— Хорошо, садись в автобус.
Е Лань посмотрела на Тан Сяоинь: — Сяоинь, я пойду. Пока.
Тан Сяоинь подбежала к автобусу и помогла Е Лань положить небольшую сумку, радуясь возможности хоть немного помочь подруге. Дождавшись, пока Е Лань сядет, она отошла. Автобус тронулся. Е Лань махала рукой Тан Сяоинь из окна, а потом перевела взгляд на Ян Хао и тоже помахала ему. Когда автобус скрылся из виду, Тан Сяоинь почувствовала, как к глазам подступили слёзы, но она сдержалась. В конце концов, Е Лань скоро вернётся, разве нет?
Глава 9 [Количество иероглифов в этой главе: 1701 Последнее обновление: 20.12.2013 14:23:31.0]
Тан Сяоинь постепенно привыкла к жизни без Е Лань. Она стала немного тише, вот и всё. Как говорится, никто не умирает от расставания. Тан Сяоинь полюбила читать. Сначала она прочитала все дополнительные книги по литературе, а потом начала читать журналы «Читатель» и «Подборка для молодежи», а также газеты. Раньше она терпеть не могла читать статьи, а теперь, при любой возможности, она с удовольствием погружалась в чтение. Некоторые истории в «Читателе» её очень трогали. Однажды она прочитала любовную историю «Чжан Маоюань и Ли Кайди» и была глубоко впечатлена. Она подумала, что если встретит человека, который ей понравится, то будет любить его всю жизнь, независимо от того, ответит ли он ей взаимностью.
Тан Сяоинь рассказала об этой истории своей соседке по парте Ху Лижун. Сначала она думала, что Ху Лижун это не заинтересует, но ей очень хотелось с кем-нибудь поделиться. Она решила попробовать, хоть и боялась помешать Ху Лижун заниматься. К её удивлению, Ху Лижун тоже была тронута историей и поделилась своими мыслями. Она сказала, что не любит читать, но любит слушать рассказы, и попросила Тан Сяоинь рассказывать ей интересные истории. Тан Сяоинь очень обрадовалась. С того дня она каждые пару дней рассказывала Ху Лижун трогательные истории или интересные новости, которые ей попадались. Они стали гораздо ближе.
Постепенно Тан Сяоинь поняла, что Ху Лижун очень простая девушка. Её семья жила небогато, мама много работала. Она не очень хорошо сдала экзамены и поэтому попала в школу Циншань. На самом деле, она должна была учиться в более престижной школе, поэтому занималась усерднее других. Она почти не ела в столовой, только покупала рис, раз в месяц ездила домой и привозила с собой много солёных овощей. Однажды после уроков Тан Сяоинь собиралась домой обедать, когда Ху Лижун остановила её.
— Что случилось? — спросила Тан Сяоинь.
— Сяоинь, мои солёные овощи немного заплесневели. Не могла бы ты взять их домой и обжарить? — смущённо попросила Ху Лижун.
Тан Сяоинь сначала опешила, а потом ей стало очень грустно. Она взяла Ху Лижун за руку: — Пойдём ко мне обедать. Твои овощи, наверное, уже нельзя есть. Я попрошу маму приготовить тебе что-нибудь другое, чтобы ты взяла с собой.
— Нет, не надо. Ты просто подогрей их, там много масла, они не испортились, — отказывалась Ху Лижун.
— Если ты не пойдёшь, я не буду их греть, — упрямо сказала Тан Сяоинь.
Она привела Ху Лижун к себе домой. Мамы не оказалось, наверное, она играла в маджонг и ещё не вернулась. Тан Сяоинь растерялась. Она не умела готовить, а тут гостья. Пришлось ей самой становиться к плите. — Извини, мамы нет дома. Я хотела, чтобы она приготовила тебе поесть, но придётся тебе довольствоваться моими кулинарными способностями. Что ты хочешь: яичницу с рисом или лапшу?
— Мне всё равно. Как тебе удобнее.
Тан Сяоинь решила приготовить Ху Лижун яичницу с рисом, а себе сварить лапшу. Приготовив яичницу, она сама сварила лапшу с яйцом. Честно говоря, её лапша получилась не очень вкусной, как, наверное, и яичница, но Ху Лижун съела всё, и Тан Сяоинь стало немного неловко. Когда они поели, вернулась мама. Увидев гостью, она сразу догадалась, что это одноклассница Тан Сяоинь.
Мама спросила, что они ели.
— Я ела лапшу, сама сварила. А Лижун я приготовила яичницу с рисом. Лижун, как тебе?
— Нормально, — скромно ответила Ху Лижун.
— Боже мой, к тебе пришла одноклассница, а ты её яичницей с рисом кормишь! Совсем не умеешь гостей принимать! В холодильнике мясо, помидоры, всё есть. Почему не могла приготовить что-нибудь нормальное? — начала ругать её мама.
— Ну мам! У меня всего час был, ты, наверное, за маджонгом время забыла. А ещё меня ругаешь! Я на тебя не обижаюсь, что ты мне ничего не приготовила. Папа же просил тебя присмотреть за мной. И как ты за мной присматриваешь?
— Тётя, всё в порядке. Яичница с рисом была очень вкусная, — вмешалась Ху Лижун, увидев, что они вот-вот поссорятся. Ей стало очень неловко, хотя она не знала, что Тан Сяоинь часто так разговаривает с мамой.
— Ладно, не буду с тобой спорить, негодница. Завтра приходи к нам обедать, я приготовлю что-нибудь вкусненькое. Обязательно приходи!
— Не надо, тётя, спасибо. Я сегодня пришла, чтобы попросить вашу сковородку, мне нужно было подогреть овощи.
— Ой, совсем забыла! — Тан Сяоинь хлопнула себя по лбу и попросила маму подогреть овощи.
Вечером, когда они вернулись в школу, Тан Сяоинь рассказала маме о Ху Лижун. Мама попросила её почаще приглашать Ху Лижун на обед. Тан Сяоинь согласилась, она и сама так хотела. Е Лань сейчас не было рядом, и Ху Лижун стала её лучшей подругой.
Так как Тан Сяоинь подружилась с Ху Лижун, а та дружила со своими земляками — Шэн Ецзюань и У Цю, которые сидели с Тан Сяоинь за одной партой, — то вскоре все четыре девушки стали проводить время вместе. Они часто обсуждали уроки и гуляли после занятий. Тан Сяоинь было интересно узнать, как живут ученики в общежитии, и какое-то время она часто ходила с ними в столовую и в общежитие. Она узнала, что жить в комнате с восемью людьми не так-то просто. Некоторые девочки почти не разговаривали с Ху Лижун, Шэн Ецзюань и У Цю. Их кровати были красиво украшены, на стенах висели плакаты с любимыми знаменитостями, поэтому у них не было общих тем для разговоров. Тан Сяоинь подумала, что ей очень повезло, что она живёт дома.
Глава 10 [Количество иероглифов в этой главе: 1990 Последнее обновление: 20.12.2013 14:23:27.0]
После промежуточных экзаменов за второй год старшей школы Ху Лижун заняла третье место, первое и второе места заняли другие девочки, а Тан Сяоинь — четырнадцатое. Это было гораздо хуже, чем она ожидала. Она сильно отставала по некоторым предметам: по математике получила двойку, по географии — тройку. Учитель географии не изменился, к большому разочарованию Тан Сяоинь. Она не понимала, почему один и тот же учитель объясняет материал, и некоторые всё понимают, а другие — нет. Тан Сяоинь решила сосредоточиться на математике и географии. Если так пойдёт и дальше, она не сможет хорошо сдать выпускные экзамены и поступить в хороший университет, не говоря уже о переезде в Пекин. Даже университет в Аньхое ей будет не по зубам. По обществознанию и истории она всё выучивала, а потом забывала, так что лучше подтянуть эти предметы в выпускном классе. А вот математику и географию запускать нельзя.
После промежуточных экзаменов, на последних двух уроках дополнительных занятий по литературе, обществознанию и истории, Тан Сяоинь корпела над учебниками и задачами по математике и географии. Если что-то было непонятно, она спрашивала Ху Лижун, но та просто записывала решение и давала ей посмотреть. Через несколько раз Тан Сяоинь поняла, что так она не научится решать задачи, а Ху Лижун не умела объяснять, только решать. Обе были в тупике. В конце концов, Тан Сяоинь решила, что лучше будет потратить весь вечер на решение одной задачи, чем просить помощи у Ху Лижун. Она обращалась к ней только в крайнем случае, а потом разбирала записанное решение. Она ложилась спать очень поздно, в час или два ночи. Из-за этого она начала засыпать на уроках. Другие учителя иногда смотрели на это сквозь пальцы, но Тан Сяоинь не повезло заснуть на уроке классного руководителя, причём дважды за один день.
Утром, на уроке математики, Тан Сяоинь не выдержала и уснула прямо во время объяснения материала. «Чернокожий» как раз разбирал формулы тригонометрии. Записав формулу двойного угла, он обернулся и увидел, что Тан Сяоинь спит.
— Тан Сяоинь! Встань и напиши на доске вывод формулы двойного угла!
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|