Барышня (Часть 1)

Барышня

На стадионе постелили новый газон, который ярко контрастировал с темно-красной беговой дорожкой. Шэнь Лу сидела на самом верхнем ряду трибуны.

Чжао Жуя забрали его соседи по комнате. Врач сказал, что ему нужно соблюдать постельный режим в течение одного-двух месяцев.

В их комнате стояли двухъярусные кровати, и Шэнь Лу не представляла, как он будет забираться наверх в таком состоянии. Но Чжао Жуй никогда не рассказывал о своих трудностях.

На стадионе были студенты, которые бегали или гуляли небольшими группами. На газоне сидели несколько парочек. В тишине слышались голоса студентов, доносящиеся издалека.

Вдруг кто-то похлопал её по плечу. Обернувшись, она увидела Сюй Лошуан.

Шэнь Лу удивилась, увидев её в это время. Она посмотрела на часы — было всего полдевятого — и спросила:

— Что ты здесь делаешь? Сегодня не нужно заниматься самоподготовкой?

Сюй Лошуан спокойно села рядом с ней, на её лице играла лёгкая улыбка:

— Я отпросилась, чтобы навестить тебя, старшая сестра. Хотела побыть с тобой.

Шэнь Лу снова повернулась к стадиону и равнодушно сказала:

— Зачем со мной быть? Даже отпрашиваться пришлось.

Сюй Лошуан надула губы:

— Мне показалось, что ты грустишь. Вечером я спросила тебя, что ты хочешь на ужин, но ты не ответила. Вот я и пришла к тебе.

Шэнь Лу вспомнила, что действительно получила сообщение от Сюй Лошуан вечером, но у неё не было аппетита, поэтому она ничего не ела и не знала, что ответить. А потом просто забыла.

Видя, что Шэнь Лу молчит, Сюй Лошуан придвинула к себе рюкзак, расстегнула молнию и достала шоколадку. Аккуратно развернув обёртку, она отломила кусочек и протянула его Шэнь Лу:

— Старшая сестра, этот шоколад очень вкусный, попробуй.

Шэнь Лу посмотрела на неё, затем наклонилась и откусила небольшой кусочек шоколада. Сюй Лошуан молча наблюдала за ней, а затем взяла откушенный кусочек и, с невинной улыбкой, сказала:

— Очень сладкий.

Шэнь Лу кивнула. Действительно, сладкий.

В другое время Шэнь Лу отправила бы её обратно в школу, чтобы она спокойно сидела в классе, но сейчас у неё не было на это настроения. К тому же, она заметила, что присутствие Сюй Лошуан рядом немного улучшило её подавленное состояние.

Они пробыли на стадионе почти до десяти. Вернувшись в комнату, Шэнь Лу увидела, что белые руки Сюй Лошуан покрыты красными точками от укусов комаров.

Шэнь Лу вспомнила, как много комаров летает по вечерам на стадионе летом. На ней была тонкая кофта с длинными рукавами, поэтому она ничего не чувствовала.

А Сюй Лошуан была в школьной форме с короткими рукавами, и зрелище было ужасным.

Шэнь Лу взяла её за руку, нахмурившись, и сказала:

— Тебя так искусали комары, а ты даже не пикнула. Тебе не больно?

— Это всего лишь укусы комаров, ничего страшного, старшая сестра, — ответила Сюй Лошуан с лёгкой улыбкой.

Шэнь Лу вздохнула и сказала:

— Сначала прими душ, а потом я намажу тебе мазь.

— Хорошо, я послушаюсь тебя, старшая сестра, — ответила Сюй Лошуан и пошла на балкон, чтобы снять свою одежду с сушилки, заодно сняв и одежду Шэнь Лу.

Когда она вышла из душа, Шэнь Лу уже ждала её с тюбиком мази.

Сюй Лошуан положила свою одежду в тазик для замачивания, подошла к своему маленькому стулу, села и протянула руку Шэнь Лу. Та выдавила немного белой мази на палец и аккуратно начала наносить её на красные точки.

С такого ракурса Сюй Лошуан могла видеть лицо Шэнь Лу.

За последние несколько дней та пережила слишком многое, и в её глазах читалась усталость.

Обработав укусы на руках, Шэнь Лу наклонилась, приподняла её штанину и осмотрела ноги, затем проверила шею, убедившись, что больше нигде нет укусов. После этого она закрыла тюбик с мазью, вытерла остатки мази с пальцев салфеткой, достала пижаму из шкафа и пошла в душ.

Сюй Лошуан наслаждалась заботой Шэнь Лу, позволяя ей делать всё, что нужно, и просто молча наблюдала за ней.

Когда Шэнь Лу закончила, Сюй Лошуан достала из рюкзака стопку тестов, надела наушники и, склонившись над своим маленьким столиком, начала решать задачи.

Шэнь Лу, держа в руках пижаму, взглянула на стопку тестов и спросила:

— У тебя много домашнего задания на сегодня?

Сюй Лошуан подняла голову, сняла наушники и спокойно улыбнулась:

— Не очень много. Успею доделать до двенадцати.

Шэнь Лу подумала, что Сюй Лошуан специально отпросилась с самоподготовки, чтобы побыть с ней, и поэтому оставила так много заданий на потом.

Весь день у неё было тяжёлое чувство на душе, но сейчас ей стало немного легче. Она невольно снова потрепала Сюй Лошуан по голове.

— Ты молодец. Но следи за временем.

Сюй Лошуан молча посмотрела на неё пару секунд, затем снова надела наушники и уткнулась в свои тесты.

Её соседки по комнате были совами, только Ду Цзяинь рано ложилась спать «для красоты». Но она всегда спала в маске для сна и берушах, поэтому, если остальные не шумели в комнате, её ничто не беспокоило. Обычно в их комнате свет выключали после двенадцати.

На следующее утро Шэнь Лу проснулась рано. Сюй Лошуан уже ушла на занятия. Она посмотрела на часы — было без десяти восемь. Сегодня утром у неё не было занятий. Она лежала с открытыми глазами, но не чувствовала сонливости.

На самом деле, она почти не спала прошлой ночью. Она лежала в постели с закрытыми глазами, но её мысли были в смятении.

Она не знала, чем заняться, взяла телефон, открыла свою новеллу, но не могла сосредоточиться на чтении.

Она переключалась между приложениями на телефоне, но ничто не привлекало её внимания.

Бесцельно листая телефон, она снова открыла WeChat. Последнее сообщение в чате с Чжао Жуем было отправлено вчера в обед: «Я уже пообедала и вернулась в общежитие».

Ещё раньше было сообщение от Чжао Жуя: «Сяо Лу, мы только что закончили работу, сейчас идём обедать. А ты?»

Совершенно обычные сообщения, но сейчас они были как нож в сердце. Она свернулась калачиком на кровати, чувствуя острую боль.

Когда она встала, было уже больше десяти. Со вчерашнего обеда она съела только кусочек шоколада, и сейчас у неё болел желудок.

Встав с кровати, она почистила зубы, умылась и, подойдя к столу, увидела яичный блинчик и стакан соевого молока. На прозрачном пакете с блинчиком был приклеен стикер с аккуратным почерком Сюй Лошуан: «Старшая сестра, не забудь позавтракать».

Шэнь Лу взяла блинчик и откусила кусочек. Он уже остыл.

Вот почему она встала так рано — пошла покупать ей завтрак.

Шэнь Лу почти не спала прошлой ночью, поэтому, когда Сюй Лошуан вставала утром, она это почувствовала и смутно помнила, что было ещё темно. Позже она услышала, как открылась дверь комнаты, и подумала, что это Яо Сюэ с соседкой ушли в библиотеку. Теперь, похоже, это была Сюй Лошуан, которая принесла ей завтрак.

Затем её взгляд упал на учебник английского языка, лежащий на столике Сюй Лошуан. Она открыла WeChat и написала Сюй Лошуан: «Ты не забыла взять учебник английского в школу?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение