”
Розалин больше интересовало дело, чем право собственности на агентство.
Пока Тьяго был в шоке, она уже начала просматривать материалы дела.
Экономическое дело, которое расследовал детектив Катч, изначально было поручено ему театральным менеджером, который хотел, чтобы агентство расследовало его конкурента — Театр «Эра».
Название Театра «Эра» было известно даже Розалин, жившей далеко в Европе.
Будучи старым театром, он прославил бесчисленное количество постановок и актёров.
Более двадцати лет назад именно в Театре «Эра» её мать стала знаменитой, одной из самых востребованных певиц Бродвея.
Однако в последние годы из-за неудачных инвестиций, проблем с управлением, а также стихийных бедствий, техногенных катастроф и надвигающейся Великой депрессии состояние Театра «Эра» неуклонно ухудшалось, приближаясь к банкротству.
Но незадолго до закрытия Театр «Эра» внезапно получил крупную инвестицию неизвестного происхождения и объявил о планах поставить мюзикл-биографию Идит Пуаро к двадцатой годовщине её смерти, пригласив даже известных продюсеров и режиссёров мюзиклов, супругов Уильямс.
На Бродвее Идит Пуаро всегда была легендой.
Новость о постановке мюзикла вызвала большой интерес и дополнительные инвестиции, что значительно улучшило финансовое положение Театра «Эра», позволив ему возродиться из состояния, близкого к банкротству.
Такой неожиданный успех, конечно, вызвал зависть у других театров. Некоторые говорили, что инвестиция, полученная Театром «Эра», имеет сомнительное происхождение, и именно так детектив Катч получил это поручение.
Согласно записям расследования детектива Катча, он начал с загадочной инвестиции и проследил её вверх, сначала обнаружив, что инвестиционная компания занималась фальсификацией отчётности, а затем выяснив, что за инвестиционной компанией скрываются ещё более тёмные тайны.
Расследование детектива Катча застопорилось здесь надолго, и ему пришлось сменить направление, сделав то, за что частных детективов часто критикуют — он пробрался в Театр «Эра», чтобы тайком посмотреть бухгалтерские книги.
В результате, взглянув на них, детектив Катч обнаружил, что в течение двадцати лет Театр «Эра» регулярно получал фиксированную финансовую поддержку от самой Идит Пуаро.
Тьяго, увидев, что Розалин просматривает часть, касающуюся бухгалтерских книг, очнулся от шока.
— Увидев имя мисс Пуаро, Фрэнк отправился в банк, — сказал Тьяго. — Банковский менеджер сообщил ему, что у них нет услуги фиксированных переводов после смерти владельца счёта, и в завещании мисс Пуаро нет никаких упоминаний о переводах в Театр «Эра».
— Действительно, нет.
Розалин кивнула: — Завещание мамы у дедушки.
Тьяго: — Поэтому Фрэнк и подумал…
Раз этот частный банк не обслуживает мёртвых, то есть только одна возможность: мама жива.
Однако это не имело никакого отношения к делу, которое расследовал детектив Катч.
— Думаю, — Розалин закрыла записную книжку детектива, — детектив Катч погиб именно потому, что докопался до тайного владельца инвестиционной компании.
— Я тоже так думаю.
Тьяго серьёзно кивнул: — Фрэнк был застрелен на улице, это могло произойти только если он перешёл дорогу какой-то важной персоне.
Розалин: — Поэтому, что бы он ни выяснил, мы не можем продолжать расследование со стороны инвестиционной компании.
Детектив Катч уже спугнул противника и поплатился за это жизнью. Продолжать расследование в этом направлении было бы опасно и для них.
Поэтому остаётся только начать с самого театра.
Подумав так, Розалин достала папку с документами, лежавшую под записной книжкой.
Детектив Катч был умён: он не только тайком посмотрел бухгалтерские книги театра, но и сделал фотографии.
Розалин достала фотографии из папки. Бухгалтерские записи были очень чёткими, ясно указывая, что счёта Идит Пуаро ежемесячно переводилось 2000 долларов в Театр «Эра».
В 1925 году двух тысяч долларов было достаточно, чтобы купить целый дом в городе на Среднем Западе США.
— Независимо от того, ваша это мама или нет, — прокомментировал Тьяго, — она была очень богата.
Но взгляд Розалин скользнул мимо имени матери.
Она заметила, что помимо матери, кто-то ещё переводил деньги в Театр «Эра».
— Этот человек —
Розалин указала на имя на фотографии.
— А, Джей Гэтсби, — Тьяго пожал плечами. — Крупный нувориш, внезапно появившийся в Нью-Йорке в последние годы. Он щедр и великодушен, но сам очень загадочен.
Говорят, его деньги имеют сомнительное происхождение, но в Нью-Йорке слишком много разбогатевших на сомнительных делах, так что ещё один такой не имеет значения.
— Он живёт в Уэст-Эгге, Лонг-Айленд?
— Вы тоже знаете? Говорят, в его особняке каждую ночь устраиваются шумные вечеринки, очень роскошно.
Не только знает.
Спросите, сколько ещё крупных нуворишей по имени Джей Гэтсби устраивали шумные вечеринки каждую ночь в Уэст-Эгге, Лонг-Айленд, в «Золотой век» Америки?
Оказывается, в этом мире существуют не только персонажи из детективных романов.
Этот крупный нувориш Гэтсби, вероятно, является главным героем романа Фицджеральда «Великий Гэтсби».
На фотографии, сделанной детективом Катчем, его имя было прямо под именем матери, и там было указано, что как только у Театра «Эра» возникли финансовые проблемы, он сразу же перевёл двадцать тысяч долларов.
Это произошло точно на следующий день после того, как инвестиционная компания выделила средства на поддержку театра.
— Приступаем к следующему шагу.
Розалин решительно приняла решение.
— Как? — спросил Тьяго.
— Во-первых, вы поможете мне найти жильё, — ответила Розалин. — А во-вторых…
Она посмотрела на имя Гэтсби на фотографии и улыбнулась.
— Мы отправимся исследовать особняк мистера Гэтсби, где каждую ночь устраиваются шумные вечеринки.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|