение. Кроме недоумения, он ничего не почувствовал. Сообщение ей отправила их одноклассница по старшей школе Хэ Янъян, одна из подруг Хэ Сяосюань. Когда они встречались в школе, они здоровались, а иногда болтали в QQ. Все это было, когда он и Хэ Сяосюань были вместе.

— ? — Хэ Хаожань отправил в ответ вопросительный знак. Он не понимал, о чем они говорят, но ведь людям больше всего свойственно любопытство.

— Приезжай в Гуанчжоу, смени обстановку, начни все сначала, — Хэ Янъян, сидевшая перед компьютером, закатила глаза, глядя на окно чата с Хэ Сяосюань. Та вечно заставляла ее беспокоиться.

— … — Хэ Хаожань не знал, что ответить, и отправил многоточие. Ее следующая остановка — Гуанчжоу?

Она никогда ему не говорила. Вернее, они так мало общались, что он почти ничего не знал о ее нынешней жизни. То, что знал он, знали и ее подруги — все это из ее постов и записей в QQ.

Он вдруг почувствовал, что если бы не воспоминания, не мысли о ней, не любовь, то они были бы ничем не лучше незнакомцев.

— Тебя уже родители заставляют ходить на свидания вслепую, неужели ты хочешь остаться дома, чтобы тебя заставили выйти замуж? — пальцы Хэ Янъян порхали по клавиатуре, строчка текста появилась на экране, и она, даже не взглянув, нажала «отправить».

Проведя несколько лет в дружбе с Хэ Сяосюань, она так и не поняла, что та за человек. Когда Хэ Сяосюань капризничала, она вела себя инфантильнее любого ребенка.

Но стоило ей измениться, как она превращалась в послушную кошку, умеющую только кивать и не способную даже сказать «нет».

Она не понимала ее, но когда они были вместе, она чувствовала, что жизнь настоящая, очень спокойная. Ей нравилось это простое доверие.

— Не хочу… — Оказывается, то, чего он не знал, знали другие. Насколько же велико было расстояние между ним и Хэ Сяосюань? То, что знали ее друзья, он не знал, а еще считал, что понимает ее, что любит.

— Ну хорошо, раз не хочешь, чтобы тебя заставляли выходить замуж, тогда приезжай в Гуанчжоу. Заодно посмотришь, может, подвернется какое-нибудь романтическое приключение. Хе-хе, — Хэ Янъян хотела сказать: «Тогда забудь Хэ Хаожаня. Столько времени прошло, пора бы уже забыть и начать все сначала».

Но, подумав, решила не говорить. После их расставания Хэ Сяосюань никогда при ней не упоминала Хэ Хаожаня. Она думала, что, возможно, Хэ Хаожань был той занозой в сердце Хэ Сяосюань: любит, отпустить не может, но и ранить себя не дает, позволяя этой занозе болеть, напоминая себе, что она еще жива. Такое мучение, наверное, только Хэ Сяосюань и могла вынести.

— Романтические приключения — вещь ненадежная… — Хэ Хаожань не мог не скривиться в душе, думая о Хэ Янъян. Вот уж действительно непутёвая подруга для Хэ Сяосюань: хорошему не научит, только плохому. А если она испортит его Сюаньсюань, что ему тогда делать, что он сможет сделать?

— Угу, я тоже думаю, что это ненадежно, — она не жила в мире грез, в так называемые романтические приключения она, естественно, не верила. Но что касается Хэ Сяосюань, тут все могло быть иначе.

Она чувствовала, что сейчас Хэ Сяосюань любит Хэ Сяосюань (вероятно, опечатка в оригинале, имелось в виду, что Хэ Сяосюань любит Хэ Хаожаня или саму себя), но кто знает, что будет потом? Романтическое приключение вполне могло случиться с этой девушкой.

— Тогда зачем ты говоришь… — Хэ Хаожань сначала напечатал: «Черт. Зачем ты говоришь». Но потом подумал, что Хэ Сяосюань так бы не сказала, и изменил. В конце концов, он без ее разрешения пользовался ее QQ для переписки, и совесть его была нечиста, но ему хотелось узнать больше о ней.

— Это потому, что я думаю, что даже самое ненадежное романтическое приключение гораздо надежнее, чем Хэ Хаожань, — Хэ Янъян откинула челку со лба. Почему-то ей казалось, что сегодняшняя Хэ Сяосюань какая-то странная: то ли дар речи потеряла, то ли настроение плохое.

Обычно, стоило ей что-то сказать, Хэ Сяосюань тут же отвечала. Если бы это было как обычно, она бы давно сменила тему, как можно было до сих пор зацикливаться на этом? Такой способ общения ей действительно казался скучным.

Отойдя от компьютера, она открыла окно, вдыхая легкий аромат орхидей с балкона. Она хотела, чтобы Хэ Сяосюань приехала в Гуанчжоу, потому что она сама была в Гуанчжоу. Вдвоем, даже если они не будут работать вместе, в выходные можно будет поддержать друг друга. Она не хотела, чтобы Хэ Сяосюань одна ехала в незнакомый город. Как та сказала, ее душа скитается вместе с сердцем. Что это за одиночество и тоска?

Возможно, она понимала, но не так глубоко, как Хэ Сяосюань.

— Это вообще сравнимо? — Увидев эту фразу, Хэ Хаожань задумался, насколько же он ненадежен.

Неужели он так плох?

Нет, он считал себя красивым и молодым, умеющим зарабатывать деньги, а главное — очень преданным и постоянным в чувствах.

Другие просто ослеплены ветром. Но какая разница?

Главное, чтобы Хэ Сяосюань понимала. Даже если не понимает, главное, чтобы она все еще любила его и была готова на все ради него.

— Я так и думаю. Даже если вы любили друг друга, это в прошлом. Он давно ушел из твоего мира, между вами остались лишь воспоминания. Скажи, какой смысл тебе все еще любить его? — Хэ Янъян вернулась к компьютеру, подперев лоб рукой. Что ей сделать, чтобы вытащить эту занозу из ее сердца, не причинив ей кровавой раны?

Она знала, что Хэ Сяосюань боится боли, но лучше один раз перетерпеть, чем постоянно мучиться, верно?

Иногда ей очень хотелось сказать ей: если Хэ Хаожань вернется, и ты решишь быть с ним, то она, Хэ Янъян, порвет с ней дружбу.

Но, подумав, она решила не делать этого. В сердце Хэ Сяосюань Хэ Хаожань был почти всем, а Хэ Янъян занимала лишь крошечное место. Какое право она имела так говорить?

— Если я скажу, что сейчас вместе с Хэ Хаожанем, ты поверишь? — слова Хэ Янъян, словно тонкая игла, вонзились ему в сердце. Раны не видно, но кровь безостановочно сочится. Оказывается, в глазах других между ними остались лишь воспоминания. Действительно, о ее нынешнем мире он, кажется, ничего не знал.

— Я верю всему, что ты говоришь, но ты должна сама все хорошо обдумать. Вы действительно подходите друг другу? Тогда ваши чувства были такими сильными, а он смог бросить тебя больше чем на два года. Сколько вы общались за это время, ты сама лучше всех знаешь. Ты уверена, что такой человек — это тот, с кем ты хочешь не расставаться до седых волос? И еще, сможешь ли ты пройти через одобрение своих родителей? — Хэ Янъян с видом полного поражения рухнула на компьютерный стол. Глаза за стеклами очков безостановочно вращались. У нее сегодня действительно мозги заклинило, раз она заговорила с Хэ Сяосюань о Хэ Хаожане.

Даже если она выскажет все проблемы между ними, это лишь причинит Хэ Сяосюань боль, но не сможет помешать тому факту, что та все еще любит Хэ Хаожаня.

— … — Прочитав ее сообщение, Хэ Хаожань почувствовал, как у него сдавило грудь, стало очень больно.

Он действительно оставил ее больше чем на два года. Даже если он просто хотел дать ей лучшее и всегда верил, что она будет любить его, было ли то решение правильным или ошибочным?

За эти два с лишним года он не знал, какой жизнью она жила. Без него, не притворялась ли она сильной в одиночку?

Не плакала ли она часто одна, уткнувшись в подушку?

Хорошо ли ей жилось, он совершенно не знал.

Действительно ли он заслуживал любви Хэ Сяосюань?

Возможно, Хэ Янъян просто хотела ее отговорить, но у нее не было ясновидения, чтобы знать, что с ней переписывается он, Хэ Хаожань.

Хэ Хаожань посмотрел на спящую на односпальной кровати девушку и погрузился в глубокие раздумья. Какие чувства она испытывала к нему? Лишь бы это был он, Хэ Хаожань, и она была готова на все?

Хотела ли она «найти одно сердце и не расставаться до седых волос»?

Но то сердце, которое хотела Хэ Сяосюань, мог ли он ей дать?

Хэ Янъян считала, что он не пара для Хэ Сяосюань. Права она или нет?

Как им идти дальше по жизни, каким путем, он растерялся…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение