Глава 9. Часть 2

Лу Чжиюань вытянула шею и заглянула в устье колодца. Поколебавшись несколько секунд, она снова зачерпнула воды и вылила туда, думая, что, возможно, воды было мало, и добавила еще половину черпака.

В комнате у западной стены был приподнят уголок черной шторы. Цзян Сяо стоял у окна и усмехнулся: — Глупая?

Когда Лу Чжиюань во второй раз не смогла накачать воду и уже собиралась вылить всю оставшуюся воду из ведра в колодец, улыбка на губах Цзян Сяо исчезла, и он в два шага оказался у двери.

— Эй!

Лу Чжиюань вздрогнула от испуга, и ведро упало на землю. Оставшаяся вода забрызгала ей ноги.

Но ей было не до ног. Она прижала руку к сердцу и широко раскрытыми глазами посмотрела на человека, стоящего в дверях западной комнаты.

— Вы меня напугали…

В ее испуганном голосе не уменьшилась пронзительная мягкость.

Цзян Сяо нахмурился.

Он никогда не считал себя человеком, склонным к разрушению, но в эту секунду, по какой-то причине, ему очень, очень захотелось увидеть ее рассерженной или услышать, как она будет плакать от досады.

Но эта мысль лишь мелькнула в его голове и тут же исчезла, так быстро, что он не успел ее осмыслить.

Цзян Сяо подошел к колодцу и, наклонившись, поднял ведро.

Воды в ведре уже не было. Цзян Сяо взглянул в сторону кухни. Он ни разу там не был, но знал, что Лу Чжиюань там ела.

— Пойди на кухню, посмотри, есть ли там вода.

Видя, что она застыла на месте, лишь подняв на него лицо и не двигаясь, Цзян Сяо нахмурился и кивком указал в сторону кухни: — Иди же!

Взгляд Лу Чжиюань слегка дрогнул: — …Ох…

Не прошло и полминуты, как позади раздался мягкий голос: — Цзян Сяо?

Голос, словно вода, ударяющаяся о камень, разбрызгивая брызги.

Когда Цзян Сяо обернулся, Лу Чжиюань стояла у двери кухни, кусая губы, с немного смущенным видом.

Встретив его взгляд, она указала рукой за спину: — Ведро немного тяжелое… — Она не могла его поднять.

Чжан Бэй встречался с несколькими девушками и иногда, играя в бильярд, болтал с другими, жалуясь, что женщины — это проблема.

Цзян Сяо слушал, но не испытывал никаких чувств, потому что до сих пор ни одна женщина не доставляла ему проблем.

Конечно, под «проблемой» он не подразумевал то «раздражение», которое ему доставляла Чжан Мужань.

Цзян Сяо глубоко вздохнул, пробормотал про себя «проблема» и подошел.

Когда он подошел к двери кухни, Лу Чжиюань немного отошла в сторону, чтобы уступить ему дорогу. Цзян Сяо не вошел, а остановился в полуметре от нее.

У него были густые брови, острые, слегка вытянутые глаза. Если он смотрел на кого-то без эмоций, в его взгляде проскальзывала нежность.

Солнечный свет проникал в ее темно-коричневые зрачки, и Цзян Сяо видел свое отражение в этих искорках света.

Лу Чжиюань, под его взглядом, часто моргала: — Вы… вы почему так на меня смотрите? — Его взгляд заставлял ее нервничать.

Цзян Сяо проглотил: — Ведро тяжелое, вы не знали, что нужно зачерпнуть?

Его слова звучали логично, но Лу Чжиюань ответила еще логичнее: — Я не нашла черпака.

Это был ответ, который мог бы вызвать спор, но она произнесла его так мягко, что было трудно ответить ей громко.

Цзян Сяо почувствовал, будто что-то застряло у него в горле. Он приоткрыл губы, хотел что-то сказать, но не находил слов. Неуклюже вошел на кухню, взглянул на ведро, затем огляделся.

Наконец, он легко поднял почти полное ведро воды, которое Лу Чжиюань не могла поднять, и вышел из кухни.

Подойдя к колодцу, он поднял руку, и вода из ведра полилась в устье колодца, разбрызгиваясь по земле. Лу Чжиюань поспешно отступила на два шага.

На губах Цзян Сяо появилась легкая улыбка.

Хотя он сделал это специально, Лу Чжиюань выглядела так, будто только что все поняла: — Оказывается, нужно налить столько воды?

Чем больше воды наливалось в устье колодца, тем лучше становилась герметичность поршня под ним. Цзян Сяо неторопливо взялся за рукоятку насоса. С каждым движением чистая вода струйкой вытекала из выходного отверстия.

Удивление в глазах Лу Чжиюань заставило Цзян Сяо выглядеть немного самодовольным: — Никогда не пользовались колодцем с насосом?

Лу Чжиюань поджала губы и смущенно покачала головой.

Цзян Сяо только хотел что-то сказать, как Лу Чжиюань вдруг нахмурилась: — Но утром вы не использовали столько воды?

Рукоятка насоса замерла. Улыбка, появившаяся на его губах секунду назад, тоже исчезла.

Цзян Сяо не ожидал, что она так быстро сообразит. Его взгляд метнулся в сторону: — Зависит от времени суток, — сказал он и, искоса взглянув на стеклянные вазы на земле, сменил тему: — Нужно помыть?

Лу Чжиюань проследила за его взглядом и, словно очнувшись, улыбнулась ему: — Я пойду за полотенцем.

Мыть стеклянные вазы еще и полотенцем.

Цзян Сяо посмотрел на удаляющуюся к восточной стене фигуру и снова пробормотал про себя: — Проблема…

От автора:

Это «проблема» прозвучало так мило…

Сегодня снова 66 маленьких красных конвертов~

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение