Глава 2

Краем глаза она заметила, что молодой господин из храма идёт следом за ней.

Боясь, что он не оставит её в покое, она ускорила шаг.

Пройдя немного, Вэнь Чжунцзюэ не выдержал и окликнул её: — Девушка, прошу вас, постойте!

Услышав его низкий голос, Тун Мосан почувствовала, как её сердце ёкнуло, но не только не остановилась, а, наоборот, пошла ещё быстрее.

— Прошу прощения, я спешу, мне нужно срочно домой, — не оборачиваясь, сказала она, пытаясь отделаться от него нетерпеливым тоном.

Она надеялась, что после сегодняшнего расставания они больше не встретятся.

В любом случае, она всего лишь фальшивая дочь знатной семьи, и у неё не может быть с ним ничего общего.

— Девушка, я бы посоветовал вам остановиться, — его голос стал ещё ниже и глуше, в нём послышалось предупреждение.

Тун Мосан проигнорировала его предупреждающий тон и, нахмурившись, решительно ответила:

— У меня действительно срочное дело, очень срочное!

Пробормотав себе под нос: «Этот мужчина совсем не понимает человеческого языка, что он хочет от меня, раз за разом прося остановиться?», она подумала, что никогда не встречала таких назойливых мужчин.

Она сделала пару шагов вперёд и, убедившись, что сзади нет движения, с облегчением вздохнула, но тут же её нога внезапно поскользнулась, и она полетела вперёд.

В тот момент, когда она уже собиралась упасть мордой в грязь, чья-то сильная рука обхватила её тонкую талию, остановив падение, и она оказалась в тёплых объятиях.

— Фух! Как хорошо, чуть не упала, — она похлопала себя по груди, радуясь, что не испортила роскошное платье.

— Девушка, у вас проблемы со зрением или глаза на затылке? Как можно было не увидеть лужу перед собой? — с прохладцей спросил Вэнь Чжунцзюэ.

Тун Мосан осознала, что его большая рука всё ещё лежит у неё на талии, и её маленькое личико мгновенно покраснело. Она повернула голову и пробормотала:

— С-спасибо, молодой господин, за помощь. Не могли бы вы меня отпустить?

Находиться в его объятиях было всё равно что оказаться в большом обогревателе, от жары у неё закружилась голова.

Вэнь Чжунцзюэ отпустил её, незаметно сделав глубокий вдох. У него вдруг возникло желание не отпускать её.

— Ночью темно, если девушка не будет смотреть под ноги, может случиться беда.

— Если бы молодой господин не преследовал меня, отвлекая, я бы внимательнее смотрела на дорогу, — пробормотала она, надув губы.

— Я из добрых побуждений шёл за вами, чтобы предупредить о лужах, а вы совсем не благодарны. Похоже, я зря вмешиваюсь, прощайте, — он обошёл её и быстро пошёл вперёд, чувствуя лёгкое раздражение.

Тут уже Тун Мосан поспешно окликнула его:

— Молодой господин, подождите!

Было бы невежливо позволить ему просто так уйти.

— Что-то ещё? — его тон был недоброжелательным.

— Я… того… Очень благодарна молодому господину за помощь. Просто я слышала, что есть много богатых молодых господ, которым нечем заняться, и они только и делают, что домогаются порядочных женщин…

Не успела она закончить, как Вэнь Чжунцзюэ перебил её:

— Девушка хочет сказать, что считает меня невеждой, праздношатающимся бездельником, который только и делает, что домогается порядочных женщин?

Его красивое лицо помрачнело, а в глазах вспыхнул гнев.

— Н-нет, я просто привела пример, — она взволнованно замахала руками, не зная, как лучше объяснить.

Она признавала, что и вправду была настроена к нему предвзято, и было вполне закономерно, что он рассердился.

— Я всего лишь из добрых побуждений хотел предупредить вас, чтобы вы смотрели под ноги. Но раз вы считаете, что у меня были скрытые мотивы, мне нечего сказать.

— Молодой господин, я… я… я не это имела в виду… — на её лбу выступила испарина.

Видя его недовольное выражение лица, она почувствовала тревогу, и черты её лица застыли от смущения.

— Не нужно больше объяснений. В любом случае, как вы и сказали, мы просто случайно встретились, и, возможно, у нас больше не будет возможности увидеться. Лучше попрощаемся, — он сложил руки в знак прощания и поспешно ушёл.

Мгновение спустя его высокая фигура исчезла в тёмной ночи.

Тун Мосан могла только смотреть ему вслед, не в силах вымолвить ни слова.

Вспоминая, как решительно он уходил, она почувствовала необъяснимое чувство вины.

2.

На следующий день Тун Мосан снова выскользнула из поместья вместе с Ся Хуаюэ по её настоятельной просьбе, и они снова поменялись местами.

Надев одежду её госпожи во второй раз, она уже не чувствовала себя неловко, а просто беспомощно, не в силах отказать её просьбе.

Она ждала госпожу в храме, когда вдруг увидела маленького мальчика, который сидел на корточках возле каменного льва и плакал.

Она присела рядом с ним и ласково спросила:

— Малыш, почему ты один сидишь здесь? Где твои родители?

Мальчик всхлипнул и невнятно ответил:

— Я… Я не знаю, — в его голосе слышались рыдания.

— Я потерялся.

Чем больше он думал об этом, тем ему становилось грустнее, и он заплакал ещё громче.

Тун Мосан растерялась и могла только неумело похлопывать его по спине.

— Не плачь, я помогу тебе найти маму, хорошо?

— Как ты найдёшь мою маму? — тут же спросил мальчик.

Она не ожидала, что мальчик задаст ей такой вопрос, и тут же замолчала, не зная, что ответить.

Видя, что она молчит, мальчик заплакал ещё громче.

— Ты обманываешь! Ты совсем не можешь найти мою маму, ты просто так говоришь.

Мальчик громко зарыдал, слёзы хлынули из него, словно из источника, и их невозможно было остановить.

— Эй! Маленький господин, пожалуйста, перестань плакать, хорошо? Если ты будешь плакать, я тоже заплачу!

Она никак не ожидала, что детей так сложно успокоить.

— Ты обманываешь! Ты обманываешь! — мальчик заплакал и закричал.

В тот момент, когда она была в полном замешательстве, раздался мужской, спокойный и глубокий голос.

— Я помогу найти его маму, — в его голосе было что-то успокаивающее.

Услышав мужской голос, мальчик тут же перестал плакать.

Тун Мосан опустила голову и вежливо поблагодарила мужчину:

— Спасибо за помощь, молодой господин.

Она подумала про себя, что в мире всё ещё много людей с чувством справедливости.

Только вот этот голос кажется таким знакомым…

— Советую девушке, если нет способностей, лучше не мешать, — мужчина, скрестив руки на груди, с неторопливым видом смотрел на неё сверху вниз.

Тун Мосан резко подняла голову, увидела лицо мужчины и в изумлении села на землю.

— Ты… ты… ты… Как это снова ты?

Только вчера виделись, а сегодня снова встретились?

У них что, судьба или им суждено быть врагами?

— Не поймите меня неправильно, наша встреча — всего лишь совпадение, — он пожал плечами и развёл руками, притворяясь беспомощным, не желая, чтобы она подумала, что он её преследует.

Изначально он думал, что у них больше не будет возможности встретиться, но прошло всего лишь день, а они уже снова столкнулись лицом к лицу.

— Я ничего не говорила, не надо строить догадки, — недовольно пробормотала она, удивляясь этому совпадению.

Неужели они и правда связаны судьбой?

— Ты не похожа на человека, который любит вмешиваться в чужие дела. Почему ты вдруг решила помочь мальчику найти маму? — он слегка приподнял бровь, с сомнением глядя на неё.

— Внешность обманчива! Просто я от природы обладаю рыцарским сердцем, — она с гордым видом приподняла подбородок, и её лицо засияло.

Вэнь Чжунцзюэ одобрительно сказал:

— Не ожидал, что ты и правда поможешь найти его маму.

Он-то думал, что она избалованная дочь богатых родителей, которой всё подают на блюдечке.

— Да, я обязательно помогу мальчику найти его маму, — уверенно заверила она.

Видя её уверенный и решительный вид, улыбка на лице Вэнь Чжунцзюэ становилась всё шире.

Тун Мосан, ошибочно полагая, что он насмехается над ней, решила во что бы то ни стало найти маму мальчика, чтобы доказать, что она не просто красивая пустышка.

— Хорошо, раз уж ты так полна решимости, тогда скажи мне, как ты собираешься её искать? — он прищурился, оглядывая её проницательным взглядом, а в его голосе слышались сомнение и проверка.

— Я… Я спрошу у прохожих возле храма, не видели ли они маму мальчика, — выпалила она, не задумываясь.

— Это слишком бесцельно. На моём месте я бы сначала спросил у мальчика, где он был, а потом искал его маму там, — мягко посоветовал он.

Услышав его слова, Тун Мосан коснулась носа и смущённо опустила глаза.

— Признаю, твой метод и правда более эффективен.

Хоть ей и было очень обидно, но он действительно был умнее её.

— Раз ты согласна с моим методом, не будем терять времени, начнём поиски! — он взял мальчика за руку, показывая ей следовать за собой.

От его напора Тун Мосан удивлённо открыла рот и застыла на месте.

— Ты… ты и правда готов помочь, а не просто говоришь?

Она думала, что он просто хочет показать себя героем и вовсе не собирается помогать искать его маму.

— Я похож на человека, который бросает слова на ветер? Если я сказал, что помогу, значит, помогу, — Вэнь Чжунцзюэ нахмурился, чувствуя желание кого-нибудь ударить.

Что в нём такого, что заставляет её думать, что он ненадёжен?

— Нет, просто я боюсь отнять у вас драгоценное время, — поспешно сказала она.

Она тихонько выдохнула, радуясь, что быстро сообразила, иначе она бы снова случайно обидела его.

— Если ты перестанешь сомневаться в моих мотивах, мы не будем тратить драгоценное время, — многозначительно намекнул он.

Щёки Тун Мосан тихонько залились румянцем, и она не могла найти, что ответить.

Они вместе обошли все места, где проходил мальчик, и Тун Мосан, видя, как активно мужчина помогает в поисках, почувствовала необъяснимое волнение.

Возможно, она и правда ошиблась в нём, и он совсем не похож на обычных бездельников.

Примерно через полчаса они наконец нашли маму мальчика, и она, плача, поблагодарила их обоих.

— Большое спасибо вам, молодой господин и госпожа, за то, что помогли найти моего потерявшегося сына, я вам очень благодарна! — женщина почтительно поклонилась в знак благодарности.

— Тётушка, мы не…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение