Глава третья: Нарываясь на неприятности

Когда Цинь Цзыцянь и Ван Сыюй добрались до столовой, свободных мест уже не было.

— Что делать, Сыюй? Может, мы поедим позже?

— Мм, похоже, только так.

Они уже собирались уходить, как вдруг раздался резкий голос:

— Ой, это же Цинь Цзыцянь! Ты тоже поступила в эту школу? Как так, нет места? Знала бы я, что мы в одной школе, я бы попросила кого-нибудь занять для тебя место.

Говорила Ху Мэй, заклятый враг Цинь Цзыцянь с детства. Они жили в одном районе, и с самого детства Ху Мэй любила соперничать с Цинь Цзыцянь, но каждый раз получала от нее хорошую взбучку. Позже отец Ху Мэй разбогател на бизнесе, они переехали, и Ху Мэй перевелась в другую школу. Получается, они не виделись уже два года. И вот надо же, как тесен мир! Ах да, Ху Мэй тоже была ярой поклонницей старшего Хаожаня. При мысли о том, как Ху Мэй на высоких каблуках семенила за старшим Хаожанем, жеманно крича: «Братец Хаожань, подождите меня!», у Цинь Цзыцянь по коже бежали мурашки.

— О, я думаю, кто это, а это же Ху Мэй!

Обратите внимание, именно Ху Мэй, а не Ху Мэй. Ван Сыюй рядом хихикнула. Ху Мэй, конечно, поняла, что Цинь Цзыцянь ее обзывает, и тут же взорвалась:

— Цинь Цзыцянь, кого ты обзываешь?!

— Хе-хе, кого обзываю, тот знает.

Лицо Ху Мэй позеленело от злости. Она не осмеливалась наброситься, потому что знала, насколько сильна Цинь Цзыцянь, но стоящий рядом с ней болван этого не знал.

— Мэй-эр, она так говорит о тебе, может, я помогу тебе проучить ее?

Рядом с красавицей всегда найдутся рыцари. Нельзя отрицать, что Ху Мэй действительно была красива, но слишком уж вульгарно, так что долго смотреть на нее было противно.

Ху Мэй, услышав, что кто-то хочет за нее заступиться, конечно, обрадовалась. Она схватила парня за руку и жеманно сказала:

— Братец Цзюнь, ты все-таки лучший для меня!

Тут уж парень словно набрался сил. Он возбужденно шагнул вперед и встал перед Цинь Цзыцянь.

— Кто бы ты ни была, обижать Мэй-эр — значит обижать меня, У Цзюня. Сейчас у тебя есть шанс: извинись перед Мэй-эр!

Цинь Цзыцянь лишь фыркнула в ответ и приготовилась уходить.

— Стой! Ты знаешь, кто я такой?

Увидев, что собеседница полностью игнорирует его, У Цзюнь тут же вспылил. Цинь Цзыцянь, выслушав, серьезно задумалась, а затем искренне сказала:

— Не знаю.

Вокруг внезапно раздались тихие смешки, но они тут же стихли под пронзительным взглядом У Цзюня.

Ван Сыюй, приложив руку ко лбу, беспомощно прошептала Цинь Цзыцянь на ухо:

— У Цзюнь, репутация Молодого господина У в Старшей школе Чэн Дэ хоть и не такая громкая, как у Чэн Хаожаня, но его отец тоже один из членов школьного совета, а мать управляет средним предприятием. У него довольно солидное положение.

— Ух ты, Сыюй, откуда ты так много знаешь? А, я забыла, ты же дочь главы Группы Ван, хе-хе!

— Пожалуйста, это просто ты витаешь в облаках из-за Чэн Хаожаня и совершенно не обращаешь внимания на окружающих. Все эти вещи можно узнать, просто внимательно слушая.

Ван Сыюй закатила глаза. У Цзюнь, увидев, как двое перед ним разговаривают, словно его здесь нет, хотел было вспылить, но его поразила личность Ван Сыюй. Группа Ван — это крупное известное предприятие в городе А. Компания его матери, кажется, участвует в тендере на один из проектов Группы Ван. У Цзюнь теперь был готов расплакаться. Как он мог нарваться на такого «великого Будду»? Но и винить его нельзя. Дочь главы Группы Ван всегда была скромной, никогда не появлялась ни в журналах, ни в новостях, поэтому мало кто ее знал. Если бы У Цзюнь знал, что она — дочь главы Группы Ван, даже имея десять жизней, он не посмел бы повысить на нее голос. Теперь ему оставалось только с улыбкой сказать:

— Ах, так это дочь главы Группы Ван! Это все недоразумение, недоразумение. Надеюсь, вы, как великодушный человек, простите мою грубость по отношению к вашей подруге!

Ху Мэй, увидев, что У Цзюнь ведет себя так, тут же запаниковала:

— Братец Цзюнь, как ты… — Не успела она договорить, как У Цзюнь ее оборвал. Ху Мэй почувствовала себя униженной и, рассердившись, убежала. У Цзюнь не погнался за ней. Ху Мэй он еще мог бы уговорить подарками, но с таким «великим Буддой», как Ван Сыюй, он не мог связываться.

— Мм, ушли. Есть свободные места. Сыюй, пойдем поедим!

Сыюй кивнула, полностью игнорируя У Цзюня. У Цзюнь, увидев, что его совершенно не замечают, оставалось только уйти вместе со своими людьми, понурив головы.

Во время еды Ван Сыюй все время была чем-то расстроена. Цинь Цзыцянь знала, что она снова вспомнила неприятные детские моменты. С детства Ван Сыюй окружало много людей, которые постоянно льстили ей и беспрекословно слушались, но когда она думала, что это ее друзья, эти люди часто ее разочаровывали.

Возможно, это и есть горе богатых людей. Цинь Цзыцянь взяла Ван Сыюй за руку:

— Сыюй, я всегда буду твоей подругой!

Глядя на лицо лучшей подруги, мрачное настроение тут же рассеялось. Да, ведь у нее есть Цзыцянь!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава третья: Нарываясь на неприятности

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение