Глава 8

— Заходи.

Мо Чэнь последовал за Сань Хуайюй, осматривая обстановку ее жилища. Оно выглядело не очень просторным, но очень уютным. Атмосфера жизни нахлынула на него в тот момент, когда он вошел.

Сань Хуайюй умело повесила ключи на крючок на стене у двери. Мо Чэнь тихо наблюдал. Крючок был в форме медвежонка, который, согнув лапки, словно держал ключи. Очень мило.

Придя в себя, он взглянул на спину Сань Хуайюй и вдруг почувствовал, что она словно та маленькая девочка, которую он случайно встретил тогда — упрямая и нежная, и так же, как девочки ее возраста, любит милые вещи.

Он помнил, как впервые увидел ее: на груди ее одежды был приколот медвежонок с опущенной головой. Хоть он и был грязным, его милота не скрывалась.

— Не садишься? — Сань Хуайюй наклонила голову, глядя на мужчину, который все еще стоял в дверях, и протянула ему теплую воду.

Переставляя милые плюшевые игрушки на диване, чтобы освободить место, она говорила: — Здесь не очень просторно, не обращай внимания. Просто так поздно найти жилье здесь тоже сложно, зимой очень холодно, простудиться будет неприятно.

Мо Чэнь вдруг рассмеялся, неторопливо подошел к дивану и сел. Сань Хуайюй посмотрела на него.

— Чего ты смеешься?

— Ничего.

— ...Когда ты говоришь "ничего", это обычно значит что-то есть.

Сань Хуайюй не верила, что он из тех, кто смеется без причины. Было бы неплохо, если бы он не ходил с холодным лицом весь день, а уж на много выражений она и не рассчитывала.

Мо Чэнь приподнял бровь, многозначительно глядя на нее: — Так хорошо меня знаешь?

Кстати говоря, с самого раннего времени Сань Хуайюй почему-то могла точно расшифровывать его выражения лица и даже подтекст.

Она положила плюшевые игрушки на кресло-мешок в углу, вдруг заметила что-то в своей руке, ее глаза загорелись, и она упрямо повернулась к Мо Чэню, сказав: — Ты, наверное, смеешься над тем, что я наивная?

Это не было самоуничижением, просто Сань Хуайюй действительно признавала, что в этом отношении у нее есть некоторая трудноискоренимая наивность.

Но она не считала, что это нужно исправлять. Подумав об этом, она крепче обняла маленького коричневого медвежонка в руках.

В момент настороженного поворота она попала в объятия нежной тени.

— Нет, не наивная. Просто хотел сказать, как мне повезло.

Сань Хуайюй, с легким физиологическим румянцем на щеках, пробормотала: — Повезло в чем?..

— Повезло, что за то время, пока я тебя не нашел, ты осталась собой. В меру независимой и в меру милой.

— ... — Сань Хуайюй все еще была очень тонкокожей. Прежняя сдержанность была лишь маской, чтобы скрыть себя. Она повернулась, зарылась лицом в одежду Мо Чэня и глухо сказала: — Уф, мне кажется, я немного непривыкла...

Мо Чэнь обнял ее, очень терпеливо: — Итак, послушав мою историю, что ты думаешь?

Историю... Сань Хуайюй поняла. Он, оказывается, косвенно спрашивает ее мнение...

Мо Чэнь посмотрел на маленькую "глупышку", которая отстранилась от него, и слегка нахмурился.

Через некоторое время в его объятия бросили медвежонка.

— ...Не покупай билет слишком рано, я хочу поспать подольше.

...Билет!

Глаза Мо Чэня, бывшие на грани уныния, мгновенно вспыхнули вновь. Он знал, что это ее ответ.

— Пойти с ней домой.

///

— Тебе не будет непривычно? Или не кажется, что слишком быстро? Если ты сейчас не хочешь возвращаться, можешь сказать мне...

В VIP-зале ожидания аэропорта Сань Хуайюй обеспокоенно бормотала. Рядом с ней стоял высокий, статный мужчина. От него исходила благородная аура, но он был одет в спортивный костюм, идеально сочетающийся по цвету с одеждой Сань Хуайюй, как у пары.

Сань Хуайюй все еще думала, что вчера она, возможно, была слишком самонадеянной. Она не спросила его мнения, а просто предложила ему пойти с ней домой.

Наверное, было слишком холодно, и она забыла о семейном правиле, которое гласило, что нужно спрашивать мнение других, а не принимать решения за них.

Она все еще бормотала, когда вдруг почувствовала теплое прикосновение ко лбу. Морщинка между бровями разгладилась под теплым кончиком пальца.

— Нет, мне не непривычно, и не быстро. Я хочу вернуться с тобой. Я давно этого хотел.

Сань Хуайюй остановила свои движения и посмотрела на него.

Словно она вернулась к тому моменту, когда впервые увидела Мо Чэня. Тогда он был надменным и высокомерным подростком, но говорил ей нежные слова холодным тоном.

За то короткое время, что они провели вместе тогда, и за время, что они провели вместе сейчас, Сань Хуайюй заметила, что у него есть непоколебимая привычка: сколько бы вопросов ему ни задавали, даже если он нетерпелив, он ответит на каждый из них.

Как и сейчас, только без малейшего признака нетерпения.

— Мо Чэнь, послушай меня. Что если я скажу, что вернулась и собираюсь жить в Китае долго?

У Сань Хуайюй действительно был скрытый мотив. В этом отношении она немного рисковала.

Но в конечном итоге она все же хотела, чтобы ее желание привести его домой не было связано с обманом.

Она шмыгнула носом. Если Мо Чэнь не захочет идти с ней, она не будет настаивать. Она привыкла к расставаниям. Как она могла эгоистично принимать решения за чужую жизнь?

Не знаю почему, но хотя они только вчера начали встречаться, сейчас ей стало грустно.

Что если он не пойдет с ней?

Что если он рассердится, что она скрывала это от него?

Неужели он думает, что она изменилась, что она уже не та маленькая девочка, которую он знал раньше?

Что если...

В одно мгновение над ее головой раздался тихий смех.

— Эх, тогда тебе будет очень тяжело.

Сань Хуайюй: — ?

Мо Чэнь слегка пожал плечами: — Я теперь безработный. Ты ведь не думаешь, что я стану обузой и ты продашь меня, когда мы приедем домой?

Сань Хуайюй на мгновение замерла в изумлении, а затем расцвела в улыбке и бросилась в объятия Мо Чэня, прижимаясь щекой к его мягкой одежде.

— А я думала, ты не пойдешь со мной.

Почему-то в ее голосе слышалась нотка обиды и подавленности.

Взгляд Мо Чэня прошел сквозь большое стекло зала ожидания и упал на аэропорт.

Как он мог не пойти с ней?

Все эти годы были только ради этого момента. Он хотел с достоинством ответить на ее детский вопрос: «Пойдем со мной домой». Он хотел сказать ей, что он давно хотел пойти с ней домой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение