Глава 16. Сколько знаешь во сне

Вдовствующая императрица Ли была в смятении. Немного успокоившись, она велела Ху Чэну удалиться.

Люди таковы: они всегда хотят знать правду, потому что правда дает им чувство безопасности.

Однако зачастую правда не всегда хороша.

Наряду с безопасностью она может принести много боли.

Вот почему всегда говорят "трудно быть мудрым, но легко быть глупым" и любят быть немного глупыми.

Потому что быть немного глупым счастливее, или, скорее, это делает человека счастливее.

Узнав о болезни Чжан Цзюйчжэна, Вдовствующая императрица Ли расстроилась еще больше. У нее сжалось сердце, и ей очень хотелось найти укромный уголок и выплакаться.

Видя ее печаль и невольные слезы, Чжу Илю почувствовал глубокое сострадание.

И Вдовствующая императрица Ли, и Чжан Цзюйчжэн были людьми, которых он искренне уважал и любил в глубине души.

— Мама.

Чжу Илю подошел к Вдовствующей императрице Ли и тихо сказал:

— Ты плачешь!

— Я в порядке.

Вдовствующая императрица Ли слегка покачала головой, со слезами на глазах говоря: — Я чувствую такую вину, я глубоко виновата перед господином Чжаном, ты понимаешь?

— Конечно, понимаю, — выпалил Чжу Илю. — Господин Чжан предпринял решительные шаги и помог императорскому брату создать великое Возрождение Ваньли. Теперь господин Чжан слег от усталости и нуждается в отдыхе, но мама не может сразу снять с него бремя Первого министра, поэтому мама чувствует глубокую вину.

Услышав это, Вдовствующая императрица Ли заплакала, обняла Чжу Илю и захлебываясь от рыданий, сказала: — Люэр вырос, Люэр понимает, что у меня на сердце...

— Мама, не грусти! — Чжу Илю наслаждался этой любовью.

Хотя его душа из поздней эпохи была не намного моложе Вдовствующей императрицы Ли.

Но он искренне и без задних мыслей звал Вдовствующую императрицу Ли "мама".

— Как я могу не грустить? Твой покойный отец умер рано, тогда ты был еще маленьким и ничего не понимал. Твой брат унаследовал великий трон в десять лет, и я дрожала от страха и не могла спать по ночам.

Чжу Илю слегка поднял голову, и две слезинки Вдовствующей императрицы Ли упали ему на лицо.

Он хотел снова позвать "мама", но боялся прервать ее мысли.

Поэтому он остановился.

В этот момент пусть она даст волю своим чувствам.

Держать все в себе вредно.

— Если бы не господин Чжан, который усердно помогал, как бы мы, трое матери и сыновей, и твои две старшие сестры и одна младшая сестра, как бы эта семья прожила десять лет в мире? Но теперь господин Чжан, он, он...

Вдовствующая императрица Ли заплакала, ее голос прервался, и она не могла больше говорить.

— Мама, может быть, ты сделаешь исключение и навестишь господина Чжана? — вдруг предложил Чжу Илю.

На самом деле, это не было таким уж странным предложением.

Просто оно исходило из человеческих чувств.

Чжу Илю думал, что раз Вдовствующая императрица Ли и Чжан Цзюйчжэн восхищаются друг другом, но из-за моральных норм не могут и не смеют выразить это, а лишь подавляют в себе.

Тогда, если Вдовствующая императрица Ли навестит Чжан Цзюйчжэна сейчас, он определенно будет тронут, и это очень поможет ему бороться с болезнью.

Однако Вдовствующая императрица Ли покачала головой: — Я не пойду.

— Почему?

— Я боюсь, что увидев господина Чжана в таком состоянии, я не смогу сдержать слез.

— Тогда поплачь, господин Чжан сейчас нуждается в маме, в ее поддержке.

Последние три слова Чжу Илю добавил на ходу, изначально он не хотел их говорить.

"Нуждается" и "нуждается в поддержке" — это большая разница.

Видя ее колебания, Чжу Илю продолжил уговаривать:

— Мама, твой визит к господину Чжану придаст ему уверенности в победе над болезнью.

На грани смерти человеку часто особенно важен дух, который не дает ему умереть.

— Кроме того, мама, твой открытый визит к господину Чжану также заставит замолчать тех в суде, кто желает ему скорой смерти, и не позволит им питать пустые надежды из-за его тяжелой болезни.

Вдовствующая императрица Ли слегка кивнула, затем вдруг опустила голову и спросила: — Люэр, ты же не разбираешься в медицине, откуда ты узнал о симптомах болезни господина Чжана?

На этот вопрос Чжу Илю уже придумал ответ по дороге обратно.

— Мама, прошлой ночью, о, точнее, сегодня на рассвете, у меня был жар и я был без сознания, помнишь?

— У тебя был сон?

— Да, мне приснилась Гуаньинь Бодхисаттва, она дала мне наставление и сообщила о болезни господина Чжана, а также велела навестить его, поэтому я и поспешил в резиденцию Чжана.

Это был ответ, который невозможно проверить, и он также послужил отличным предлогом для его тайного визита в резиденцию Великого секретаря Чжана.

По поручению Гуаньинь Бодхисаттвы он навестил господина Чжана... У Вдовствующей императрицы Ли не должно быть причин сердиться, верно?

Вдовствующая императрица Ли почитала буддизм, и сама была известна как "переродившаяся Гуаньинь Бодхисаттва".

— Неужели такое странное дело? — Вдовствующая императрица Ли с сомнением отпустила сына.

— Конечно, — серьезно и твердо сказал Чжу Илю. — Гуаньинь Бодхисаттва не только сообщила мне о симптомах болезни господина Чжана, но и попутно помогла мне пробудить прошлую мудрость.

— Пробуждение прошлой мудрости?

— Да, это значит, что я, возможно, возможно, больше не буду так безобразничать.

Чтобы в будущем он мог безопасно оставаться "Лу-ваном", Чжу Илю специально подчеркнул: — Мама, я сказал "возможно"! Ты тоже не принимай все за чистую монету, в конце концов, это был сон.

— Если бы это было правдой, как бы я меньше волновалась в будущем.

Чжу Илю добавил: — Мама, но я думаю, что это очень возможно.

Смотри, разве я не знаю о болезни господина Чжана все?

Ху Тайюань сказал не так точно, как я, о, нет, не так точно, как Гуаньинь Бодхисаттва.

— Раз Гуаньинь Бодхисаттва сообщила тебе о симптомах болезни господина Чжана, разве она не сказала тебе, как ее лечить? — обеспокоенно спросила Вдовствующая императрица Ли.

— Сказала! Разве я не сказал маме?

Нужно немедленно найти временного заместителя Первого министра для господина Чжана, чтобы он мог спокойно восстанавливаться несколько месяцев.

— Неужели все это Гуаньинь Бодхисаттва сказала тебе во сне?

— Да.

Чжу Илю ответил решительно.

В конце концов, это невозможно проверить, и это принесет ему огромную пользу, поэтому он должен быть несомненно решительным.

— Если бы не это, мама, как ты думаешь, откуда бы я узнал о симптомах болезни господина Чжана?

Я никогда раньше не слышал ни о каких рассуждениях о болезнях по Багуа.

Вдовствующая императрица Ли кивнула.

Она подумала, что это действительно имеет смысл. Каким был ее младший сын раньше?

Увидев книгу, он сразу чувствовал головную боль, как он мог говорить так складно?

Поэтому Вдовствующая императрица Ли с некоторым ожиданием снова спросила: — Тогда Гуаньинь Бодхисаттва сказала тебе, кого следует выбрать в качестве временного заместителя Первого министра?

— Это... нет.

Чжу Илю почесал голову, как будто это было правдой: — Но мама, перед тем как проснуться, Гуаньинь Бодхисаттва, кажется, сказала что-то о Нань Чжили, Чжуанъюане, рожденном в год Овцы... Я не расслышал, не понимаю, что это значит?

— Нань Чжили, Чжуанъюань, рожденный в год Овцы? — серьезно сказала Вдовствующая императрица Ли. — Гуаньинь Бодхисаттва, возможно, имела в виду кандидата на должность временного заместителя Первого министра?

Чжу Илю покачал головой: — Не знаю.

Вдовствующая императрица Ли снова пробормотала: — Нань Чжили, Чжуанъюань, рожденный в год Овцы? Кто бы это мог быть?

Фу Дахай, который все это время притворялся мертвым, тихо напомнил: — Мама, если Гуаньинь Бодхисаттва имела в виду человека, то это легко. Я, ваш раб, пойду и проверю.

— Хорошо, — кивнула Вдовствующая императрица Ли. — Ты можешь проверить.

Но помни: проверять нужно тайно, никто не должен знать.

— Ваш раб понимает.

У Вдовствующей императрицы Ли только что на глазах были слезы, но теперь, отдавая приказ, ее глаза сияли решимостью, и в ней чувствовалась резкость.

Не говоря уже о Фу Дахае, даже Чжу Илю почувствовал ее властность.

Как только Фу Дахай ушел, снаружи раздался крик приближенного: — Мама, император прибыл.

Тело Чжу Илю напряглось, но не от страха. Он не боялся императора Ваньли, помешанного на младшем брате. Ему просто было любопытно, действительно ли этот брат, который позже стал таким ленивым, был хромым.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Сколько знаешь во сне

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение