Глава 9: Сердце разрывалось

Братья препирались через день, и домашние, видимо, привыкли к этому. Ло Ши Жоу с улыбкой отругала их: — Ну хватит, успокойтесь, не напугайте Вань Ю!

Тан Юй Фэн тут же сказал: — Хорошо, мама, я, твой сын, был неправ. Я не так хорошо учусь, как второй брат, и не получаю особой благосклонности мамы, это очень обидно. У второго брата есть мамина особая благосклонность, а сестрёнка должна быть ближе ко мне, третьему брату, только тогда мне станет легче.

Говоря это, он озорно подмигнул Тан Вань Ю: — Третий брат ни в учёбе, ни в боевых искусствах не преуспел, других способностей нет, только одно — умею зарабатывать деньги. Сестрёнка, сколько заколок ты хочешь, сколько красивых платьев — всё можно, просто скажи третьему брату. Третий брат не такой скупой, как твой второй брат.

Ло Ши Жоу была в восторге от их шуток, а Тан Вань Ю, сжав губы, казалось, сдерживала смех.

Только она сама знала, что слёзы едва не хлынули из её глаз. Она знала, что все трое её братьев — выдающиеся юноши, лучшие среди бесчисленных молодых людей столицы. Старший брат — гений боевых искусств, второй брат — остроумный и сообразительный, а третий брат, хотя и не достиг таких же успехов в карьере, как старший и второй братья, был чрезвычайно умён, искусен в бизнесе и очень хорошо умел общаться с людьми, от чиновников и знати до людей из всех слоёв общества — не было никого, с кем бы он не мог найти общий язык. Но эти трое талантливых юношей, с блестящим будущим, чьи достижения в будущем не уступали бы достижениям их отца-канцлера, в итоге были погублены их сводной сестрой, что привело к такому трагическому концу. Всё это было делом рук Тан Кэ Жэнь!

Ло Ши Жоу продолжала представлять остальных: — Это Белая наложница.

Она не стала говорить больше и быстро повернулась к Тан Кэ Жэнь: — Это твоя сводная сестра, Тан Кэ Жэнь. Вы уже виделись. Она известная талантливая женщина в столице, владеет всеми четырьмя искусствами и хорошо сочиняет фу.

Следуя словам Ло Ши Жоу, взгляд Тан Вань Ю медленно опустился на лицо Тан Кэ Жэнь.

Тан Кэ Жэнь была чрезвычайно довольна. Её репутация в столице была немалой, и среди знатных барышень её окружало множество людей. Даже её происхождение от наложницы не влияло на это. Эта деревенщина Тан Вань Ю, выросшая в деревне, услышав это, наверняка почувствует себя неполноценной? Тан Кэ Жэнь наконец-то почувствовала облегчение. Ну и что, что Тан Вань Ю вернулась? Ну и что, что она законнорожденная дочь? Её вульгарность лишь подчеркнёт, насколько сама Тан Кэ Жэнь талантлива и мягка. Тан Кэ Жэнь была безмерно довольна, на лице у неё было смущённое и скромное выражение: — Мама незаслуженно хвалит меня, я лишь немного умею, разве это можно назвать талантливой женщиной?

Тан Вань Ю почувствовала отвращение к притворству Тан Кэ Жэнь. В её глазах был холод, но, глядя на Тан Кэ Жэнь, она вдруг выразила зависть, посмотрела на Тан Кэ Жэнь с чрезвычайно жаждущим взглядом и тихо похвалила: — Сестра такая талантливая. Я, как женщина, совершенно ничего в этом не смыслю... даже никогда не видела.

Как только она показала такое выражение, Тан Кэ Жэнь не успела насладиться своим превосходством, а Ло Ши Жоу, трое братьев из семьи Тан и Тан Чжэн Тянь почувствовали, как их сердце разрывается! Ло Ши Жоу даже винила себя. Зачем было столько говорить? Достаточно было просто сказать пару слов, что Тан Кэ Жэнь — её сводная сестра, и всё. Она напрасно расстроила дочь! Всё это должно было принадлежать её дочери, всему этому Тан Вань Ю должна было учиться с детства, но из-за несчастного случая у Тан Вань Ю ничего не было: ни жизни в роскоши, ни учителей, которые могли бы научить её четырём искусствам, ни любви родителей и братьев. Только сильный мороз в деревне и ежедневные страдания!

Тан Вань Ю ещё и спросила Ло Ши Жоу нерешительным голосом: — Мама, я могу научиться... Не слишком ли поздно сейчас, не смогу ли я...

Ло Ши Жоу поспешно прервала её: — Учись! Что ты такое говоришь? Нашей Вань Ю всего пятнадцать, учись чему хочешь. Мама завтра же пошлёт за лучшим учителем!

Говоря это, она посмотрела на Тан Ци Юня и остальных троих: — Твои трое братьев тоже много чего умеют, особенно твой третий брат. Вместо того, чтобы он целыми днями бездельничал на улице, лучше пусть сидит дома и учит тебя!

Тан Юй Фэн тут же кивнул: — Совершенно верно, совершенно верно. Раньше в резиденции было скучно, теперь сестрёнка вернулась, я, конечно, не буду каждый день убегать на улицу. Что касается четырёх искусств, я, третий брат, всё умею. Стихи, проза, песни — в этом лучше всего разбирается твой второй брат, учись чему хочешь! Старший брат ещё может научить тебя укреплять тело, он мастер верховой езды и стрельбы из лука! В будущем, когда поедем на охоту, он сможет взять тебя с собой!

Тан Вань Ю медленно показала робкую улыбку: — Спасибо, старший брат, второй брат и третий брат.

Тан Кэ Жэнь стиснула зубы. Мгновение назад она была самодовольна, чувствуя, что может унизить Тан Вань Ю. Теперь, видя, как они все вместе угождают Тан Вань Ю, готовые принести ей все лучшие вещи и сделать всё для неё, она почувствовала, словно её облили кислотой, ей было невыносимо больно. Она не могла улыбнуться, и никто в зале не обращал на неё внимания.

Тан Чжэн Тянь тоже собирался утешить Тан Вань Ю, но увидев, как трое его сыновей наперебой заставляют Тан Вань Ю смеяться, он показал удовлетворённую улыбку. С тремя братьями рядом Вань Ю, наверное, будет очень счастлива в резиденции.

Их атмосфера была слишком счастливой и гармоничной, и Белая наложница с её детьми выглядели словно чужие. Белая наложница и Тан Кэ Жэнь молчали, но Тан Шэн Ци не мог сдержаться. Ещё за ужином ему не понравилась эта дикарка, привезённая неизвестно откуда из деревни! Какая-то деревенщина из деревни, почему она должна быть его сестрой, да ещё и законнорожденной старшей сестрой! Достойна ли она этого? Он холодно фыркнул про себя и намеренно с любопытством вставил слово в разговор братьев: — Старшая сестра, мы с сестрой — близнецы, меня зовут Тан Шэн Ци, ты, наверное, помнишь?

Ло Ши Жоу только что говорила о Тан Кэ Жэнь, а Тан Вань Ю начала притворяться жалкой, так что Ло Ши Жоу уже и забыла сказать о Тан Шэн Ци. Сейчас он сам представился, и в этом не было ничего плохого. Тан Вань Ю, сжав губы, улыбнулась: — Помню. Ты четвёртый брат. Вы с младшей сестрой — дети Белой наложницы.

Лицо Тан Кэ Жэнь слегка застыло. Она была более чувствительной и чувствовала, что Тан Вань Ю насмехается над ними. Тан Шэн Ци этого не понял. Он поспешил выбросить свою следующую фразу: — Хорошо, что помнишь! Старшая сестра, в будущем будь ближе ко мне и к моей сестре, не будь пристрастной. Кстати, я слышал, что старшая сестра выросла в деревне. В деревне интересно? Наложница-мать и отец строго меня контролируют, я ещё ни разу не выезжал из столицы. Только один раз ездил на охоту, это было очень интересно. В деревне тоже можно охотиться повсюду?

Он был чрезвычайно любопытен и, говоря, закатил глаза: — Но охотятся только мужчины, женщины, наверное, не могут. Старшая сестра только что сказала, что не училась четырём искусствам. А чему тогда учатся деревенские девушки? Неужели ничему не учатся? Неудивительно, что деревенские девушки, которых я видел раньше, были совершенно без правил. Старшая сестра, правда, выглядит не так, как они, совсем не похожа на тех деревенщин!

Выражение его лица было расслабленным, а речь быстрой и весёлой. Закончив говорить, Ло Ши Жоу и остальные изменились в лице. Зачем вдруг нужно было поднимать эту тему?! Лицо Тан Чжэн Тяня тоже слегка помрачнело, он уставился на Тан Шэн Ци.

Пока Тан Шэн Ци, втянув шею, но очень довольный в душе, чувствовал, что проучил Тан Вань Ю, дав ей понять, кто она такая, Тан Вань Ю заговорила. Она не выглядела смущённой, а была полна страха и печали, в глазах её подступили слёзы: — Я не знаю, во что играют деревенские девушки, чему учатся, я ничего не знаю...

Слеза скатилась с её глаз: — После того, как меня унёс торговец людьми, меня заперли во дворе и заставляли работать день и ночь. Если я не успевала сделать работу, меня ругали и даже били... Так что, четвёртый брат, мне очень жаль, ты спрашиваешь о том, чего я не знаю.

Тёмные глаза Тан Вань Ю затуманились, крупные слёзы висели на остром подбородке, на котором почти не было мяса. Смотреть на это было душераздирающе. В комнате воцарилась тишина. Все смотрели на Тан Вань Ю с болью в сердце.

Ло Ши Жоу тут же опустила голову и внимательно посмотрела на руки Тан Вань Ю, не удержавшись, задыхаясь, сказала: — Эти руки... эти руки...

На них были мозоли, они были тонкие, почерневшие и синюшные. Боюсь, они были хуже, чем у первоклассной служанки рядом с Тан Вань Ю. Первоклассные служанки, такие как Ло Цю и Чжу Цзы, прислуживают лично госпоже, подают чай и воду, причёсываются и переодеваются. Их жизнь не хуже, чем у барышень из семей скромного достатка. Поэтому их руки были очень нежными, и контраст с тонкими, худыми, покрытыми мозолями руками Тан Вань Ю был слишком разительным.

Одежда, которую носила Тан Вань Ю, была великовата, и её руки были скрыты в рукавах, не очень заметные. Теперь, когда Ло Ши Жоу показала их, взгляды всех упали на её руки, и глаза Тан Чжэн Тяня тут же покраснели. Сколько бы ни говорили, ничто не сравнится с тем, чтобы увидеть страдания Тан Вань Ю собственными глазами. Глаза Ло Ши Жоу тоже покраснели, сердце болело невыносимо, она едва не снова заплакала.