День второй (Часть 1)

Линь Цышуан, посасывая кофе через трубочку, потянула Су Сун Сун к отделу фруктов и овощей.

— Давай купим манго!

— Угу, — кивнула Су Сун Сун.

Выбрав несколько манго, Су Сун Сун положила пакет в тележку, взяла еще один и, указав на противоположную сторону, сказала Линь Цышуан: — Ты выбирай дальше, а я пойду возьму апельсины.

Линь Цышуан, взвешивая в руке манго, кивнула: — Ты любишь апельсины? Мой брат тоже.

— Апельсины очень вкусные.

— А мне кажется, у них странный вкус. Я к ним не привыкла.

Су Сун Сун с улыбкой посмотрела на нее: — Ты просто заядлый фанат манго.

— Конечно! — с жаром подтвердила Линь Цышуан. Ее любовь к манго была глубока и непоколебима.

Су Сун Сун быстро выбрала несколько апельсинов и вернулась с пакетом к тележке. Линь Цышуан тоже закончила выбирать манго и положила их в тележку.

— Пойдем посмотрим яблоки?

— Хорошо, — согласилась Су Сун Сун.

Разговор об апельсинах и манго натолкнул Линь Цышуан на новую тему, и она начала жаловаться на своего брата: — Сестренка Сун Сун, ты не представляешь, какой он ребячливый! Он прекрасно знает, что я не люблю апельсины, и все равно тайком выжимает из них сок и подмешивает его в мой манговый!

Судя по рассказу, это действительно было… ребячеством.

— Да, довольно ребячливо.

— Хм! — фыркнула Линь Цышуан и продолжила: — А потом он еще и на меня наговаривает, будто я взяла его апельсины! Просто невыносимо!

Су Сун Сун не смогла сдержать улыбки: — Твой брат… в душе остался ребенком?

— Обычно он так себя не ведет. На людях он такой серьезный, а дома… — Линь Цышуан закрыла лицо руками. — Просто кошмар! Как будто разум теряет!

Су Сун Сун остановила тележку у полок с яблоками и, повернувшись к девушке, сказала: — Мне кажется, твой брат тебя очень любит.

— Ну… не то чтобы, — неуверенно ответила Линь Цышуан. На самом деле, ее брат был помешан на ней.

Су Сун Сун взяла два пакета и, протянув один Линь Цышуан, поддразнила: — «Не то чтобы», просто помешан на младшей сестренке.

Линь Цышуан слегка смутилась: — Сестренка Сун Сун, как ты догадалась?

— У меня есть младший брат (по отчиму), который тоже язвит, но на самом деле очень заботливый. Иногда он ведет себя как ребенок из детского сада.

Линь Цышуан моргнула: — Ого! Сестренка Сун Сун, давай как-нибудь обсудим проблемы «детей с задержкой в развитии».

— Давай, давай, — согласилась Су Сун Сун.

Они начали выбирать яблоки, и Линь Цышуан, не в силах сдержаться, продолжила жаловаться на брата. Су Сун Сун с улыбкой слушала ее, изредка вставляя свои комментарии.

Су Сун Сун не была болтушкой. Если можно было промолчать, она предпочитала не открывать рот. Возможно, именно поэтому большинство ее друзей тоже были не очень разговорчивы.

Можно сказать, что Су Сун Сун всегда жила в довольно тихом окружении, и ей казалось, что она не любит шум. Пока Ся Ян не стал ее братом. Поначалу Ся Ян все время хмурился и не хотел с ней разговаривать, но когда он принял Су Сун Сун как сестру, то проявил свою болтливую натуру.

Тогда Су Сун Сун поняла, что чья-то болтовня может быть не раздражающей, а, наоборот, довольно забавной.

После переезда Линь Цышуан стала ее соседкой. Линь Цышуан была очень похожа на Ся Яна: как раскроет рот, так и не остановишь. Су Сун Сун нравилось ее слушать.

Упаковав яблоки, Су Сун Сун и Линь Цышуан отправились к весам, чтобы взвесить фрукты.

Линь Цышуан, наговорившись, почувствовала, что у нее пересохло в горле, и сделала большой глоток кофе. Немного отдышавшись, она посмотрела на стаканчик, в котором оставалось еще чуть меньше половины, и на ее лице отразилась легкая печаль.

Поколебавшись немного, она с сожалением поставила кофе в тележку и больше к нему не прикасалась. Все-таки она решила не пить больше, чтобы не нарушать диету.

Су Сун Сун, глядя на расстроенное лицо Линь Цышуан, не смогла сдержать улыбки: — Цышуан, если хочешь…

Она нарочно сделала паузу. Линь Цышуан с блестящими глазами посмотрела на нее, словно ожидая, что Су Сун Сун уговорит ее допить кофе.

— …то лучше не смотри на него. Как говорится, с глаз долой — из сердца вон.

— Ах ты вредная! — Линь Цышуан шутливо ударила Су Сун Сун по руке.

— Ха-ха-ха!

Рядом с фруктами находился отдел овощей. Су Сун Сун купила немного овощей, а затем вместе с Линь Цышуан отправилась за закусками и напитками.

В середине процесса выбора закусок Линь Цышуан ответила на телефонный звонок. Закончив разговор, она сказала: — Мне нужно заехать к родителям.

Су Сун Сун, которая в этот момент брала с полки пачку чипсов, замерла и кивнула: — Я тебя подвезу. Эти покупки я пока заберу к себе, а ты потом за ними заедешь?

— Хорошо.

Линь Цышуан сморщила нос: — Мама сказала, что брат тоже будет дома. Фу, наверняка опять будут разговоры про замужество.

Су Сун Сун удивилась: — Тебе еще нет двадцати одного, ты еще студентка, какое замужество?

Линь Цышуан пожала плечами: — Не про меня, а про брата. Ему уже целых двадцать пять, а у него даже девушки нет. Мама переживает.

— Целых двадцать пять?

— Да, старый холостяк.

— Ну да, уже пора бы найти девушку, — согласилась Су Сун Сун.

Линь Цышуан, вся заговорщицкая, приблизилась к Су Сун Сун и, понизив голос, сказала: — Я вот подозреваю, что он нетрадиционной ориентации. Хочу проверить.

«Почему ты так радуешься?» — подумала Су Сун Сун, глядя на Линь Цышуан, и так же тихо ответила: — Не забудь потом рассказать мне о результатах. Хочу пошипперить.

— Договорились.

Су Сун Сун выпрямилась и, схватив Линь Цышуан за руку, с самым серьезным видом повела ее выбирать закуски, прерывая волнующую их обеих тему.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение