Назойливость

Назойливость

Десять лет спустя Чэнь Чэ уже превратился в изящного юношу (пяньпянь шаонянь лан).

Сейчас ему было семнадцать. Черты лица ясные, облик благородный. Длинные, как тушь, волосы рассыпались по плечам поверх синей одежды, лишь передние пряди были слегка перехвачены сзади синей лентой.

Простое синее даосское одеяние без украшений никак не могло скрыть его аристократическую натуру.

На поясе висела нефритовая подвеска. Выражение лица было отстранённым, он держался спокойно и уверенно, совершенно не походя на пылкого юношу.

Каждое его движение выдавало зрелость и основательность, очень напоминая молодого Линь Чжи Юаня, когда тот только стал Чжанмэнем Шан Ян.

Однако они производили совершенно разное впечатление.

Спокойствие Линь Чжи Юаня было врождённым, усиленным намеренным воспитанием с детства, тогда как спокойствие Чэнь Чэ было результатом пережитых невзгод и накопленного опыта (лицзинь цяньфань, лицзинь цансан).

Вэнь Хуэй увидел, как к двору на задней горе приближается фигура в розовом, и сказал с лукавой усмешкой:

— Шиди, смотри, эта Бай Тин Тин снова пришла к тебе.

— Не говори ерунды. Какое мне дело до того, что она сюда пришла? — Чэнь Чэ даже не хотел поднимать голову. Эта Бай Тин Тин была такой надоедливой. В прошлой жизни он не замечал, чтобы она так любила приставать к людям.

Вэнь Хуэй похлопал Чэнь Чэ по плечу и усмехнулся:

— Шиди, я не говорю ерунды! Сам подумай, за те десять лет, что Фань Инь Шан Сянь в уединении, Бай Тин Тин приходит к тебе каждые несколько дней. И на этот раз, само собой разумеется, она пришла к тебе! Неужели ты думаешь, что она пришла ко мне или к Вэнь Юю?

— С нашей-то внешностью, статусом, уровнем совершенствования и сяньюань, было бы странно, если бы она обратила на нас внимание.

«Эх, шиди, совсем несообразительный (бу кайцяо)».

«Эта девушка явно в него влюблена!»

Бай Тин Тин, покачивая бёдрами, подошла к Чэнь Чэ.

— Чэ-гэгэ, почему ты меня теперь игнорируешь? — Её кокетливый тон вызывал озноб.

Чэнь Чэ отвернулся, оставив ей лишь свой красивый профиль.

— Я уже говорил, меня зовут Чэнь Чэ, а не какой-то там Чэ-гэгэ.

— К тому же, я не считаю, что мы близки с шицзе Бай. Шицзе Бай лучше бы больше не приходить.

— Чэ-гэгэ, почему ты так безжалостен? — обиженно сказала Бай Тин Тин. — Мы знакомы с детства, можно сказать, друзья детства (цинмэй чжума). Зачем Чэ-гэгэ говорить, что мы не близки?

Её глаза наполнились слезами, вызывая жалость.

Будь здесь Фань Инь, она бы, вероятно, вздохнула: «Ну и белый лотос (байляньхуа)!»

Видя, что Чэнь Чэ её игнорирует, Бай Тин Тин переключила своё внимание на Вэнь Юя и Вэнь Хуэя, надеясь, что они помогут ей и уговорят Чэнь Чэ.

— Шисюн Вэнь Хуэй, помоги мне уговорить Чэ-гэгэ, — сказала Бай Тин Тин, а затем снова принялась тихо всхлипывать.

Вэнь Хуэю стало жаль Бай Тин Тин, видя, как горько она плачет.

«Шиди во всём хорош, вот только к чувствам слишком холоден. За эти годы он разбил сердца многим девушкам, которые тайно были в него влюблены».

«Как шисюн, он должен помочь шиди».

Вэнь Хуэй поднял бровь (тяо мэй), глядя на Чэнь Чэ.

— Шиди, шимэй Бай из лучших побуждений, не стоит быть таким резким.

— Послушай шисюна, поговори с шимэй Бай по-хорошему, не будь таким грубым.

Чэнь Чэ холодно хмыкнул.

— Шисюн теперь заступается за постороннюю?

Сердце Вэнь Хуэя похолодело. Кажется, шиди рассердился.

«Да он и сам зол, ясно! Посмотрите на этот тон, он почти прямо сказал, что я лезу не в своё дело!»

«Думает, мне охота вмешиваться в его дурацкие дела! Просто он ещё молод, неопытен, боюсь, потом будет жалеть, если упустит свой шанс».

Бай Тин Тин была знатного происхождения. Если шиди будет с ней, это принесёт ему много пользы.

Хотя быть единственным учеником Фань Инь Шан Сянь — это уже удача, выпавшая раз в несколько жизней, но Фань Инь Шан Сянь часто уходит в уединение, причём на десять с лишним лет. Чему шиди может у неё научиться?

Но если шиди будет с Бай Тин Тин, весь клан Нань Хэ Цзун станет для него практически лёгкой добычей (нан чжун чжи у).

Он вырастил шиди с детства, считал его родным братом и, естественно, желал ему только добра.

— Что шиди такое говорит? Я, естественно, на твоей стороне.

— Я уговариваю тебя ради твоего же блага. Не ценишь — так и скажи!

Чэнь Чэ стиснул зубы.

— Шисюн, у меня есть что сказать шицзе Бай наедине. Не мог бы шисюн ненадолго отойти?

Вэнь Хуэй хмыкнул и с самодовольным видом удалился.

Весь его вид говорил: «Я так и знал, что ты это скажешь».

Чэнь Чэ вздохнул. «Этот вид шисюна действительно раздражает! Так и хочется его придушить».

«Если бы не наставления Шицзунь, он бы точно не сдержался!»

Чэнь Чэ встал в двух метрах от Бай Тин Тин и холодно посмотрел на неё.

Бай Тин Тин, совершенно не замечая нетерпения в глазах Чэнь Чэ, сделала несколько шагов к нему, пытаясь подойти ближе.

Но на каждый шаг Бай Тин Тин Чэнь Чэ отступал на шаг, словно боясь прикоснуться к чему-то грязному. Между ними всегда оставалось расстояние в два метра.

— Чэ-гэгэ, почему ты так поступаешь? — обиженно спросила Бай Тин Тин. — Чем Тин Тин тебя так рассердила? Неужели ты так не любишь Тин Тин?

Чэнь Чэ презрительно усмехнулся.

— Бай Тин Тин, не думай, что я не знаю, что ты натворила! Такого жестокого человека, как ты, любой будет ненавидеть.

Тело Бай Тин Тин напряглось, она мгновенно растерялась.

«Нет, Чэнь Чэ не может знать! Она действовала очень скрытно, никто в Шан Ян не мог узнать».

«Он наверняка ищет предлог, чтобы избавиться от неё».

— Чэ-гэгэ, как ты можешь так думать о Тин Тин? Разве Чэ-гэгэ не знает, какой человек Тин Тин?

Неизвестно, то ли она пыталась скрыть свою панику, то ли обретённая уверенность от собственных утешений придала ей сил, но её голос стал заметно громче.

Чэнь Чэ больше не хотел ничего говорить. Некоторые люди не признают своих преступлений, пока их не прижмут к стене. Зачем ему продолжать этот разговор?

Но Бай Тин Тин продолжала настаивать, её обиженный вид создавал впечатление, будто Чэнь Чэ только что несправедливо её обвинил.

— Чэ-гэгэ, ты неправильно меня понял! Я не жестокий человек, поверь мне.

Годы назойливых приставаний, внешняя кротость, скрывающая безжалостность — такая женщина действительно его раздражала.

Видя, как Бай Тин Тин продолжает оправдываться, Чэнь Чэ наконец не выдержал.

— Бай Тин Тин, ты достаточно нашумела?! — гневно и резко крикнул Чэнь Чэ.

Бай Тин Тин замерла от испуга, даже плакать перестала.

— Бай Тин Тин, не думай, что я не знаю! Тех учениц, которые пытались ко мне приблизиться, погубила ты!

Бай Тин Тин вздрогнула и дрожащим голосом пролепетала:

— Чэ… Чэ-гэгэ, ты… о чём говоришь?

Чэнь Чэ усмехнулся.

— Бай Тин Тин, ты забыла Гу Цзюань? Я случайно видел, как ты столкнула её с обрыва.

— Позже я видел много подобных случаев. Некоторых постигла ужасная участь по твоей вине, а те, кому повезло больше, были изгнаны из Шан Ян.

— Всего их было около семи или восьми.

— Скажи, разве такой человек, как ты, не жесток? Они всего лишь передали мне письмо, а ты так лишила их жизни. У тебя есть хоть капля совести?

Бай Тин Тин избегала взгляда Чэнь Чэ. Он действительно всё знал! Что же делать?

— Шисюн, у нас небольшое недоразумение, поговорим позже, я… я пойду.

— Бай Тин Тин, советую тебе больше меня не провоцировать.

— Иначе… я не прочь рассказать всем об этом.

— Тогда люди скажут: «Кто бы мог подумать, что у дочери главы клана Бай такое змеиное сердце (шэсе синьчан)?»

— Интересно, что тогда будет с главой клана Бай?

— Невозможно! У тебя нет доказательств, никто тебе не поверит!

— Бай Тин Тин, в любом случае, пострадает твоя репутация.

— Думаешь, остальные девять кланов упустят такую возможность? Стоит им начать расследование, они найдут доказательства.

— Даже если не найдут, у них есть свои способы.

— Ты должна знать, что десять кланов Шан Ян зависят друг от друга, но и борются между собой. Сможет ли твой отец защитить тебя и позволить выйти сухой из воды?

Бай Тин Тин бессильно отступила на несколько шагов. Да, он прав.

— Я поняла.

— Ты… никому не говори.

— Если ты будешь благоразумна, я, естественно, буду держать язык за зубами.

Бай Тин Тин, как во сне (хуньхунь э'э), вернулась в свою комнату в клане Нань Хэ Цзун.

Как это могло случиться?

Как ей теперь отомстить Фань Инь и Шэн Цзэ, этим мерзавцам?

«Если на Чэнь Чэ нельзя положиться, остаётся только… Раз Чэнь Чэ знает её секрет, его тоже нельзя оставлять в живых!»

На лице Бай Тин Тин появилась зловещая улыбка.

Она обязательно найдёт возможность.

Чэнь Чэ смотрел вслед уходящей Бай Тин Тин, не особо задумываясь. В конце концов, Бай Тин Тин всегда была довольно глупой.

В этот момент вернулся Вэнь Хуэй. Он подмигнул и с улыбкой спросил:

— Шиди, как поговорили? А?

Чэнь Чэ бросил на него испепеляющий взгляд и ушёл.

Оставив Вэнь Хуэя на месте, топчущегося от злости. Этот паршивец становится всё более невыносимым!

Чэнь Чэ подошёл к Залу Наследия и пробормотал себе под нос:

— Шицзунь, сколько вам ещё осталось до выхода из уединения?

Его тон был похож на тон брошенного ребёнка.

Фань Инь, естественно, не могла его слышать. Печать изолировала все внешние звуки, если только кто-нибудь не потревожит саму печать.

Зал Наследия был пуст. В самом центре зала лежал большой круглый ледяной мат (бин дянь). Совершенствующиеся в уединении не едят обычную пищу, сохраняя лишь дыхание и восприятие.

Десять лет уединения. Её совершенствование уже восстановилось. Если сделать ещё один шаг вперёд, её уровень определённо поднимется на несколько ступеней.

Тогда она станет поистине первой среди совершенствующихся.

Раз уж она была в уединении столько лет, то при выходе нужно было показать рост совершенствования.

Иначе это неизбежно вызовет подозрения.

Её внезапное уединение и так было странным.

Поэтому она продолжала уединённое совершенствование. Осталось совсем немного!

«Интересно, как там сейчас А-Чэ?»

Поскольку индекс хэйхуа главного героя не достигал ста, система была полностью отключена.

«Похоже, за эти десять лет система ни разу не пробуждалась, значит, у А-Чэ всё должно быть неплохо».

Она не знала, что её А-Чэ сейчас стоит у входа в зал и ждёт её.

Чэнь Чэ, помимо совершенствования, каждый день, когда у него не было дел, приходил к Залу Наследия и подолгу стоял там.

Хотя у Чэнь Чэ были воспоминания о прошлой жизни, его совершенствование было намного слабее, чем у Фань Инь.

Однако он был очень талантлив и едва ли уступал Шэн Цзэ.

В прошлой жизни его совершенствование стало доминирующим в мирах бессмертных и демонов, но это было достигнуто путём насильственного совершенствования, как и у Фань Инь, поэтому в конце он умер, потеряв контроль над ци.

В этой жизни он хотел совершенствоваться постепенно, но обнаружил, что у него всё ещё проявляются слабые признаки демонического искажения.

В прошлой жизни он после долгих расследований узнал, что причина в его матери, но так и не нашёл способа избавиться от этого. Неужели и в этой жизни ему суждено умереть, потеряв контроль над ци?

Он не хотел мириться с этим! Неужели он не может стать таким же чистым совершенствующимся, как Шицзунь?

Он не хотел покидать Шицзунь, не хотел терять контроль над ци.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение