Глава 4 (Часть 1)

Слова односельчан были слишком обидными. Лю Ланьсян, закусив губу, смотрела на посиневшее лицо младшего сына и не могла сдержать рыданий.

Вспыльчивый Су Мао уже готов был броситься на обидчиков, но Су Ин схватила его и затащила за спину.

Су Мао: «…»

«Кто я? Где я? У сестры и правда железная хватка!»

Су Ин, стоя на коленях с прямой спиной, начала свою речь, точно попадая в цель: — Ху Поцзы, твои слова — настоящее лицемерие! Разве мой отец не работал за твоего сына целую ночь? Разве Ху Лаову не умолял отца подменить его, потому что тебе, якобы, плохо с ногами и нужен уход? Это была первая ночь. Хотите, я перечислю всех остальных, за кого он работал? Что, мой отец сам напрашивался на работу? Не боитесь, что он придет к вам во сне? И вообще, мой отец пострадал, помогая односельчанам. Если такие поступки не ценятся, то кто будет делать добрые дела?

«Вот же лицемерка Ху Поцзы! — думала Су Ин. — И ест за чужой счет, и ругает всех. Посмотрим, куда ты денешь свое лицо, когда узнаешь, что твой сыночек по ночам развлекается с образованной молодежью!»

Ху Поцзы была сварливой и придирчивой женщиной, а Ху Лаову — известным лентяем, работавшим спустя рукава.

В обычной ситуации Ху Поцзы набросилась бы на Су Ин и заставила бы ее замолчать. Но она была суеверной, и слова Су Ин ее напугали. Хотя сейчас и говорили о борьбе с пережитками прошлого, но… ей стало не по себе.

Ху Поцзы с ненавистью посмотрела на Су Ин и, потянув за собой Ху Лаову, стала отступать. Те, за кого работал Су Лаосань, и те, кому он с Лю Ланьсян когда-то помогали, тоже пристыженно замолчали.

На самом деле, некоторые с самого начала сочувствовали семье Су Лаосаня и считали, что бригада должна им помочь. Но сказать это вслух значило настроить против себя других, поэтому они молчали. Теперь же, когда Су Ин так красноречиво высказалась о добрых делах, которые не ценятся, бригадир Ван Дали почувствовал, как у него начинает болеть голова. А те, кто сочувствовал семье Су Лаосаня, осмелели и начали говорить в их поддержку.

— Может, дать им дополнительно двести цзиней батата? — предложил кто-то. — Это не такие большие деньги, а вдове с детьми нужно как-то прокормиться. Не думаю, что Лю Ланьсян станет жаловаться по пустякам.

— Да, и зимой дать им побольше редьки и капусты. У нас в деревне сотни семей, на каждого придется совсем немного, а добрые люди не должны умирать с голоду, — добавила другая женщина.

— Су Лаосань всегда всем помогал, работал за других. Нельзя забывать добро! — сказал старик.

В те времена люди были бедны, но у большинства было сильно развито чувство справедливости. Су Ин ясно и четко изложила ситуацию, и многие односельчане ее поддержали.

Су Ин решила воспользоваться моментом и закрепить договоренность о компенсации. Она трижды ударилась головой о цементный пол: — Бригадир, как вы смотрите на такое предложение? Пусть наша семья каждый год получает дополнительно двести цзиней батата и двести цзиней капусты с редькой, а еще пусть бригада освободит нас от платы за обучение. Это меньше двадцати юаней в год. Через шесть лет, когда мне исполнится пятнадцать, деревня больше не будет нам помогать.

В то время цены были низкими. Продукты, которые не требовали талонов, обменивались между односельчанами по ценам ниже, чем в магазинах. Капуста, редька и батат стоили примерно один фэнь за цзинь.

Дополнительная компенсация, которую просила Су Ин, составляла четыре юаня в год на еду и двенадцать юаней на обучение для четверых детей, то есть всего шестнадцать юаней в год. Если разделить эту сумму на несколько сотен семей и тысячи жителей деревни Циншаньцунь, то на каждого приходилось всего восемь ли в год — меньше одного фэня. Этого не хватало даже на цзинь капусты.

Все быстро прикинули в уме и поняли, что требования Су Ин были вполне разумными. Она просила лишь о самом необходимом.

Что касается платы за обучение, то эти деньги все равно не шли в карманы простых крестьян, поэтому многие кивнули в знак согласия.

Бригадир Ван Дали, видя, что больше половины жителей деревни согласны, решил принять предложение Су Ин. Он не хотел оставлять вдову с детьми в беде, но раньше не решался увеличить компенсацию, боясь недовольства односельчан.

Но как только бригадир смягчился, некоторые снова начали злословить о Су Ин.

Некоторые люди такие: им самим ничего не нужно, но и другим они не позволят иметь что-то, как бы тяжело тем ни было.

— Вот, без отца совсем от рук отбилась! — сказала одна женщина. — Такая маленькая, а такая языкастая! Нет никакого воспитания!

— У них в семье все такие. Еще при жизни Су Лаосаня эта девчонка была такой же, — добавила другая.

— Кто женится на этой Су Ин, тому не повезет! Она его до смерти заговорит! — сказал кто-то.

Эти люди говорили о семье Су, и Су Дабо, молчавший до этого, не выдержал.

Он тоже был из семьи Су, и у него в бригаде была хорошая репутация!

«Вот что бывает, когда детей воспитывают одни женщины! Посмотрите, во что Лю Ланьсян превратила своих детей! Как ребенок может так себя вести? Это же позор!» — думал он.

Су Дабо мечтал попасть в руководство бригады и не хотел, чтобы Су Ин испортила репутацию семьи.

Он вышел вперед и сказал: — Кхм… Жена третьего брата, ты поступаешь неправильно. Зачем обременять бригаду? Лаосаня больше нет, но есть я, его старший брат. Мы — одна семья, и вместе мы справимся с любыми трудностями.

Эти благовидные слова Су Дабо пришлись по душе тем, кто не хотел помогать семье Су Лаосаня. Кто-то даже начал ему аплодировать.

— Верно! Су Дабо прав! Вот это настоящий хороший человек! — закричали люди.

— Не нужно создавать проблемы коллективу!

— У Су Дабо есть чувство справедливости! Вот это старший брат!

Су Дабо, довольный похвалой, гордо сложил руки за спиной. Он чувствовал себя на высоте.

— Не стоит благодарности, это мой долг, — сказал он.

Бригадир Ван Дали не понимал, что происходит. Большинство жителей деревни были согласны с предложением Су Ин, так почему же ее собственная семья против?

Что ему, бригадиру, делать?

Су Эрбо, увидев, что появился Су Дабо, сразу понял, что сейчас будет. Они были родными братьями, выросшими в одной семье, и хорошо знали друг друга.

Но сейчас, при всех, он не мог ничего сказать. Он лишь молча курил, и морщины на его лбу стали еще глубже.

У дедушки и бабушки Су было три сына. Су Эрбо был всего на несколько лет младше Су Дабо, и в детстве старший брат его часто обижал.

Но когда бабушка забеременела Су Лаосанем, старшим сыновьям было уже больше десяти лет. Поэтому Су Лаосань не знал всех уловок старшего брата и часто попадался на его удочку.

Су Лаосань считал Су Дабо хорошим человеком, и Лю Ланьсян тоже так думала. Поэтому, услышав предложение старшего брата о помощи, она заколебалась. Она не любила просить о помощи, и если бы не дети, она бы не стала устраивать эту сцену.

Но если Лю Ланьсян колебалась, то Су Ин — нет. Она уже один раз попалась на удочку Су Дабо в прошлой жизни!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение