Глава 7

— Хлоп!

Громкий удар раздался перед Наньмэн. Она подняла глаза на разгневанную Цзые, элегантно отпила глоток черного чая и с улыбкой сказала: — С утра пораньше столько злости. Хочешь, я заварю тебе зеленого чая?

— Мне нужно, чтобы ты объяснила содержание этого объявления.

— сердито сказала Цзые.

Наньмэн поставила чашку и посмотрела в окно: — Думаю, там все написано предельно ясно, нет нужды повторять. Долгое и неоднократное нарушение школьных правил, нарушение порядка в школе, негативное влияние на администрацию, и, что самое важное, неисправимость. И даже при таких обстоятельствах это всего лишь предупреждение. Думаю, никто не может возразить.

— Что ты сказала!

Цзые гневно посмотрела на Наньмэн, ее сжатые кулаки были настолько стиснуты, что ногти почти впивались в кожу. — Я думаю, ты боишься, что мои оценки скоро тебя превзойдут, и специально придираешься ко мне.

— М?

Наньмэн вдруг посмотрела на Цзые с недоумением. Цзые фыркнула и отвернулась, чувствуя сильное негодование.

Дверь внезапно распахнулась, и обе одновременно посмотрели на вход. Там, задыхаясь, стояла Сяохуэй, опираясь на дверной косяк, и запыхавшись сказала: — Про… простите, президент Наньмэн, Цзые, она, она…

— Сяохуэй, что ты здесь делаешь?

— удивленно сказала Цзые.

Цзые вошла и нервно поддержала ее: — Это я тебя должна спросить, почему ты не осталась в общежитии, чтобы восстанавливаться от раны, а пришла в школу?

— Эм…

Наньмэн нахмурилась, ее острый взгляд мгновенно скользнул по Цзые. Пластырь на лице был снят, и видимых ран не было. Может, рана на теле? Наньмэн подозрительно взглянула на Цзые, но вслух обратилась к Сяохуэй: — Юань Сяохуэй, расскажи мне все, что знаешь.

Перед лицом непререкаемого тона Наньмэн Сяохуэй занервничала, ее беспокойные глаза то и дело косились на Цзые. Но Цзые тут же решительно сказала: — Какая властность у президента студенческого совета! Но тебе не нужно вмешиваться в мои дела, идем.

Сказав это, она потянула Сяохуэй и, не оглядываясь, вышла из офиса студенческого совета, громко хлопнув дверью.

-------

После уроков Цзые и Сяохуэй вместе шли к школьным воротам. У доски объявлений все еще стояло немало людей. Цзые подняла голову и увидела в толпе ту девушку с золотистыми вьющимися волосами, чье присутствие невозможно было не заметить, где бы она ни находилась.

Наньмэн, словно почувствовав что-то, обернулась и встретилась взглядом с Цзые. Увидев, что Цзые идет к ней, она сначала улыбнулась, но вскоре улыбка застыла.

— Цзые, подожди.

Оказалось, это Лян Ци догнал их сзади. Цзые обернулась. Лян Ци немного отступил под ее взглядом, но, набравшись смелости, сказал: — Цзые, я слышал, ты поранилась?

Цзые взглянула на Сяохуэй, которая невинно таращила глаза, затем перевела взгляд на Наньмэн, которая наблюдала за ними издалека, и холодно сказала: — Нет.

— Эм… знаешь, на самом деле, это решение не Наньмэн. Думаю, она тоже не хотела, чтобы тебе вынесли выговор.

— нервно сказал Лян Ци, ведь он считал себя одним из виновников.

— Вот как?

— Это твое решение?

— резко спросила Цзые.

— А?

— Нет-нет-нет!

— Как это может быть моим решением? На самом деле, на самом деле это директор… попросил Наньмэн так поступить.

— Цзые.

Сяохуэй поняла, что тон Цзые слишком резок, и тихонько напомнила ей.

Неизвестно, услышала ли она слова Лян Ци, но Цзые с каменным лицом сказала: — Прости, Лян Ци, я пойду.

Наньмэн стояла в десятке метров и равнодушно наблюдала за их разговором. Вдруг кто-то похлопал ее по плечу сзади. Наньмэн обернулась и увидела директора Гао Яня.

— Наньмэн, не занята ли ты после уроков, чтобы поужинать вместе?

— робко пригласил Гао Янь, но долго ждал ответа Наньмэн.

Цзые и Сяохуэй прошли мимо Наньмэн. Сяохуэй с беспокойством взглянула на директора, затем обернулась на Цзые, но та даже не косилась, глядя прямо перед собой.

— Простите, директор, сегодня вечером я занята.

— А?

— Ничего-ничего, тогда в другой раз, ха-ха.

Гао Янь почесал затылок и с облегчением поспешил прочь.

Наньмэн посмотрела в сторону школьных ворот. Толпа уходящих учеников уже скрыла ее из виду.

-------

Ночью высоко поднялась яркая луна, тишина окутала женское общежитие.

Внезапно ночное небо разорвал пронзительный звук сирены. Десяток спортивных машин с ревом подлетели к воротам общежития, их яркие, перекрещивающиеся фары осветили темный вход.

— Бииииип!

Громкий гудок разнесся по небу, а за ним последовали гудки всех спортивных машин одновременно. Раздражающий и монотонный звук в одно мгновение разбудил большинство уже уснувших учениц. В комнатах общежития начали загораться огни, и посыпались жалобы.

— Кто это так поздно приехал, чтобы устроить розыгрыш!

— Уезжайте скорее!

Проклятия не прекращались, но так как это было женское общежитие, никто не осмеливался спуститься вниз. Из спортивных машин постепенно вышли люди, каждый из которых выглядел устрашающе.

— Всем стоять!

Вдруг раздался резкий крик. Девушки, высунувшие головы из окон, снова выглянули и увидели внизу девушку с длинными черными волосами, одетую в пижаму.

— Это она?

— Опять она виновата. Ее уже наказали в школе, а она все равно не унимается.

— Какой смысл в хороших оценках, если ее, похоже, скоро исключат.

— Уже третий год обучения, последний рывок, если ее исключат, это будет так жалко.

Цзые не слышала этих голосов за своей спиной. Вскоре за ней поспешила Сяохуэй, с некоторой опаской глядя на происходящее.

— Цзые, это…

— Сяохуэй, возвращайся скорее.

— сказала Цзые.

— Нет, если возвращаться, то вместе.

Хотя голос Сяохуэй дрожал от страха, ее тон был очень решительным.

В этот момент гудки машин стихли, и мужчина в черном костюме медленно подошел к Цзые. Сяохуэй стиснула зубы и встала перед Цзые, дрожащим голосом спросив: — Вы… вы что хотите?

Цзые на мгновение замерла. Увидев эту знакомую сцену, она с благодарностью положила руку на плечо Сяохуэй: — Спасибо, но оставь это мне.

— Но у тебя же еще рана.

Сяохуэй, которая уже была на исходе сил, услышав слова Цзые, тут же ослабла в ногах и опустилась на землю, изнеможенно подняв голову к Цзые.

Мужчина в черном костюме подошел ближе, даже не взглянув на Сяохуэй, и почтительно поклонился Цзые.

— Хлоп!

Громкая пощечина потрясла всех. Цзые гневно посмотрела на человека в черном, ее ледяной взгляд мог пронзить любую защиту слабого духа. Однако тот оставался невозмутимым, продолжая стоять в полупоклоне.

— Кто разрешил вам сюда приходить? Все проваливайте!

Было видно, что Цзые была в ярости, ей хотелось выплеснуть на него все свое недовольство.

Кто-то подошел сзади. Мужчина в черном костюме отошел в сторону. Прибывший был одет так же, но в эту позднюю ночь на нем были неуместные солнцезащитные очки. Он также почтительно поклонился Цзые, а затем сказал: — Старшая дочь, Господин послал нас сообщить вам, чтобы вы поскорее вернулись и занялись делами семьи.

— Заткнись!

Цзые в панике взглянула на лежащую на земле Сяохуэй и крикнула тому человеку: — Кто разрешил вам здесь буянить? Я приказываю вам немедленно исчезнуть с глаз моих!

— Старшая дочь.

Тот человек продолжал говорить, держась с достоинством: — Господин знает, что оставаться здесь для вас небезопасно. Те люди могут послать за вами кого угодно в любое время. Лучше вернуться поскорее, это будет хорошо для всех.

— Ты не понял моих слов?

— Убирайся!

Теперь Цзые была похожа на разъяренного зверя.

Тот человек снял солнцезащитные очки, скрестил руки на животе и снова глубоко поклонился: — Прошу прощения за беспокойство, Старшая дочь. Не могли бы вы сообщить, когда сможете дать ответ Господину?

— Отцу я сама все объясню. А теперь я приказываю вам всем уйти и никогда больше здесь не появляться!

Цзые указала пальцем на ворота общежития, ее тон был решительным.

Он повернулся, снова надел солнцезащитные очки. Остальные тоже постепенно сели в машины. Раздался рев моторов, и в мгновение ока машины уехали, оставив переулок пустым.

Цзые ошеломленно смотрела на ворота, ее пронзительный взгляд постепенно потускнел. Она чувствовала себя совершенно обессиленной, словно только что вытащенная из воды. Она повернулась к Сяохуэй, которая смотрела на нее с недоумением и страхом, словно еще не поняла, что только что произошло.

— Цзые…

Цзые стояла неподвижно, казалось, ее душа покинула тело.

— Сяохуэй, если я скажу, не рассказывай никому о том, что произошло сегодня вечером…

Две слезинки тихо скатились по ее щекам. Цзые опустила голову, длинная челка скрывала ее страдающие глаза, но не могла скрыть дрожь в теле, которую она отчаянно пыталась контролировать.

— Цзые.

Сяохуэй встала и крепко обняла ее. Она впервые поняла, насколько хрупким было тело Цзые, которая казалась такой сильной.

Обнятая Сяохуэй, Цзые разрыдалась. Под холодным лунным светом Цзые ощутила растерянность, которую никогда прежде не испытывала.