Глава 2

Глава 2

Бянь Янъян не особо задумывалась, просто в душе затаилась обида, и между вариантами «сделать вид, что не заметила» и «поздороваться» она колебалась лишь секунду, выбрав последнее.

Причина была проста: не только ей одной страдать, нужно было хоть как-то уколоть и его.

Хотя, зная Лянь Тяньвэя, она понимала, что он вряд ли почувствует себя задетым — ведь он всегда видел в ней просто младшую сокурсницу.

Время в лифте было слишком коротким, Бянь Янъян не успела взвесить все за и против, и слова вылетели сами собой, необдуманно.

Едва произнеся их, она тут же пожалела: столько лет не виделись, вдруг он ее совсем не помнит...

Но сожаление сожалением, а лицо терять нельзя.

Поздоровавшись, Бянь Янъян пристально посмотрела на Лянь Тяньвэя, улыбаясь открыто, с едва заметными ямочками на щеках.

Но в душе она вздыхала: разве так сохраняют лицо?

Кто не может отпустить, тот и не может сохранить лицо. Притворяться спокойной — это лишь самообман.

Люди, ждавшие лифт снаружи, увидели открывшиеся двери и, не дожидаясь, пока кто-то выйдет, шагнули внутрь.

Бянь Янъян стояла неподвижно, словно никого вокруг не было, незаметно разглядывая Лянь Тяньвэя, которого не видела столько лет. Сейчас он выглядел взрослее, чем в университете, и приобрел вид преуспевающего представителя элиты.

Идеально сидящее серое шерстяное пальто средней длины, брюки без единой складки, блестящие черные кожаные туфли.

Годы, эта «кормушка для свиней», не испортили Лянь Тяньвэя, который был старше ее на три года. Он остался таким же высоким, стройным, как вешалка — ему все шло.

Если забыть об их неоднозначных отношениях в прошлом, Бянь Янъян вынуждена была признать: Лянь Тяньвэй все еще был в ее вкусе.

Жаль только, что за этой внешностью зрелого и успешного мужчины скрывалось расчетливое сердце, которое нельзя было ни согреть, ни покорить. Лянь Тяньвэй никогда ее не любил, а если и испытывал какую-то симпатию, то не думал быть с ней. Раньше она сама по глупости питала односторонние чувства.

Бянь Янъян вдруг стало любопытно: есть ли у Лянь Тяньвэя сейчас вторая половинка?

Любит ли он ее?

Насколько сильно?

Способен ли вообще такой человек, как Лянь Тяньвэй, любить?

Если да, то та, кого он любит, должно быть, очень счастлива.

Чем больше она думала, тем тяжелее становилось на душе. Бянь Янъян поспешно отогнала эти мысли, боясь, что не сможет удержать на лице фальшивую улыбку.

Лянь Тяньвэй явно на мгновение замер, его зрачки слегка дрогнули, а затем он удивленно воскликнул, и его глаза и брови расплылись в улыбке. Это выглядело очень искренне, не похоже на притворство.

Бянь Янъян мысленно вздохнула с облегчением: он все-таки меня узнал.

— Янъян?! Боже мой! Я...

Люди продолжали входить в лифт. Не договорив, Лянь Тяньвэй схватил Бянь Янъян за руку и потянул ее наружу.

Бянь Янъян посмотрела на руку Лянь Тяньвэя, лежавшую на ее рукаве: четко очерченные костяшки пальцев, длинные, сильные пальцы. Сила его хватки передалась сквозь пуховик к ее коже, заставив сердце затрепетать.

К своему стыду, она не вырвалась.

«Здесь много людей, резкие движения будут выглядеть неприлично», — убеждала она себя.

Коллега Лянь Тяньвэя с любопытством переводил взгляд с одного на другого и улыбнулся:

— Встретил знакомую?

Лянь Тяньвэй поспешно кивнул, все еще пребывая в радостном изумлении:

— Да. Какая невероятная случайность! Коллега Чжоу, я не пойду с тобой ужинать, извини. Когда вернусь, угощу тебя.

Мужчина, которого назвали коллегой Чжоу, замахал руками и попрощался с ними:

— Ничего страшного, вы общайтесь, я пошел.

Когда он отошел подальше и у лифта никого не осталось, Бянь Янъян шевельнула рукой, которую все еще держал Лянь Тяньвэй.

Он немного смущенно отпустил ее руку и, сцепив пальцы, принялся их тереть, выглядя при этом несколько растерянно.

— Извини, я слишком разволновался! Янъян, ты ведь тоже идешь ужинать? Давай вместе, заодно вспомним прошлое.

«Что тут вспоминать», — мысленно проворчала Бянь Янъян.

Однако, чтобы доказать себе, что она действительно отпустила Лянь Тяньвэя, Бянь Янъян все же согласилась на его приглашение.

В конце концов, они никогда не были вместе. Случайно встретить бывшего знакомого по университету и поужинать с ним — это совершенно нормально. Наигранно отказываться — вот что выдало бы ее истинные чувства, и Лянь Тяньвэй наверняка посмотрел бы на нее свысока.

Она не хотела, чтобы Лянь Тяньвэй смотрел на нее свысока. Никогда не хотела.

— Хорошо, — ответила Бянь Янъян, но улыбка уже исчезла с ее лица.

Услышав ее согласие, Лянь Тяньвэй, казалось, обрадовался еще больше, словно вздохнул с облегчением. Он спросил:

— Что бы ты хотела поесть?

Бянь Янъян немного подумала и ответила:

— Давай пойдем в тот западный ресторан неподалеку.

Когда Бянь Янъян искала рестораны в номере, она заметила, что в соседнем торговом центре было много заведений на ее вкус. По сравнению с ними, западная кухня ей сейчас нравилась не так сильно.

Во время учебы в Америке из-за огромной учебной нагрузки у нее не было времени готовить, и на обед и ужин часто были гамбургеры. После отъезда из Америки она больше не хотела их есть.

Она выбрала этот ресторан намеренно, по-детски желая увидеть реакцию Лянь Тяньвэя.

Хотя они не виделись много лет, Лянь Тяньвэй по-прежнему выглядел великолепно. Разумом Бянь Янъян понимала, что нужно держаться от него подальше, но не могла удержаться от того, чтобы украдкой его разглядывать — все-таки он был в ее вкусе.

То, что она когда-то пострадала из-за Лянь Тяньвэя, — это одно, а простое любование красивым мужчиной — совсем другое.

Поглощенная работой и частыми командировками, она давно не встречала симпатичных ей парней. Грех не посмотреть, хотя толку от этого никакого.

Услышав слова «западный ресторан», Лянь Тяньвэй на мгновение изменился в лице, словно предался воспоминаниям.

«Наверное, я не в своем уме, — подумала Бянь Янъян. — Какая разница, как он реагирует? Для меня это уже не имеет никакого значения. Он никогда не будет твоим».

Лянь Тяньвэй тихо рассмеялся:

— Хорошо, как скажешь. В первый раз, когда мы ужинали вдвоем вне кампуса, мы ели именно это, только в филиале возле Университета национальностей. Ты помнишь?

От этого чистого, магнетического смеха у Бянь Янъян, падкой на красивые голоса, на миг перехватило дыхание, а сердце пропустило удар.

Она тут же мысленно трижды повторила: «Он — мужчина, который тебя отверг!»

— Не помню, — Бянь Янъян незаметно глубоко вздохнула, стараясь выглядеть совершенно безразличной. — Ничего важного.

Улыбка застыла на лице Лянь Тяньвэя, его взгляд потемнел.

Они вышли из отеля, словно шагнули из весны в суровую зиму. Температура резко упала, завывал северный ветер, но снега не было.

Бянь Янъян поежилась от холода и быстро натянула на голову капюшон пуховика.

Лянь Тяньвэй элегантно сунул руки в карманы пальто и, повернув голову, посмотрел на Бянь Янъян, закутанную с ног до головы.

— Все, что связано с тобой, для меня важно, поэтому я все помню.

Бянь Янъян подумала, что, должно быть, замерзла до отупения, иначе как ей могло показаться, что в голосе Лянь Тяньвэя прозвучала грусть?

Она мысленно закатила глаза. Когда-то отверг ее признание, а теперь зачем-то флиртует с ней, одинокой девушкой. Бабник!

Если бы Лянь Тяньвэй был свободен, от таких слов Бянь Янъян, возможно, снова импульсивно бросилась бы на ту же стену.

Но она давно перестала быть такой же безрассудной, как в юности.

Поэтому, быстро успокоившись, Бянь Янъян не испытала никаких особых чувств, лишь подумала, что он очень лицемерен.

«Помнит все, что с ней связано» — в это Бянь Янъян ни за что бы не поверила.

Спрашивается, кто будет помнить всякие мелочи общения с человеком, если только он не занимает особое место в сердце?

Какое место она, Бянь Янъян, занимала для Лянь Тяньвэя — теперь она это прекрасно понимала.

Жаль, что несколько лет назад она этого не понимала, поэтому так глупо лезла к нему.

Ресторанный бизнес — сфера жесткой конкуренции. Всего за шесть лет это заведение утратило былую славу.

Сегодня был будний день, посетителей было меньше, чем в выходные или праздники, но все равно в зале было слишком пусто. В огромном помещении было занято всего несколько столиков.

Лянь Тяньвэй, не спрашивая мнения Бянь Янъян, последовал за официантом и выбрал тихий столик в углу. Ближайшие посетители сидели через пять столов от них.

Хотя дизайн интерьера был тем же самым, шесть лет назад Бянь Янъян этого не замечала, но сейчас столик на двоих показался ей слишком маленьким.

Сидя напротив мужчины ростом под метр девяносто, она случайно коснулась носком его туфли.

Бянь Янъян тут же подвинулась вправо, чтобы сидеть не прямо напротив Лянь Тяньвэя.

Теперь она жалела. Зачем она пришла сюда искать себе мучений?!

Надо было стерпеть в лифте. Что за идея была — здороваться с Лянь Тяньвэем и узнавать его? Его она не задела, зато сама теперь чувствовала себя ужасно неуютно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение