Посещение резиденции Великого секретаря Чжана (Прошу добавить в коллекцию! Прошу рекомендаций!)

Чжу Илю прибыл на улицу Дэншикоу, в хутун Шамао.

Здесь располагалась резиденция Чжан Цзюйчжэна.

Она находилась очень близко к Императорскому дворцу.

Выйдя через юго-восточные ворота Императорского города и пройдя по улице Дэншикоу, можно было добраться за один бросок стрелы, а хутун Шамао располагался недалеко от входа на улицу Дэншикоу.

Возможно, из-за болезни Чжан Цзюйчжэна, перед резиденцией было очень тихо и безлюдно, не было видно даже привратника.

Чжу Илю уже собирался войти без приглашения, как вдруг услышал за спиной многократные крики: — Лу-ван, Лу-ван...

Обернувшись, он увидел евнуха лет тридцати с идентификационной биркой.

Хотя он его не узнал (с его нынешней душой он мало кого мог узнать), было очевидно, что это Ли Тайхоу, беспокоясь, послала кого-то присмотреть за ним.

Не обращая внимания на то, кто был этот евнух, главное, что не Фэн Бао, Чжу Илю с упреком спросил: — Зачем ты пришел?

— Госпожа послала этого раба.

— Я спрашиваю, зачем ты пришел? Я не спрашивал, кто тебя послал! — Чжу Илю закатил глаза. — Почему ты не понимаешь человеческую речь?

В этот момент Чжу Илю не хотел, чтобы за ним следили.

Раз он Лу-ван, разве он не должен вести себя как подобает Лу-вану?

Евнух покраснел от смущения, глядя на Чжу Илю, и не смел произнести ни слова.

— Откуда пришел, туда и катись, — сердито махнул рукой Чжу Илю.

У евнуха было такое выражение лица, будто у него умерла мать: — Лу-ван, так нельзя, я не смогу отчитаться перед госпожой, когда вернусь.

Чжу Илю задрал нос: — Сначала ты должен отчитаться передо мной, понял? Кто ты, черт возьми? Почему ты так медлишь?

Неизвестно, то ли он полагался на авторитет Ли Тайхоу, то ли еще на что-то, но евнух, хотя и выглядел так, будто просится на избиение, стоял неподвижно, излучая упрямство.

— Ты уходишь или нет? — Чжу Илю поднял ногу и пнул его.

Тот остался неподвижен.

— Все еще не уходишь? — Чжу Илю пнул его еще раз.

Тот по-прежнему оставался неподвижен.

Похоже, он был довольно предан Ли Тайхоу.

В этом мире, о нет, в любом мире, преданных людей не так много!

Чжу Илю вдруг захотелось познакомиться с ним поближе, он наверняка пригодится в будущем.

— Посмотри на меня, кто я?

— Лу-ван.

— А ты кто?

— Фу Дахай.

О, Чжу Илю запомнил это имя, но... был ли такой человек в истории?

Чжу Илю отругал его: — Почему Фу Дахай? Лучше бы звался Хай Дафу. Я велел тебе немедленно вернуться в Цынингун, ты что, не слышал?

Фу Дахай прекрасно знал характер Лу-вана, и, похоже, не принимал близко к сердцу ни ругань, ни пинки. Он по-прежнему упрямо сказал: — Слышал, но я должен следовать за Лу-ваном, это устный приказ госпожи Тайхоу.

— Фу... Да... Хай, — вдруг повысил голос Чжу Илю, произнося каждое слово по слогам.

— Раб здесь.

— Иди, войди и доложи, — Чжу Илю поднял руку, указывая на главные ворота резиденции Великого секретаря Чжана.

Фу Дахай опешил. Что это за поворот? Разве переход не слишком резкий?

— Войдешь и знаешь, что сказать?

— Сказать, что Лу-ван пришел навестить господина Чжана.

Увидев, что отношение Чжу Илю вдруг резко изменилось, Фу Дахай вздохнул с облегчением.

Однако он уже привык к внезапным выходкам Лу-вана, разве не таким был его характер всегда?

Говорят, рано утром у него еще была высокая температура, так что получить всего пару пинков — это еще легко отделаться.

Пока он думал о хорошем, Чжу Илю сердито крикнул: — Дурак!

И снова последовал пинок.

— Надо сказать, что госпожа Тайхоу поручила мне навестить господина Чжана. Почему ты такой тупой?

— Да, да, да, — Фу Дахай кивал, как курица, клюющая зерно, но в душе недовольно думал: "Лу-ван сам дурак, как госпожа могла поручить тебе навестить господина Чжана? Ты оскорбляешь интеллект госпожи, знаешь ли?"

Фу Дахай быстро убежал внутрь.

Он уже был очень доволен, что его не отругали и не прогнали обратно.

... Нынешнюю резиденцию Великого секретаря Чжана можно описать четырьмя словами: многолюдно и беспорядочно.

У Чжан Цзюйчжэна было шестеро сыновей, четверо из которых уже были женаты.

Старший сын Чжан Цзинсю и третий сын Чжан Маосю оба сдали экзамен на цзиньши в восьмом году Ваньли и теперь служили в Академии Ханьлинь.

Второй сын Чжан Сысю учился еще лучше, сдал экзамен на цзиньши еще в пятом году Ваньли и теперь служил в Министерстве ритуалов в должности секретаря шестого ранга.

Четвертый сын Чжан Цзяньсю не любил литературу, как его три старших брата, он предпочитал военное дело и получил должность командира Управления пехоты и кавалерии.

Кроме того, в девятом году Ваньли Чжан Цзюйчжэн получил титул Великого наставника и привилегию назначения для одного сына, которая досталась пятому сыну Чжан Юньсю.

В настоящее время семья Чжан была весьма выдающейся.

Хотя сыновья занимали официальные должности, у них не было своих "официальных резиденций", и все, от мала до велика, ютились в резиденции Великого секретаря Чжана.

Все это из-за строгости Чжан Цзюйчжэна, он был известен тем, что дома был неулывчив.

Он боялся, что дети испортятся, и не отпускал их создавать свои собственные семьи.

Однако в результате получилась большая семья, внутри которой были маленькие семьи, полный дом сыновей и внуков, а также мать Чжан Цзюйчжэна, госпожа Чжао, — четыре поколения, десятки человек.

Кроме того, было более ста слуг обоего пола, обслуживающих хозяев.

В общей сложности в резиденции проживало более двухсот человек, и обычно там было трудно найти тишину.

Чжан Цзюйчжэн был опорой этой семьи, но теперь он слег больной, и хозяева и слуги сидели по домам, никто не смел без дела бродить.

Вот почему, когда Чжу Илю пришел, у ворот никого не было видно.

Чжан Цзюйчжэн родился в 1525 году, и в этом году ему исполнилось пятьдесят семь лет (по китайскому счету).

Вспоминая лето шестого года Лунцина, когда он занял пост первого министра, он был еще крепким и здоровым, полным энергии и жизненных сил.

Проведя несколько лет, единолично управляя страной, работая не покладая рук, делая все лично, он тогда не чувствовал усталости и трудностей.

Но со временем, накопившись, все это привело к тому, что теперь он чувствовал себя изможденным и слабым.

За последние десять лет, хотя в стране и жизни народа произошли колоссальные изменения, его тело тоже сильно истощилось.

Человек в пятьдесят семь лет выглядел уже дряхлым стариком.

К тому же он был человеком, который не мог сидеть без дела, каждый день, приходя в свой офис, он должен был лично изучать и принимать решения по всем важным военным и государственным делам.

В результате, особенно в последний год, его ноги стали будто налиты свинцом, а вернувшись домой, он хотел только закрыть глаза и отдыхать.

Прошлой ночью, неизвестно почему, он, казалось, достиг предела своих сил, у него болели ягодицы, когда он сидел, болели поясница и ягодицы, когда он стоял, а когда он ложился, ему было некомфортно в животе, и ягодицы все равно болели, как будто что-то застряло в заднем проходе.

Как можно спать в таком состоянии?

Ему пришлось вызвать лекаря.

Но один не помог, вызвали другого, потом еще раз, трижды за ночь, он так и не сомкнул глаз, все равно было так же плохо.

Сейчас он лежал в постели, чувствуя себя совершенно разбитым, словно вот-вот отправится к Янь-вану.

Все в резиденции были крайне обеспокоены.

Главного управляющего резиденции Великого секретаря Чжана звали Ю Ци. Чжан Цзюйчжэн редко занимался домашними делами, обычно ими занимался Ю Ци.

Он наклонился к уху Чжан Цзюйчжэна и тихо сказал: — Господин, Лу-ван пришел навестить вас!

— Кто? — Чжан Цзюйчжэн опешил, попытался сесть, но почувствовал боль и слабость во всем теле и вынужден был снова лечь.

— Лу-ван уже у ворот, — повторил Ю Ци.

— Этот негодяй... Зачем он пришел? Он один? — Чжан Цзюйчжэн чуть не сказал "негодяй", потому что у него было очень плохое впечатление о Чжу Илю.

— Да, Лу-ван пришел один, — осторожно сказал Ю Ци. — Если господин чувствует себя плохо и не может принять его, можно попросить его вернуться.

— Как это так? — сказал Чжан Цзюйчжэн, с трудом сдерживаясь. — Как ни крути, он князь, второй после одного и выше всех остальных. Не смотри на монаха, смотри на Будду. Раз он сам пришел навестить, как можно отказать?

Чжан Цзюйчжэн с трудом произнес эти несколько фраз, его лицо стало совершенно бледным.

Ю Ци забеспокоился еще больше. Он знал характер Лу-вана. Что, если он начнет говорить всякую чушь? Как быть?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Посещение резиденции Великого секретаря Чжана (Прошу добавить в коллекцию! Прошу рекомендаций!)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение