Дом куртизанок, ошибочное сердце

— Тысяча ли тумана, тысяча ли сумерек, провожаю тебя на десять ли до павильона Чантин.

Жду твоего возвращения, жду твоего возвращения, почему же ты не возвращаешься?

Печальное пение, переходящее в горестные стоны в ночи, словно изливало всю ту глубокую тоску, что никак не могла рассеяться из слов песни, выражая ее с предельной болью.

Если бы не… люди вокруг, которые дрожали так, что чуть не падали в обморок, эта сцена, казалось, была бы довольно приятной и романтичной.

Подумала Юнь Сиси.

Она подняла меч из персикового дерева в руке и посмотрела на комнату на втором этаже, самую восточную, с плотно закрытой дверью.

Снаружи на двери висела изящная жемчужная занавеска, выглядевшая очень элегантно.

— Это там?

Однако Мадам Ван, хозяйка борделя, стоявшая рядом, дрожала так, что чуть не упала в обморок. Ее полное тело почти сжалось в шар, спрятавшись за Юнь Сиси.

Она быстро высунула голову, взглянула, и тут же снова спряталась, без остановки кивая: — Да, да, да, женщина-призрак там!

Как только прозвучали слова «женщина-призрак», двое прислужников и пять-шесть девушек позади нее дружно застучали зубами от страха.

Юнь Сиси только хотела пойти вперед, но снова остановилась.

Толпа позади тут же отступила вслед за ней.

Юнь Сиси беспомощно оглянулась на Мадам Ван, которая все еще крепко держалась за край ее даосского халата, и тихо сказала: — Отпустите.

— А?

Ой, ой, простите, пожалуйста, проходите, пожалуйста, наверх.

Глаза Юнь Сиси дернулись. — Что она говорит? Я ведь не пришла сюда за девушками, чтобы развлекаться…

Крепко сжав меч из персикового дерева, она повернулась и ступила на слегка обветшалую деревянную лестницу, поднимаясь на второй этаж.

Под ногами раздавался скрип.

В странной тишине он казался еще более зловещим.

Оказалось, что днем раньше Юнь Сиси, праздно прогуливаясь, пришла в городок Байюнь, и услышала, как все обсуждают, что в Доме куртизанок под названием «Обитель феи» в городке завелись призраки!

Каждую ночь из комнаты на восточной стороне второго этажа «Обители феи» доносилось тихое, мелодичное пение.

Это было нечто невероятное!

Говорят, в этой комнате «Обители феи» раньше жила знаменитая куртизанка городка Байюнь — госпожа Жушуй!

А уж про эту Жушуй и говорить нечего, она была еще более невероятной.

Она была стройна и грациозна, прекрасна и соблазнительна, особенно ее тонкая талия. Когда она шла, ее движения были подобны волнам воды, мягкие и безвольные, и те, кто видел ее, хотели взять ее на руки, боясь, что она превратится в текущую воду и утечет сквозь пальцы!

Поэтому она и получила имя Жушуй (Подобная воде).

Эта Жушуй, когда была на пике славы, ее улыбка стоила тысячи золотых. Даже богачи из многих крупных соседних городков специально приезжали, чтобы поддержать ее!

Она была чистой куртизанкой, сидела на сцене в «Обители феи», просто пела две-три песни, и деньги сыпались на сцену, словно безумные.

Поэтому у госпожи Жушуй тоже было время славы и процветания.

Но кто бы мог подумать, что красота недолговечна, и небеса завидуют красавицам, как говорится о Жушуй.

Кто бы мог знать, что на пике ее славы, она, неизвестно почему, была замечена бедным ученым.

Она отдала ему все свои личные сбережения, чтобы он мог учиться и отправиться в столицу сдавать экзамены.

Она ждала, когда ученый вернется за ней, женится на ней, исполнит свое обещание и подарит ей спокойную и счастливую жизнь.

Жушуй даже перестала петь, говоря, что ученому не нравится, когда она так выставляется напоказ.

Такая чистая куртизанка, не принимающая гостей, через два года была полностью забыта.

Бедная Жушуй, год ждала, два года ждала, каждый год ждала, ждала десять лет, состарилась и пожелтела, но так и не увидела, чтобы ученый появился или вернулся.

Наконец, она ждала до полумесяца назад, когда, наконец, в комнате «Обители феи», одетая в свадебное платье, проглотила кусок золота, который ученый оставил ей перед уходом, и, уткнувшись в туалетный столик, скончалась.

Красавица своего времени, в конце концов, закончила так трагично.

Люди в городке Байюнь тоже обсуждали это некоторое время.

Мадам Ван, хозяйка «Обители феи», была добросердечной женщиной. Она пышно похоронила Жушуй и продолжала работать, принимая гостей.

Она собиралась после семи дней после смерти убрать комнату Жушуй и поселить туда новых девушек.

Но кто бы мог подумать, что в ту ночь, на седьмой день после смерти, из комнаты Жушуй раздалось женское пение!

Тогда она послала служанку взглянуть.

В результате служанка, открыв дверь и заглянув внутрь, тут же заплакала от страха, бегом бросилась вниз, крича.

Это так напугало людей, которые в тот момент слушали музыку в зале.

Они остановили служанку и спросили, и она сказала, что в комнате Жушуй сидит у туалетного столика женщина в красном!

Ой, это было ужасно!

Комната Жушуй сейчас пуста, откуда там женщина в красном?

Это же женщина-призрак!

Неужели это душа Жушуй, которая после смерти не смогла избавиться от обиды и вернулась как злой дух, чтобы отомстить?!

Эта история тут же распространилась по городку Байюнь.

«Обитель феи», которая раньше была полна посетителей, внезапно опустела.

Некоторые девушки даже, боясь быть убитыми женщиной-призраком, выкупили себя за свои личные сбережения и поспешно сбежали.

«Обитель феи», казалось, быстро приходила в упадок.

Поэтому, когда Юнь Сиси сама пришла и сказала, что может ловить призраков, Мадам Ван была словно хватающаяся за соломинку утопающая!

Она не сомневалась, что такая юная девушка может заниматься ловлей призраков, и поспешно затащила Юнь Сиси в «Обитель феи».

— Скрип.

Старая деревянная лестница издала последний долгий вздох и наконец остановилась.

Юнь Сиси стояла на галерее второго этажа и увидела, что из щели двери самой восточной комнаты просачиваются тонкие струйки черной энергии.

Они были похожи на женские волосы, беспорядочно разлетающиеся повсюду.

Юнь Сиси взглянула на них и убрала меч из персикового дерева.

Затем, с пустыми руками, она подошла к двери.

Мадам внизу, увидев это, немного забеспокоилась и, набравшись смелости, громко сказала: — Маленькая, маленькая девушка-мастер!

Вы, вы будьте осторожны!

Юнь Сиси невольно улыбнулась, подумав: «Что за обращение — маленькая девушка-мастер?»

Но все же кивнула вниз.

Она подошла к двери комнаты.

Несколько человек внизу широко раскрыли глаза, глядя на нее. Неизвестно кто, нервно сглотнул.

Затем они увидели, как Юнь Сиси, приложив одну руку к двери, толкнула ее.

Дверь распахнулась.

Слегка худощавая маленькая фигурка спокойно и уверенно вошла внутрь.

Затем в комнате, словно налетел ураган, две двери с грохотом захлопнулись изнутри!

Этот звук так напугал всех в зале внизу, что они задрожали, чуть не упав на пол!

— Мама, с той маленькой сестренкой… все будет в порядке?

Мадам Ван, бледная, не знала, что ответить.

Поколебавшись, она спросила прислужника рядом: — Может, заявим в полицию?

Нельзя же допустить, чтобы невинная маленькая девочка погибла?

Прислужник тоже выглядел растерянным: — Но полиция не ловит призраков!

Тут все оказались в тупике. Они могли только сбиться в кучу, с тревогой глядя на закрытую дверь комнаты, надеясь, что с чистенькой маленькой даоской все будет хорошо.