Глава 8: Хорошо! Очень хорошо!

— Для этой инфильтрации Деревня Скрытого Облака предоставит материальную компенсацию как Клану Хьюга, так и деревне. Третий Хокаге надеется, что этот вопрос будет улажен мирно и тихо.

К тому времени, как Рёсуке вернулся домой, Хиаши Хьюга уже пришел со срочного совещания в Здании Хокаге. Отец и сын сразу направились в кабинет — это был разговор для мужчин. Технически, Хината, как будущая глава клана, должна была присутствовать на подобных обсуждениях. Но она была еще мала, и поскольку только недавно решила измениться, Рёсуке не стал просить ее присоединиться. Что касается Хиаши, он давно перестал возлагать большие надежды на свою старшую дочь. Теперь все его внимание было приковано к Рёсуке. В его глазах этот зять представлял истинное будущее Клана Хьюга.

— Ты, кажется, не удивлен исходом, — сказал Хиаши, сидя за своим столом с полузакрытыми глазами и наблюдая за Рёсуке напротив. — Ты уже видел это будущее? Знал, как пройдет совещание?

Несмотря на то, что Рёсуке сидел в большом кресле, его маленький рост означал, что над столом виднелась только его голова. Тем не менее, его присутствие было таким же острым, как всегда.

Как глава клана, Хиаши не мог позволить себе полностью доверять кому-либо. Рёсуке утверждал, что его Бьякуган может видеть будущее. Хиаши верил ему... примерно на семьдесят процентов. Эта вера исходила не только из личности или потенциала Рёсуке — но и из некоторых древних записей в Святилище Хьюга.

— Эта моя способность предвидения еще не освоена мной, — спокойно ответил Рёсуке. — Иногда она работает, иногда нет. Я все еще разбираюсь в ней. Но я планирую скоро ее освоить.

— Что касается исхода этого дела, я не видел его — я просто предсказал. Я думаю, Отец, ты тоже догадался, чем закончится совещание, прежде чем пойти.

Он слегка наклонился вперед, голос был невозмутим.

— В конце концов, Третий Хокаге стареет.

— Ты предоставил мне полный доступ к разведывательной сети клана, поэтому я хорошо изучил характеры ключевых фигур в Конохе — и даже некоторых из других деревень.

— Основываясь на собранных нами данных, с конца Третьей Великой Войны Шиноби решения Сандайме стали более осторожными — даже терпимыми. Исчезла та смелость, которую он когда-то проявлял в юности.

— Коноха сейчас слаба. Саннины ушли, Четвертый Хокаге умер молодым, и не так много тех, кто может нести знамя деревни в войне.

Он помолчал, затем заключил:

— Так что столкновение с Деревней Скрытого Облака сейчас... было бы неразумным.

— Но, — добавил Рёсуке, — у нас уже есть свидетели, и виновные захвачены. Мы не можем просто замести это под ковер. Я считаю, что подход Сандайме на совещании заключался в том, чтобы переложить вину на Кумогакуре и потребовать компенсацию.

Хлоп. Хлоп. Хлоп.

Хиаши медленно аплодировал, его глаза были полны одобрения.

— Острый анализ. Ты прав. Я тоже это предсказывал.

— Если бы Клан Хьюга понес потери — или если бы Хинату действительно похитили — Сандайме, возможно, рассмотрел бы войну, чтобы успокоить наше возмущение.

— Но никто не пострадал. Поэтому он сделает все, чтобы избежать втягивания Конохи в еще одну войну.

Рёсуке молча кивнул.

— Но скажи мне, — сказал Хиаши, прищурив глаза. — В будущем, которое ты видел — каков был исход? Если бы не были приняты меры предосторожности, Хинату действительно похитили бы прошлой ночью?

— И... удалось ли Кумогакуре раскрыть секреты нашего Бьякугана?

Его тон был твердым. Судя по силе нарушителей прошлой ночью, было ясно, что они добились бы успеха — если бы не готовность Клана Хьюга.

— Они забрали Хинату, — тихо сказал Рёсуке. — Но не выбрались из деревни.

— Неважно, что было бы. Важно, что мы это остановили.

— Почему ты не скажешь мне? — нахмурился Хиаши. — Это потому... что есть пределы тому, что могут видеть твои глаза?

— Я просто не думаю, что засорять твой разум ненужной информацией полезно, — ответил Рёсуке со слабой улыбкой. — Будущее, которое я вижу, не гарантировано.

— Например, в одном будущем Сандайме — благородный герой — самоотверженный, готовый пожертвовать всем, чтобы сохранить достоинство Конохи.

— А в реальности? Он нерешительный, стареющий человек, неуверенный в себе.

— Так что, Отец, должен ли я верить в идеализированное будущее, которое я видел — или в реального человека, с которым сталкиваюсь прямо сейчас?

Хиаши задумался.

— ...Это то, что можешь решить только ты.

— Именно, — сказал Рёсуке. — Когда придет время, я буду принимать решения, основываясь на том, что передо мной. Но если я позволю слишком большому количеству нерелевантных будущих знаний затуманить мой разум, я могу колебаться.

— Его личность ближе к той, которую я видел в будущем? Или к той, которую я вижу сейчас? Что он сделает дальше? Он угроза? Или потенциальный союзник?

Он вздохнул.

— Такое чрезмерное обдумывание может быть опасным. Информация ценна только тогда, когда она полезна. Утопание в ненужных данных только замедлит меня.

Правда заключалась в том... что секрет Бьякугана уже был раскрыт Киригакуре. Кто-то там даже успешно пересадил один. Причина, по которой Клан Хьюга так яростно охранял свою родословную, заключалась в защите чистоты Бьякугана. Но Рёсуке не собирался раскрывать все это — по крайней мере, пока нет. Как он однажды сказал Хиаши: человеческая судьба непредсказуема. Даже зная оригинальный сюжет, Рёсуке не мог предсказать все. Он не мог знать точно, когда, где и кто может появиться — или исчезнуть. Потому что теперь в этом мире была аномалия. Он. И в тот момент, когда он появился, все уже начало меняться. Пока он не сможет по-настоящему овладеть способностью видеть будущее, истории, которые он помнил, были просто историями. Не более чем справочным материалом. Не истиной. Не правдой. Больше нет.

Хиаши долго смотрел на Рёсуке, прищурив глаза. Наконец, он тихо сказал.

— ...Ты меня предупреждаешь?

— Я говорю о себе, — быстро ответил Рёсуке. — Я понял, что раньше слишком полагался на сбор информации и анализ событий. Я верил, что знание и себя, и врагов обеспечит победу каждый раз.

— Но теперь я вижу... даже если ты знаешь все, ты все равно можешь проиграть. Я был слишком наивен. Слишком идеалистичен.

Его улыбка не дрогнула, но атмосфера в кабинете стала тяжелой. Время шло тихо. Хиаши смотрел на него. Рёсуке встретил его взгляд, спокойный и невозмутимый. Затем, внезапно —

Он засмеялся. Жесткий, незнакомый звук его смеха наполнил комнату.

— Хорошо. Очень хорошо. Ты прав — это было наивно. Но такой образ мыслей... не принадлежит ребенку.

— Возможно, мне не стоит ожидать от тебя всего лишь одного внука.

Улыбка была неловкой — но искренней. Он просто не привык улыбаться.

— Но, Отец, — сказал Рёсуке, его выражение лица не изменилось, — я нашел кое-что, о чем, я думаю, тебе следует знать.

В отличие от редкой улыбки Хиаши, улыбка Рёсуке была тонкой и отработанной — настолько естественной, что невозможно было понять, настоящая она или нет.

— Сандайме может опасаться Клана Хьюга больше, чем ты думаешь.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение