Глава 2

Если бы был другой способ, Лян Жулянь ни за что бы не пошла копать реку, от одной мысли об этом становилось утомительно.

В жизни много путей к яркости, и борьба не означает поиск страданий.

В эту эпоху общее количество самолетов в стране было невелико, пилотов было мало, а женщин-пилотов, кажется, еще не было.

Согласно развитию сюжета, вскоре сегодняшний посевной самолет будет вынужден приземлиться в Сянъиньцуне. Это ее шанс.

Одного шанса недостаточно. Отбор пилотов был довольно строгим. Не говоря уже о политической проверке и физических данных, оригинальное тело не прошло бы проверку на характер.

Поэтому первоочередная задача, как при входе в игру, — срочно повысить уровень симпатии у всех NPC.

Лян Жулянь понимала, что беспокоит старого старосту. Внезапное изменение поведения всегда подозрительно. Внезапная активность оригинального тела требовала объяснения.

Она опустила голову, словно маленькая девочка, которая одумалась после ошибки и сама призналась взрослому:

— Я знаю, что у всех есть претензии ко мне, но я всегда старалась. Просто мелкую работу по хозяйству я не умею делать, а вот приложить силы — это без проблем. Пожалуйста, дайте мне шанс.

Многие недоразумения между людьми разрешаются одним искренним извинением.

Старый староста чуть не подавился дымом, закашлявшись несколько раз.

Его представление о Лян Жулянь полностью основывалось на словах односельчан: что она неумелая в работе и вспыльчивая. Сам он этого не видел, а теперь оказалось, что это совсем не так.

Неужели произошло какое-то недоразумение?

Заметив изменение настроения старого старосты, Лян Жулянь тихо вздохнула с облегчением.

Надо сказать, люди этой эпохи действительно очень просты. Если бы это было в гареме, получить чье-то одобрение так легко, пожалуй, было бы труднее, чем родить ребенка.

В этом была и заслуга оригинального тела.

У оригинального тела были как недостатки, так и достоинства. Как бы тяжело и утомительно ей ни было, она никогда не жаловалась, как другие девушки из образованной молодежи, и не лила слезы по пустякам.

Дело не в том, что она не хотела плакать, это было упрямство последнего слоя ее твердой оболочки.

Конечно, чтобы полностью обелить репутацию оригинального тела, завоевать расположение старого старосты было далеко не достаточно. Нужно было решать проблему с корнем.

Из-за осеннего сева ужин был очень обильным: кукурузная каша с листьями свежего сладкого картофеля.

У коллективного питания было много недостатков, например, несправедливость — хорошо или плохо работаешь, результат один. Но зато было весело, когда сотни жителей деревни ели вместе.

Потрясение от происшествия с самолетом было сравнимо с тем, как если бы в будущем увидели инопланетный корабль. Жители деревни знали, что их кругозор узок, поэтому, держа в руках миски с едой, они обратили внимание на образованную молодежь из города. Среди них больше всего окружали мужского главного героя этой книги, Нин Цзыхая.

У него была интеллигентная внешность, его светлая кожа особенно выделялась среди смуглых жителей деревни. На первый взгляд, в нем действительно было что-то, что выделяло его из толпы.

Когда Лян Жулянь проходила мимо, возможно, что-то почувствовав, он вдруг понизил голос.

Обстановка не располагала к тому, чтобы искать проблем.

Лян Жулянь отвела взгляд, неторопливо и спокойно доела в одиночестве и пошла прогуляться на улицу. Подумав, что время подходящее, она направилась к общежитию для юношей из образованной молодежи.

Как говорится, одной ладонью не хлопнешь. Навязчивое преследование оригинальным телом мужского главного героя Нин Цзыхая не было односторонним. По меркам более поздних времен, Нин Цзыхай был довольно типичным "подонком": не проявлял инициативы, не отказывал и не брал на себя ответственность.

Он даже гордился этим. То, что за ним ухаживала красивая девушка из образованной молодежи, сильно льстило его тщеславию.

В начале июня погода уже была немного жаркой. Один из юношей из образованной молодежи сидел на корточках у входа, убивая скучное время. Увидев медленно идущую Лян Жулянь, он возбужденно вскочил и, забегая в комнату, закричал:

— Нин Цзыхай, Лян Жулянь пришла тебя искать!

Словно услышав заставку сериала, остальные юноши из образованной молодежи в комнате оживились.

Сам Нин Цзыхай сохранял невозмутимое выражение лица, словно ничего не слышал, и продолжал читать.

Как и ожидалось, он знал, что она придет, еще во время ужина.

Под странными взглядами всех присутствующих Лян Жулянь спокойно вошла. Только она собиралась заговорить, как сначала прикрыла нос.

Запах был очень сильным.

Образованная молодежь отправлялась в деревню, чтобы пройти перевоспитание у бедных и низших слоев крестьянства. Они ели и спали вместе, условия были даже хуже, чем у местных жителей: по шесть-семь человек в одной комнате.

Но разве это повод не соблюдать гигиену?

К разным людям — разное отношение. Искреннее отношение Лян Жулянь к старому старосте не означало, что она будет так же относиться ко всем.

Эмоции, накопившиеся за долгие годы жизни в роли "инструментального персонажа" без собственного "я", были подобны огромному газовому баллону. Поэтому еще до трансмиграции Лян Жулянь приняла решение.

К отвратительным людям нужно относиться безжалостно, как осенний ветер сметает опавшие листья.

Лян Жулянь посмотрела на людей с блестящими глазами и удивленно спросила:

— Вы не чувствуете запах?

Все юноши из образованной молодежи: "..."

Кажется, что-то не так с атмосферой.

— Живя в таком месте, вы по ночам не видите кошмары?

Лян Жулянь перевела взгляд на одежду и носки, которые неизвестно сколько не стирали, и на разбросанную грязную обувь на полу:

— Вы не можете убраться?

Или не хотите убираться?

У всех юношей из образованной молодежи были сестры или матери. В эту эпоху стирка и уборка в основном были женской работой, и со временем это стало привычкой. Приехав в деревню, они каждый день смертельно уставали от работы в поле, поэтому у них тем более не было желания заниматься этим.

Несколько человек нисколько не смутились. Один из юношей из образованной молодежи задумчиво посмотрел, словно внезапно что-то понял, и хихикнул:

— Разве это не для того, чтобы дать тебе возможность проявить себя?

Все знали, что Лян Жулянь готова на все, чтобы понравиться Нин Цзыхаю. Она даже стирала его нижнее белье и носки. Недавно они слышали, что Нин Цзыхай полюбил другую. Неужели она пришла сюда и специально так говорит, чтобы устроить генеральную уборку и показать свою хозяйственность?

— Ты думаешь, это очень остроумно и очаровательно?

Лян Жулянь посмотрела прямо на юношу из образованной молодежи, словно на умственно отсталого:

— Ты знаешь, что выглядишь очень мерзко, когда улыбаешься?

Юноша из образованной молодежи: "..."

Он выглядит очень мерзко, когда улыбается?

Нет, почему она прицепилась к нему?

Юноша из образованной молодежи недовольно посмотрел на Нин Цзыхая. Увидев, что тот по-прежнему молчит, он нетерпеливо спросил:

— Тогда зачем ты сюда пришла?

Лян Жулянь спокойно ответила:

— Ищу Нин Цзыхая.

Раз уж она назвала его по имени, Нин Цзыхай, который притворялся сосредоточенным на чтении, понял, что не сможет увернуться. Он глубоко вздохнул и встал:

— Давай выйдем поговорим.

Лян Жулянь махнула рукой:

— Не нужно. Всего пара слов, давай поговорим здесь.

Все юноши из образованной молодежи тут же оживились, поправляя позы. Великое представление наконец-то должно было начаться.

Нин Цзыхай нахмурился. Он был добрым и чувствительным человеком, не хотел причинять боль Лян Жулянь. То, что он собирался сказать, могло быть довольно резким, и говорить это при таком количестве людей было неудобно.

Он подошел к двери и подождал несколько секунд. Увидев, что Лян Жулянь не собирается идти за ним, он тут же вспылил.

Верно, он когда-то испытывал к ней чувства, но никогда ничего не обещал. Раз так, то его нельзя винить.

— Тогда я скажу прямо, товарищ Лян Жулянь, любовь нельзя заставить.

Нин Цзыхай постарался сделать свой тон мягким, но серьезным:

— Я знаю, что ты любишь меня, но...

Но продолжить "но" он не смог.

Лян Жулянь бесцеремонно перебила его:

— Я люблю тебя?

Что мне в тебе любить?

Твое белое лицо, незапятнанное жизнью в свинарнике, или твою интересную душу?

Только оригинальное тело могло любить такого человека.

Пережив бесчисленное множество миров, Лян Жулянь видела подонков пруд пруди. Нин Цзыхай, который не проявлял инициативы, не отказывал и не брал на себя ответственность, казалось бы, не делал ничего плохого, но на самом деле это было следствием особых отношений между мужчинами и женщинами, сложившихся в ту специфическую эпоху.

У него были воровские намерения, но не было воровской смелости.

— Если тебе станет легче, ругайся сколько угодно.

Белое лицо Нин Цзыхая покраснело, словно его накрасили румянами. Он подавил гнев, опустил голову и тихо сказал:

— Надеюсь только, что после сегодняшнего дня у нас больше не будет никаких связей.

Поскольку собеседник выбрал тактику "белого лотоса", избегая конфликта, Лян Жулянь тоже не собиралась продолжать преследование. Она прямо изложила цель своего прихода:

— Пожалуйста, верни мне деньги, которые ты должен.

Хотя юношей из образованной молодежи тоже задело, и их обозвали свиньями, во-первых, это было почти правдой, а во-вторых, драма была слишком захватывающей. Услышав это, они не могли не обменяться безмолвными взглядами.

Кажется, это не совсем то, что они ожидали.

Нин Цзыхай почувствовал себя так, словно ему в спину вонзили шипы. Вероятно, он что-то понял и упрямо сказал:

— Что за чушь ты несешь? Когда это я был тебе должен деньги?

Лян Жулянь на мгновение задумалась:

— Прости, возможно, я неправильно выразилась. Тогда скажу по-другому: пожалуйста, верни мне вещи, которые я тебе подарила.

У оригинального тела были очень плохие отношения с родителями, но благодаря ее происхождению, среди образованной молодежи у нее были лучшие условия.

Она знала, что Нин Цзыхай собирается сдавать Гаокао. Помимо помощи с домашними делами, такими как стирка, она часто дарила ему вещи, например, солодовое молоко для поддержания сил, авторучки и так далее.

Лян Жулянь считала, что независимо от эпохи, раз уж они расстались, другая сторона имеет право потребовать вернуть подаренное.

— Солодовое молоко — три юаня пятьдесят мао, всего купила тебе три бутылки. Мыло — два куска, чернила — один флакон, авторучка — одна... — Лян Жулянь прямо перечислила по памяти оригинального тела и в конце великодушно добавила: — Про талоны уж ладно. Всего сто четыре юаня пятьдесят мао. Округлим до ста, хватит и ста.

Все юноши из образованной молодежи остолбенели. Они знали об этих вещах. Неужели все это подарила Лян Жулянь?

Сто юаней — это немалая сумма, эквивалент почти четырехмесячной зарплаты обычного рабочего.

Нин Цзыхай застыл на месте, как редька. Хотя он не видел, он, вероятно, мог догадаться о взглядах своих соседей по комнате в этот момент. В его голове все кипело, мелькали различные последствия и контрмеры.

В общем, он очень сожалел.

Что ему теперь делать?

Долго не дождавшись ответа, Лян Жулянь нахмурилась:

— Неужели ты хочешь отказаться от долга?

Без свидетелей и доказательств, если бы он отказался платить, это действительно было бы немного хлопотно.

— Нет.

Нин Цзыхай заставил себя успокоиться. Соседи по комнате смотрели. Если это выйдет наружу, кто знает, что скажут посторонние. Он стиснул зубы:

— Сейчас у меня нет такой суммы.

Лян Жулянь вздохнула с облегчением и понимающе сказала:

— Тогда напиши сначала расписку.

У Нин Цзыхая не было другого выхода, кроме как согласиться. Главное — сначала спровадить ее. Он подошел к столу, открыл дневник и приготовился писать, но его остановили.

— Напиши восемьдесят пять.

Лян Жулянь взяла у него из рук авторучку и на мгновение осмотрела ее:

— Ты пользовался ею очень аккуратно, почти не видно следов использования.

Нин Цзыхай: "..."

Неужели она на что-то намекает?

Нин Цзыхай почувствовал себя снова оскорбленным и тихо сказал:

— Не нужно. Я верну тебе полную стоимость.

Лян Жулянь отказалась:

— Дело не в том, что я хочу. Просто ты, похоже, не в состоянии вернуть всю сумму, а я не хочу каждый день выбивать долг.

Нин Цзыхай: "..."

Если бы у него сейчас было сто юаней, нет, хватило бы и пятнадцати, он бы точно достал их и швырнул... Это просто невыносимое издевательство.

В странной атмосфере Лян Жулянь взяла расписку, решительно повернулась и ушла. Запах был слишком резким, она чувствовала, что если не выйдет, то может отравиться.

У двери подул свежий воздух с запахом пшеницы. Она сделала несколько глубоких вдохов. Дальше ей предстояло "завоевать" двух, а точнее, трех соседей по комнате.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение