Глава 10

Глава 10

— Быть знаменитым — это здорово, правда?

— Твое желание произвести фурор сбылось.

— Наверное, у директора действительно вставная челюсть вылетела!

Мин Сюань невероятно дерзко и властно рассмеялась: «Ну конечно! Ха-ха-ха!» — она трижды громко расхохоталась, совершенно забыв об имидже.

Взявшись за руки, они пошли прочь из кампуса.

— Начальница, почему ты решила сегодня меня вытащить?

— Еще и нарядиться попросила?

Мин Сюань улыбнулась: «Старший брат Цзинтянь вернулся, сказал, чтобы я привела тебя развеяться.

— Дела ассоциации почти закончены, так что пойдем расслабимся вместе».

— Странно!

— Вы бы вдвоем и пошли, зачем меня тащить?

— Быть третьей лишней?

Глаза Мин Сюань опустились, она обиженно сказала: «Старший брат Цзинтянь в последнее время все неохотнее берет меня одну с собой. Я сказала, что позову однокурсницу, только тогда он согласился.

— Не знаю, что он думает, все меньше обращает на меня внимания.

— Цзыжоу, как думаешь, у него есть женщина на стороне?»

Линь Цзыжоу с улыбкой посмотрела на Мин Сюань. Хотя она знала, что говорить так немного жестоко, но это была правда: «Даже если у него есть женщина на стороне, что с того?

— Когда вы вообще определяли ваши отношения?

— Мин Сюань, ты же мне тут советы по любви давала?

— Почему же у самой такой беспорядок?»

Глаза Мин Сюань слегка покраснели. «Я говорила!

— Я не раз говорила старшему брату Цзинтяню, но он всегда молчит или переводит тему.

— Я не знаю, чего он колеблется.

— Он же так заботится обо мне, опекает.

— Даже следит, чтобы я не одевалась слишком открыто, строже моего отца.

— Но он никогда ничего мне не говорил.

— Если бы он решительно отрицал, если бы он решительно отверг мою любовь, тогда, возможно, я бы не увязла так глубоко.

— Но он никогда ничего не говорил, и при этом так заботился обо мне.

— Цзыжоу, ты должна понимать, от этого мне только труднее выпутаться!»

Видя, как Мин Сюань разволновалась, Линь Цзыжоу обняла ее и легонько похлопала по спине: «Знаю, я понимаю.

— Может, у него есть причины для беспокойства, может, у него свои трудности.

— Если ты действительно его любишь, дай ему немного времени».

Линь Цзыжоу не раз видела, как общаются Мин Сюань и Цзинтянь. Со стороны виднее — никто бы не усомнился, что они пара. Такая гармония бывает только между влюбленными.

Если чувства Мин Сюань были явными и очевидными, то Цзинтянь любил молча.

Цзинтянь был холодным и спокойным человеком, глядя на него, казалось, видишь зиму.

Но стоило появиться Мин Сюань, как в глазах Цзинтяня, казалось, не оставалось места ни для чего другого. Теплота, всепрощение, нежность и искорки чувства в его взгляде — любой неслепой мог бы это заметить.

— Ладно, ладно, хватит думать!

— Если ничего не выйдет, сегодня вечером я его напою, поставлю перед фактом, посмотрим, как он тогда сбежит!

Линь Цзыжоу с улыбкой посмотрела на Мин Сюань. Только у этой девчонки столько сумасшедших идей.

Они взяли такси и приехали в «PLAY».

Линь Цзыжоу знала, что это клуб только для членов, вход был строго по картам, и говорили, что члены клуба — люди с большим весом.

Официант проводил их к заказанной Цзинтянем приватной комнате.

— Цзыжоу, что-то ты в последнее время свободна, Юй Тун тебя не приглашал?

Они болтали по дороге.

— Юй Тун сказал, что в последнее время в оркестре много дел, к тому же приехали друзья из-за границы, нужно их сопровождать, поэтому…

Говоря это, Линь Цзыжоу подняла голову и увидела знакомую стройную фигуру, мелькнувшую в одной из комнат впереди.

Юй Тун?

Она снова посмотрела на номер комнаты — иероглиф «У» (Осознание).

— Что случилось?

Мин Сюань непонимающе посмотрела на Линь Цзыжоу.

— Мне показалось, я только что видела Юй Туна.

Линь Цзыжоу не была уверена.

— Правда?

— Он тоже член клуба или пришел с друзьями?

Линь Цзыжоу покачала головой: «Я не знаю, Юй Тун меня сюда не приводил и не говорил об этом. Может, пришел с друзьями».

С этими словами они вошли в свою комнату. Номер их комнаты был «Сяо» (Смех).

Цзинтянь уже ждал внутри.

Мин Сюань тут же, как птичка, подлетела к нему, и ее сладкое «Старший брат Цзинтянь» заставило Линь Цзыжоу покрыться мурашками.

Линь Цзыжоу неловко улыбнулась: «Здравствуйте, старший брат Цзин!»

Цзинтянь холодно кивнул.

Линь Цзыжоу иногда удивлялась — любовь действительно странная штука.

Цзинтянь был человеком, к которому страшно подойти, часто носил черную одежду, а его бесстрастное лицо напоминало гангстера из фильма.

Когда Линь Цзыжоу увидела его впервые, она действительно испугалась.

Непонятно, как общительная и живая Мин Сюань могла влюбиться в такого ледяного мужчину.

Хотя Цзинтянь был немногословен, с ним было комфортно.

Мин Сюань и Линь Цзыжоу ели, пили, смеялись и болтали, а Цзинтянь время от времени подкладывал им еду и подливал воду. Две девушки веселились от души.

Мин Сюань вдруг, словно что-то вспомнив, сказала Цзинтяню: «Старший брат Цзинтянь, знаешь?

— Парень Цзыжоу сегодня тоже здесь!

— Он так хорошо к ней относится.

— Цзыжоу, у вас ведь отличные отношения, да?»

Сказав это, она подмигнула Линь Цзыжоу.

Линь Цзыжоу прекрасно понимала хитрость этой девчонки — она снова намекала кое-кому. Но как она могла говорить такие слащавые вещи перед ледяным мужчиной?

Она лишь неловко улыбнулась.

Мин Сюань внезапно сказала: «Цзыжоу, может, я схожу разведаю, чем он там занимается?

— Я видела, ты смотрела на комнату с номером „У“».

Но тут вмешался Цзинтянь: «Сюань’эр, не лезь не в свое дело. Цзыжоу ничего не сказала».

Услышав это, Мин Сюань надула губы: «Я просто хочу посмотреть, еще не видела его, не знаю, как он выглядит.

— К тому же, проверю его для Цзыжоу, посмотрю, надежный ли этот мужчина».

Сказав это, она встала и вышла.

На самом деле, Линь Цзыжоу тоже было очень любопытно, поэтому она не стала останавливать Мин Сюань.

Подняв голову, она увидела, как Цзинтянь задумчиво смотрит вслед Мин Сюань. Она слегка улыбнулась: «Старший брат Цзин, можно я скажу вам кое-что?»

Услышав слова Линь Цзыжоу, Цзинтянь очнулся и посмотрел на нее.

— Надеюсь, — Линь Цзыжоу все еще подбирала слова, — Мин Сюань всегда будет такой счастливой.

Цзинтянь немного непонимающе кивнул.

— А единственный источник ее счастья — это ты!

Линь Цзыжоу хотела сказать многое, но слова застряли в горле.

Даже если со стороны виднее, чувства — это дело личное, только сам человек знает, что он чувствует.

Поэтому она лишь тихо сказала это.

В глазах Цзинтяня что-то мелькнуло, он медленно кивнул.

В этот момент вошла Мин Сюань со странным выражением лица.

— Ну как? Мой Юй Тун красивый, правда?

Она постаралась, чтобы ее голос звучал как можно беззаботнее.

Мин Сюань открыла рот, посмотрела на Цзинтяня, покачала головой и сказала: «Не такой красивый, как мой старший брат Цзинтянь!»

Линь Цзыжоу знала Мин Сюань — та не умела скрывать свои чувства. Выйдя только что, она определенно что-то увидела.

От этого ее сердце забилось в панике, необъяснимо кровь отхлынула от конечностей, и в душе зародился смутный страх.

Она схватила стакан с водой и сделала большой глоток.

Мин Сюань натянула улыбку и сказала: «Старший брат Цзинтянь, может, потом пойдем петь?

— Я давно не пела».

Цзинтянь снова посмотрел на Линь Цзыжоу и сказал Мин Сюань: «Я уже забронировал место в „Дуншэн“, подойдет?»

— Вау!

— Старший брат Цзинтянь, ты самый лучший!

Видя наигранную улыбку Мин Сюань, Цзинтянь с беспокойством посмотрел на Линь Цзыжоу.

Затем все трое переместились в «Дуншэн», крупнейший караоке-клуб.

Едва усевшись, Линь Цзыжоу заявила: «Я хочу выпить!»

Мин Сюань посмотрела на Линь Цзыжоу и сказала Цзинтяню: «Старший брат Цзинтянь, давай немного выпьем, совсем чуть-чуть».

Цзинтянь посмотрел на Линь Цзыжоу и сказал: «Хорошо.

— Совсем немного».

Он позвал официанта и заказал бутылку красного вина.

Но Линь Цзыжоу, выпив подряд три бокала, внезапно схватила Мин Сюань: «Если ты мне подруга, скажи, что ты видела?»

Мин Сюань с трудом посмотрела на Цзинтяня. На самом деле, она давно хотела рассказать Цзыжоу, но тогда, увидев, как Цзинтянь качает головой за спиной Цзыжоу, сдержалась. Теперь она тоже не могла больше терпеть.

— Юй Тун ведь высокий?

— Кожа немного бледная, волосы слегка вьются?

Цзыжоу кивнула, сердце снова похолодело.

Мин Сюань решила, что лучше пережить короткую боль, чем долгую, и выпалила: «Я притворилась, что ошиблась комнатой. Когда вошла, там было всего два человека.

— Один, должно быть, Юй Тун, а другой…»

Мин Сюань подняла глаза на Цзинтяня.

Линь Цзыжоу нетерпеливо воскликнула: «Говори же!»

— Другой — тоже мужчина!

— А?

Линь Цзыжоу захотелось придушить Мин Сюань.

— Правда?

Она спросила свирепо.

Мин Сюань тут же подняла правую руку: «Я, Мин Сюань, клянусь небом, если я лгу, пусть старший брат Цзинтянь меня разлюбит!»

Цзинтянь удивленно поднял голову. Эта девчонка даже в клятвы его впутывает.

Услышав эти слова, Линь Цзыжоу поняла, что Мин Сюань ее не обманывает, потому что для Мин Сюань это была самая страшная клятва, она бы не стала так говорить даже в шутку.

Она вздохнула с облегчением, но, видя странное выражение лица Мин Сюань, недоуменно спросила: «Тогда почему ты ведешь себя так странно?»

Мин Сюань тихо прошептала Линь Цзыжоу на ухо: «Потому что… другой мужчина… он действительно такой красивый!

— Нет, слово „красивый“ его не описывает».

Глядя на то, как Мин Сюань дурачится, Линь Цзыжоу рассмеялась.

Но стоило ли так реагировать?

Мин Сюань добавила: «Правда, Цзыжоу, поверь мне».

Линь Цзыжоу кивнула, видя серьезное выражение лица Мин Сюань.

Цзинтянь подошел, похлопал Мин Сюань по голове и сказал: «Сюань’эр на этот раз заигралась. Цзыжоу, не принимай близко к сердцу».

Услышав, что даже Цзинтянь так говорит, Линь Цзыжоу медленно кивнула, показывая, что верит.

Но она не собиралась так просто прощать розыгрыш Мин Сюань и громко крикнула: «А давайте устроим соревнование по выпивке!»

Мин Сюань, увидев, что Линь Цзыжоу снова улыбается, тайно вздохнула с облегчением и посмотрела на Цзинтяня.

На самом деле, она действительно видела в комнате двух мужчин, и тот, другой, мужчина был невероятно красив.

Вот только она не сказала Линь Цзыжоу, что Юй Тун… был под этим мужчиной…

Вчера вечером они с Мин Сюань немного перебрали. К счастью, на утренней лекции преподаватель не проверял посещаемость. Проспав в общежитии до полудня, Линь Цзыжоу почувствовала, что ее жизнь катится под откос.

Только она об этом подумала, как зазвонил телефон.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение