Для тебя (Часть 1)

Для тебя

— Посмотри это видео, я чуть не умерла со смеха.

— Ха-ха-ха-ха…

Так они провалялись на диване два часа, пока не прошло четыре, и только тогда Гао Жунжун поднялась с дивана. Она сладко потянулась и повернулась к Линь Яньшэн, спрашивая:

— Хочешь, я тебя накрашу?

— Хорошо, — Линь Яньшэн кивнула, но вдруг вспомнила яркий макияж Гао Жунжун и добавила: — Только не слишком ярко, просто немного.

Гао Жунжун тут же поняла, что та имеет в виду, и хитро улыбнулась: — Что? Я себе плохо крашусь?

Линь Яньшэн выдавила неловкую, но вежливую улыбку. «А ты сама как думаешь?»

— Поняла! — Гао Жунжун, смеясь, подтолкнула Линь Яньшэн в ванную, чтобы та привела себя в порядок.

На самом деле, Гао Жунжун отлично красилась. В конце концов, это было связано с ее работой, и к этому нужно было относиться серьезно.

У Линь Яньшэн было детское лицо, маленькое и круглое. Гао Жунжун решила сделать ей макияж в стиле «чистая соблазнительность».

Она подчеркнула внешние уголки глаз Линь Яньшэн, и ее миндалевидные глаза, когда она моргала, стали манящими и игривыми, как у милого котенка.

Гао Жунжун запретила Линь Яньшэн моргать — она собиралась красить ресницы.

Линь Яньшэн послушно широко раскрыла глаза. Вид девушки рассмешил Гао Жунжун. «Котенок стал глупым».

Макияж был почти готов, оставалась только помада.

Гао Жунжун сначала тонким слоем нанесла персиковый блеск для губ, а затем собиралась растушевать цвет пальцем.

Подушечка пальца Гао Жунжун нежно скользнула по губам Линь Яньшэн. Они были такими же мягкими, как она и думала.

Контур губ, бугорок, нижняя губа — сантиметр за сантиметром, участок за участком, цвет растушевывался, вызывая смятение… Гао Жунжун сглотнула, изо всех сил стараясь подавить эти соблазнительные мысли.

Но она не знала, что не только ее сердце было неспокойно в тот момент.

Линь Яньшэн смотрела на человека перед собой. Тот с серьезным лицом красил ей губы. Кончики пальцев скользили по ее губам, движения были легкими и нежными, вызывая у нее тонкое, едва уловимое чувство.

Гао Жунжун подняла глаза и заметила, что Линь Яньшэн смотрит на нее. Чувствуя некоторую неловкость, она подняла палец и растушевала оставшийся цвет на щеках и по контуру носа собеседницы.

Дело сделано. Гао Жунжун отошла на несколько шагов, чтобы оценить макияж Линь Яньшэн. Убедившись, что все в порядке, она предложила Линь Яньшэн посмотреть в зеркало.

— Ну как?

Линь Яньшэн на мгновение растерялась, глядя на себя в зеркало. Это все еще она?

Обольстительность и миловидность идеально сочетались на ее лице. Она и мечтать не могла, что однажды станет такой красивой.

«Вот это настоящий макияж», — подумала она. Обычно она просто наносила тональный крем и подводила брови, и на этом все.

Линь Яньшэн подняла большой палец вверх, показывая Гао Жунжун: — Впечатляет.

Гао Жунжун с радостью приняла похвалу. Она достала плойку и сделала Линь Яньшэн несколько пышных локонов у висков и на кончиках волос. Общий образ тут же приобрел нотку томной соблазнительности.

— Готово. Можешь надеть что-нибудь простое, а я пойду туда и выберу тебе соблазнительное платьице.

— …Ну, это необязательно.

Гао Жунжун собралась быстро. Она в два счета приняла душ и накрасилась. Вышла и посмотрела на часы — было только половина шестого. В самый раз.

Линь Яньшэн с удивлением и восторгом смотрела на лицо Гао Жунжун. Действительно, такой простой, легкий макияж ей гораздо больше подходил!

Не то чтобы яркий макияж был плохим, просто Гао Жунжун сама по себе была достаточно красива, и яркий макияж скорее скрывал ее достоинства, создавая ощущение излишества.

Линь Яньшэн застыла, пораженная. Гао Жунжун обернулась, и их взгляды встретились. Линь Яньшэн поспешно отвела глаза, но ее лицо невольно покраснело.

— Опять на меня смотришь, а? — Гао Жунжун улыбнулась, не придав этому особого значения. — Пойдем.

Солнце клонилось к закату. Одна половина переулка была залита лучами заходящего солнца, другая — скрыта тенью. Температура уже не была такой высокой, как днем.

В переулке было оживленно, много людей. Кто-то неспешно прогуливался, покупал продукты для ужина, кто-то собирался с детьми поболтать, кто-то играл в карты или шахматы.

Велосипед ловко лавировал в переулке. Время от времени звенел звонок — чистый и громкий, и люди уступали дорогу.

На велосипеде Линь Яньшэн осторожно обнимала Гао Жунжун за талию. Она снова сидела на багажнике, и на этот раз, к ее радости, колеса не светились.

Они проезжали мимо людей, мимо маленьких лавочек. Внезапно у Линь Яньшэн возникло ощущение, будто не они движутся, а движется пейзаж по бокам.

Вокруг них словно возник маленький мир, отгородивший их от окружающего шума и суеты. Все стало тихим и умиротворенным.

В этом мире были только они вдвоем — она и Гао Жунжун. Ах да, и их тени.

Тени, вытянутые косыми лучами солнца, тянулись далеко позади. Они неотступно следовали за ними…

Гао Жунжун медленно остановила велосипед.

— Что случилось? — спросила Линь Яньшэн.

— Придержи велосипед, — сказав это, Гао Жунжун направилась недалеко.

Линь Яньшэн увидела, как Гао Жунжун приветливо поздоровалась с пожилой женщиной, собиравшей картонные коробки неподалеку. Они немного поговорили, смеясь, и в конце Гао Жунжун помогла старушке погрузить связанные коробки на трехколесный велосипед.

После того как старушка забралась на свой велосипед, Гао Жунжун вернулась к Линь Яньшэн. Она села на свой велосипед, оттолкнулась ногой от земли, и они снова поехали.

Линь Яньшэн обхватила Гао Жунжун за талию и с любопытством спросила: — Кто была эта женщина?

— Не знаю, — ответила Гао Жунжун. — Я встретила ее здесь вчера. Она сказала, что у нее подагра в руке, и она не может поднимать тяжести, так что я помогла ей. Сегодня снова встретились.

Линь Яньшэн вспомнила, как Гао Жунжун несколько раз помогала ей, и невольно воскликнула: — Ты ко всем такая добрая?

Гао Жунжун улыбнулась: — Пустяки. Нельзя сказать, что это особенная доброта.

— Нет, правда. Во всяком случае, мне кажется, ты очень добрая.

— Потому что к тебе я действительно очень добрая.

Линь Яньшэн замерла. Ее первой мыслью было: «Только ко мне?»…

О чем она только думает? И как такое возможно?

Линь Яньшэн усмехнулась над собой, но что-то в глубине души кричало, желая вырваться наружу.

— …Почему ты так хорошо ко мне относишься? — Линь Яньшэн давно хотела спросить об этом, но из эгоистичных побуждений не решалась.

— А? Мы разве не друзья?

— Ты хорошо ко мне относилась, даже когда мы еще не были подругами.

— Потому что я хотела стать с тобой подругой.

Отличный ответ.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение