Глава 2 (Часть 2)

Вместо того чтобы сразу ответить, она, следуя своему плану, открыла камеру и сделала несколько снимков телебашни, отправив их в небольшой групповой чат с тремя участниками под названием «Miraitowa».

— В Берлине в последние дни туман почти как в Лондоне, — написала Юй Шэн. — Чувствую, еще немного, и он начнет пожирать людей.

Мэн Тан не ответила.

— А у меня в Яане уже несколько дней льет дождь, — написала Су Ючэн, другая участница чата. — Одежда не сохнет, запах плесени ужасный.

— Да сгинет непогода во всем мире, — ответила Юй Шэн.

— За это! — Су Ючэн отправила картинку с бокалами.

Вскоре после того, как Су Ючэн покинула чат, появилась Мэн Тан, и тон разговора резко изменился: — Как продвигается расследование?

— Последние несколько дней смотрю спектакли, — ответила Юй Шэн.

— Довольно интересно, — добавила она.

Двойной смысл.

Мэн Тан хорошо знала Юй Шэн. Та была общительной, многословной, легко находила общий язык с кем угодно. Если она вдруг становилась немногословной, это означало, что она настроена серьезно.

— Понаблюдай еще несколько дней, и ты увидишь вещи поинтереснее, — написала Мэн Тан.

Юй Шэн уловила скрытый смысл: как она и подозревала, Мэн Тан знала гораздо больше, чем говорила.

— Давай мне все, что у тебя есть, — написала Юй Шэн. — Хочу побыстрее закончить с этим делом и вернуться домой.

— Информация, которую я нашла, может тебе не пригодиться, — снова заявила Мэн Тан.

— Просто используй свои методы, чтобы докопаться до истины, и ты обязательно справишься, — добавила она.

Пальцы Юй Шэн замерли над экраном. «Ну и мастер кормить завтраками», — подумала она. Через несколько секунд она напечатала: — Ладно, постараюсь побыстрее раскопать что-нибудь интересное про эту странную семейку.

Мэн Тан больше не стала развивать эту тему. Перед тем как выйти из чата, она упомянула еще одну вещь, которая для Юй Шэн в данный момент была настоящей пыткой: — Тот человек тебе не звонил?

Между ними существовало особое взаимопонимание. Даже если Мэн Тан не называла имен, Юй Шэн сразу понимала, о ком речь. Она уже собиралась ответить, как вдруг в верхней части экрана высветилось сообщение на английском: — Are you available for a voice call now? (Ты сейчас можешь говорить по телефону?)

Имя отправителя было знакомым: Finn.

Они добавили друг друга в WeChat после второго телефонного разговора, и Юй Шэн удивило, что у него вообще есть аккаунт в этом мессенджере.

Судя по его предыдущему поведению, Юй Шэн подозревала, что если она будет и дальше игнорировать его сообщения, он не станет писать ей в третий раз. Он выждет паузу, возможно, целый день, а потом выберет момент, когда она не спит, и снова начнет ее «донимать».

Как рыбак на берегу реки, он был пугающе терпелив.

А может, пугающим был он сам.

Юй Шэн написала в групповом чате: «Он объявился, потом поболтаем», и открыла диалог с Финном. Там было пусто. Всего три сообщения за месяц. Первое было от нее, точнее, от системы: — Я приняла ваш запрос на добавление в друзья. Теперь мы можем общаться.

Юй Шэн не спеша обошла площадь, а затем ответила Финну на его вопрос о звонке: «Конечно». Через несколько секунд она сама отправила ему приглашение.

Возможно, Финн не смотрел в телефон, потому что перезвонил он только через два с половиной часа: — Извините, я был занят.

— Ничего страшного, — ответила Юй Шэн.

И лицемерно добавила: — Это я виновата. Если бы я сразу ответила на ваше сообщение, не было бы такой большой задержки.

Финн настоял на своем: — Нет, это моя вина.

— Раз вы так настаиваете… пусть будет ваша, — согласилась Юй Шэн, не желая спорить.

Повисла пауза. Затем Финн перешел к делу: — Is it possible for us to meet? (Мы можем встретиться?)

На этот раз Юй Шэн не поддалась и ответила по-китайски: — Возможно, придется еще немного подождать. Планы изменились, я еще не в Берлине.

В трубке на несколько секунд воцарилось молчание. В этот момент неподалеку раздались голоса ссорящихся мужчины и женщины. Они говорили по-немецки, и их ругань становилась все более грубой. В разгар ссоры женщина позвонила своему другу, рассказала ему все в слезах и попросила забрать ее с Курфюрстендамм, а заодно дать по морде ее придурку-бойфренду, чтобы тот зубы по асфальту собирал.

А где находится Курфюрстендамм?

В Берлине. В Германии.

Сначала Юй Шэн слушала с интересом, но потом внезапно почувствовала, будто ее отхлестали по щекам.

Из трубки донесся легкий, веселый смех, возможно, без тени насмешки, но Юй Шэн все равно испытала жгучий стыд.

Ее неуклюжая ложь была разоблачена, а нового предлога для отказа она придумать не могла. Она понимала, что оттягивать неизбежное бессмысленно, тем более что месячный срок она сама же и назначила. Чтобы не нарушать данное слово, ей пришлось согласиться на разговор, хотя ей совсем не хотелось этого: — Думаю, мы можем поговорить.

Она помолчала. — Как насчет того, чтобы поговорить по телефону? Где-нибудь на улице Берлина?

Финн не сдавался: — Если вы в Берлине, я хочу встретиться с вами лично.

— То есть, если я сейчас не в Берлине, вы не хотите со мной встречаться? — усмехнулась Юй Шэн.

— Хочу, — ответил Финн. — Но встреча будет позже.

На площади кто-то кормил голубей. Юй Шэн тоже подошла поближе.

— Тогда давайте встретимся, — сказала она.

За последние годы она научилась принимать вызовы судьбы. Какими бы ни были его намерения, ее позиция оставалась неизменной: обсудить все откровенно и разойтись, чтобы больше никогда не видеться.

Но в глубине души она понимала, что одной решимости недостаточно, чтобы справиться с таким настойчивым человеком. Ей нужно было что-то еще, чтобы придать себе уверенности. Например, бескомпромиссные взгляды Уэно Тидзуко на мужчин.

«Женщина никогда не забывает своего первого мужчину».

«Смешно».

«Женщина не может заниматься сексом без любви».

«Как оказалось, очень даже может».

И так далее.

В этот момент в ее голове всплыли воспоминания о той ночи, смешанные с какими-то обрывочными мыслями, — все они были связаны с тем безрассудным поступком.

Воспоминания были отрывочными, как слайды презентации PowerPoint, с небольшими задержками между кадрами. Но они исчезали так быстро, что когда она пыталась уловить их, они уже растворялись без следа, оставляя лишь разрозненные осколки.

Например, ее ярко-красная юбка, обвившая его стройные ноги. Или его бледная спина в зеркале, на которой четко проступали мышцы. И ее собственные глаза, затуманенные страстью, с яркими пятнами румянца на скулах.

Юй Шэн глубоко вздохнула. Холодный воздух ударил в горло, заставив ее закашляться. Немного придя в себя, она прищурилась и сказала: — Время и место назначайте вы.

Было восемь часов вечера. Туман немного рассеялся, и огни на старинных зданиях больше не казались размытыми пятнами. Они переливались в ночи, наполняя холодный город мягким светом.

Неожиданно для себя Юй Шэн почувствовала, что предстоящая встреча уже не казалась ей такой неприятной.

— Юй Шэн, — снова произнес Финн ее имя. Это было так неожиданно, что она ответила лишь через несколько секунд, тихо промычав: — Ммм.

— Вы любите дождливую погоду? — спросил Финн.

Юй Шэн не ожидала такого вопроса и снова замялась. — Нет, не люблю. Даже можно сказать, ненавижу, — честно ответила она.

Воцарилось молчание. Затем он сменил тему: — Вы завтра свободны?

Она мысленно стиснула зубы. — После двух часов дня, — ответила она.

— Хорошо.

Они оба помолчали. Когда Юй Шэн уже собиралась повесить трубку, Финн тихо сказал: — Если завтра в Берлине будет хорошая погода, Юй Шэн, я принесу вам целую галактику.