Глава 2: Талант-скаут

Было уже за десять часов, солнце вовсю проявляло свою мощь, нагревая землю до испарения.

На лбу Шэнь Цюхуа выступили мелкие капельки пота, но она была женщиной благородной и сдержанной, поэтому не обмахивалась рукой, как другие женщины.

Впереди виднелась лавка с холодными напитками. Как только они вошли, мгновенно снизившаяся температура заставила Шэнь Цюхуа невольно выдохнуть.

В лавке было немноголюдно. Ян Цюн нашла им место, усадила ее и, указывая на меню на столе, спросила:

— Что хочешь?

Шэнь Цюхуа покачала головой.

Когда дело касалось незнакомых вещей, она обычно просто наблюдала, не спеша высказывать свое мнение.

Поэтому Ян Цюн заказала мороженое трех вкусов, чтобы она могла не спеша попробовать.

— Я схожу в туалет, — сказала Ян Цюн, вставая.

Шэнь Цюхуа кивнула, достала из сумки только что купленную книгу и, выбрав одну, небрежно листала ее.

Внезапно свет рядом с ней оказался перекрыт. Она подняла голову и увидела высокого, красивого мужчину, стоявшего перед ней.

— Девушка, вы не против, если я присяду здесь? — голос мужчины был мягким и низким.

Шэнь Цюхуа ничего не ответила.

Она никогда не сталкивалась с подобной ситуацией, ни в древности, ни в современности.

Мужчина посчитал это молчаливым согласием, улыбнулся и сел напротив нее.

— Позвольте представиться, моя фамилия Чэнь, я менеджер Развлекательной Компании Ханьтун. Вот моя визитка. Эм... наша компания сейчас ищет девушек с актерским талантом. Мисс, вы так красивы, не хотели бы попробовать себя в индустрии развлечений? — мужчина изобразил очень приличную улыбку.

Шэнь Цюхуа спокойно слушала, по-прежнему не говоря ни слова.

На самом деле, она совершенно не понимала, о чем говорит этот человек, но все эти неожиданные эмоции были ею прекрасно скрыты.

Скала высотой в тысячу чжан, непоколебима, если нет желаний.

Тот, у кого есть желания, тот слаб.

Сейчас было очевидно, что у собеседника есть какая-то цель.

Если она будет сохранять спокойствие, то не выдержит именно он.

Мужчина закончил говорить, но обнаружил, что красивая женщина напротив никак не реагирует.

Она меня не слышит?

Первой реакцией мужчины была именно эта мысль.

В тот момент, когда он повторил свои слова, раздался холодный голос:

— У нее нет интереса становиться звездой, спасибо за ваше доброе намерение.

Мужчина обернулся и увидел Ян Цюн, которая, скрестив руки, прислонилась к спинке соседнего стула, с взглядом, острым как нож.

— Ты вернулась, — Шэнь Цюхуа тоже повернулась и одарила ее милой улыбкой.

Эта улыбка заставила Ян Цюн почувствовать еще большее отвращение к мужчине.

Мужчина в этот момент тоже зачарованно смотрел на улыбку Шэнь Цюхуа, забыв отреагировать.

— Господин, пожалуйста, не мешайте нам отдыхать, — Ян Цюн наклонилась, положила руки на стол, загородив мужчине обзор.

— Эм... кхм-кхм... — мужчина поправил позу, — Извините, эта дама...

— Кто я — не ваше дело. Если вы не уйдете, я вызову полицию, — Ян Цюн улыбнулась, обнажив ряд острых белых зубов.

Мужчина не мог понять, почему, но эта женщина, появившаяся позже, оказывала на него сильное давление.

Он хотел было еще побороться, но холод в глазах Ян Цюн испугал его так, что он не мог открыть рта.

— Вот... это моя визитка... — мужчина указал на визитку на столе и тут же ушел.

— Ты в порядке? — спросила Ян Цюн, прогнав его.

Шэнь Цюхуа покачала головой.

— Этот человек такой странный, — сказала она, зачерпнув ложечкой мороженое и отправив его в рот, — Пока он был здесь, я даже не могла есть.

Это была привычка, выработанная еще в древности.

Хотя нельзя сказать, что нельзя было есть при людях, но перед незнакомым мужчиной Шэнь Цюхуа все еще чувствовала себя неловко.

Ян Цюн с некоторым огорчением посмотрела на нее:

— Я же отошла всего на минутку.

Эта женщина была слишком привлекательна.

— Тогда в следующий раз не отходи даже на минутку, — редко Шэнь Цюхуа могла сказать такое шутливое замечание.

Вдобавок она добавила милое выражение лица, приподняв бровь и прищурившись.

Ян Цюн схватилась за грудь, изображая невыносимую боль.

— Цюхуа, не делай такого выражения, это нарушение правил!

— Заставила тебя волноваться, — рука Шэнь Цюхуа легла на руку Ян Цюн.

Ян Цюн перевернула руку и сжала ее, слегка покачав головой.

— Я знаю, что слишком нервничаю. Но... ты слишком красива.

Шэнь Цюхуа очаровательно улыбнулась.

— Я постараюсь адаптироваться как можно скорее. Поэтому не нервничай так сильно. Это заставляет меня чувствовать себя бесполезной.

Ян Цюн улыбнулась, умная женщина — настоящее сокровище.

Это существо, которое привлекает гораздо больше, чем внешняя красота.

Они вместе пообедали на улице, и, конечно, привлекли бесчисленное количество взглядов, но Шэнь Цюхуа сохраняла достоинство и изящество любимой наложницы, каждое ее движение было элегантным и спокойным.

— Пойдем домой, — спасаясь от жары, они спустились в метро.

Когда они впервые ехали на метро, Шэнь Цюхуа задала так много вопросов об этом виде транспорта, что Ян Цюн почувствовала, что ее запас знаний вот-вот иссякнет.

К счастью, Шэнь Цюхуа не собиралась строить метро, и, поняв примерно, перестала спрашивать.

— На улице так жарко, — вернувшись домой, Шэнь Цюхуа наконец показала усталое выражение лица.

Взяв пульт, она включила кондиционер и вся съежилась под поток воздуха.

— Эй, осторожно, простудишься! — Ян Цюн увидела это и поняла, что так нельзя.

Сразу же подошла и оттащила ее в сторону.

Шэнь Цюхуа подняла голову, в ее обольстительной улыбке была озорство.

Это было небольшое торжество от удавшегося плана.

Ян Цюн замерла, а затем беспомощно сказала:

— Ты сделала это специально, да?

— Мне всегда нравится видеть, как ты обо всем беспокоишься обо мне. Ян Цюн, хотя этот мир и заставляет меня чувствовать себя очень непривычно.

Но то, что ты рядом, и отсутствие ограничений статуса, все это заставляет меня чувствовать себя очень счастливой.

Я...

Ее глаза сияли, и в них была некоторая застенчивость.

— Ты мне нравишься.

— Это любовь, — подчеркнула Ян Цюн.

Лицо Шэнь Цюхуа еще больше покраснело.

Ее руки обхватили шею Ян Цюн, и она, подняв голову, поцеловала Ян Цюн в губы:

— Я люблю тебя.

— Кхм... — в самый ответственный момент Ян Цюн, к своему стыду, поперхнулась собственной слюной.

Наклонившись, она не переставала кашлять.

— Ты как? — Шэнь Цюхуа, похлопывая ее по спине, тревожно спросила.

— Ни... ничего... — Ян Цюн перестала кашлять, но ее лицо уже полностью покраснело.

— Если ты в порядке, я пойду читать, — Шэнь Цюхуа очень хотела поскорее прочитать только что купленные книги.

Ян Цюн смотрела ей вслед и невольно кашлянула еще пару раз.

Весь послеобеденный день Шэнь Цюхуа почти не издавала звука.

Она полностью погрузилась в чтение.

Но эта книга...

— Даже словарь ты можешь читать с таким увлечением? Что там вообще можно читать? — Ян Цюн не понимала, совершенно не понимала.

Шэнь Цюхуа подняла голову:

— Многие иероглифы стали проще. Это то, что ты называешь упрощенными иероглифами? Неудивительно, что ты пишешь быстрее.

— Ты столько прочитала, и правда все запомнила? — Ян Цюн сидела на диване, глядя на словарь, который уже был пролистан наполовину.

— Запомнить все невозможно. Я могу запомнить только внешний вид этих иероглифов. А что касается значений, то запоминаю столько, сколько могу.

Ян Цюн снова захотелось кашлять.

Она говорила о форме иероглифов, кто же ожидал, что, прочитав один раз, можно запомнить каждое слово в словаре? Разве это человек?

— Ты не устала? — Ян Цюн действительно боялась, что с таким темпом чтения Шэнь Цюхуа, не успев ничего сделать, испортит себе зрение.

Шэнь Цюхуа покрутила шеей:

— Немного. Может, сыграешь со мной партию в шахматы?

Ян Цюн тут же встала:

— Эм... я пойду приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое, — сказав это, она, не оборачиваясь, вышла из комнаты.

Что за шутки, она ведь любимая наложница, которая в совершенстве владела игрой на цитре, шахматами, каллиграфией и живописью. Сама Ян Цюн никогда не была ей соперницей в шахматах.

После того, как она попала в современность и однажды на букинистическом рынке прочитала несколько шахматных руководств, ее уровень достиг просто божественного.

Она не была больна, чтобы искать себе наказания.

Шэнь Цюхуа тоже знала, почему Ян Цюн не играет с ней в шахматы.

Но она прочитала несколько старых шахматных руководств и почувствовала, будто ее осенило.

Надо сказать, что шахматные руководства она читала с детства, но они отличались от тех, что она видела здесь.

В конце концов, прошло тысячелетие, слишком многое изменилось, и шахматное искусство тоже.

— Ян Цюн, ты уволилась со службы. Мы теперь каждый день тратим деньги, откуда у тебя средства? — Шэнь Цюхуа, конечно, не дождалась ничего вкусного.

Из кулинарных навыков Ян Цюн, кроме варки каши, было только приготовление лапши.

Это также заставило ее понять, что все это время они только тратили деньги.

— Предыдущих сбережений пока достаточно, — с улыбкой сказала Ян Цюн.

Когда она служила в армии, все предоставлялось частью.

Когда работала телохранителем, она всегда была с работодателем, поэтому почти не было мест, где можно было бы потратить деньги.

Шэнь Цюхуа кивнула.

— Еще через месяц я тоже смогу выйти на работу, — говоря это, она даже выглядела взволнованной.

Женщина, выходящая на работу, кроме как прислуживать людям, она действительно не могла представить себе ничего другого.

Неожиданно, попав в этот мир, она смогла стать учительницей, и это заставило ее почувствовать, что эти каникулы немного затянулись.

— Цюхуа, ты умеешь преподавать? — не удержалась от вопроса Ян Цюн.

— Когда я была дома, отец многому меня научил. Четверокнижие и Пятиканоние, поэзия — кое-что я знаю, — это она еще скромничала.

Что значит "кое-что"?

Это был талант, которому даже ученые из Цзяннаня едва могли сравниться.

— Но в современных школах этого не учат, — Ян Цюн потерла лоб. Честно говоря, она не имела четкого представления о том, что учат дети в начальной школе сейчас.

— А что тогда учат? — как и ожидалось, Шэнь Цюхуа задала вопрос.

— Эм... — Ян Цюн напряженно задумалась.

В свидетельстве учителя Шэнь Цюхуа была указана специальность "китайский язык и литература".

Это дало Ян Цюн проблеск надежды.

Если бы специальностью был английский, Ян Цюн подумала бы о том, чтобы сразу же убедить Шэнь Цюхуа уволиться.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение