— Цзымэн, как ты можешь бить тётю? — неодобрительно упрекнула Чэнь Сюэ Линь Цзымэн. — Немедленно извинись перед тётей!
Когда Чэнь Сюэ была строга, Линь Цзымэн всё же побаивалась её.
Она неохотно извинилась. Выражение лица Чэнь Сюэ оставалось спокойным. — Как она сказала, её зовут?
— Госпожа, она сказала, что её зовут Линь Сыин.
Лицо Линь Цзымэн тоже слегка изменилось.
Линь Сыин?
Линь Сыин!
Она вспомнила! Это дочь отца от бывшей жены!
Линь Цзымэн почувствовала, что на её права посягнули, и закричала: — Что?! Выгоните её! Папа уже развёлся с её матерью, какое право она имеет возвращаться! Это не её дом, пусть катится! Пусть убирается!
Чэнь Сюэ с непроницаемым выражением лица взглянула на Линь Цзымэн.
— Цзымэн, Сыин всё-таки твоя старшая сестра, как ты можешь так говорить?
Она улыбнулась: — Быстрее пригласи её войти.
Получив указание, служанка, сгорая от любопытства, пошла открывать дверь Линь Сыин.
Дверь открылась. Ожидание, на самом деле, было не таким уж коротким, минут десять точно прошло, но Линь Сыин стояла там без малейшего признака нетерпения.
Конечно, ей было нечего нетерпеть.
Она ждала двенадцать лет, чтобы снова переступить порог этого дома, так что десять минут ничего не значили.
— Госпожа Линь, пожалуйста, входите.
Линь Сыин с улыбкой на губах, спокойно и с достоинством ответила: — Спасибо.
Она перешагнула порог.
Первое, что бросилось в глаза, — та самая искусственная горка.
Эта горка всё ещё была здесь.
Сердце Линь Сыин слегка сжалось от печали.
Вспоминал ли Линь Дэгу, глядя на эту горку, о дочери, которую он когда-то так любил?
Теперь даже сама Линь Сыин не могла понять, была ли любовь Линь Дэгу искренней или всего лишь игрой.
Радость на лице Линь Цзымэн исчезла без следа.
Она почувствовала угрозу своему положению!
Какое право Линь Сыин имела снова ступать в этот дом?
Чэнь Сюэ взглянула на неё: — Когда увидишь сестру, не забудь назвать её сестрой.
— Не буду! — инстинктивно возразила Линь Цзымэн.
Линь Сыин вошла в прихожую. Служанка подала ей тапочки, и Линь Сыин переобулась.
Она сделала несколько шагов внутрь и первым делом увидела роскошно одетую даму.
Это была Чэнь Сюэ.
Линь Сыин помнила, как видела Чэнь Сюэ двенадцать лет назад, когда ей было тринадцать.
Тогдашняя Чэнь Сюэ была далека от нынешнего спокойствия и величественности.
Похоже, за эти двенадцать лет она жила в роскоши и комфорте.
Однако её комфорт был оплачен двенадцатью годами, проведёнными матерью в тюрьме, годами отчаяния и душевной пустоты.
Глаза Линь Цзымэн внезапно расширились. Это она!
Та самая, что опозорила её в ювелирном магазине!
Линь Сыин приподняла бровь, её губы тронула лёгкая улыбка, ясно давая понять: да, это она.
— Это ты!
Линь Цзымэн не сдержалась и бросилась вперёд, собираясь влепить Линь Сыин пощёчину!
Когда она ещё терпела такое унижение? К тому же, тогда она потратила сто тысяч юаней на сломанное ожерелье, понесла скрытый убыток, о котором никому не могла рассказать!
Однако Линь Сыин выставила ногу. Линь Цзымэн неслась слишком быстро, споткнулась о ногу Линь Сыин и упала прямо перед ней!
К счастью, на полу лежал ковёр, но Линь Цзымэн всё равно больно ударилась.
Линь Сыин удивлённо посмотрела на неё: — Цзымэн, хотя мы, сёстры, не виделись много лет, тебе не стоило оказывать мне такие почести, верно?
Чэнь Сюэ, стоявшая позади, внешне оставалась невозмутимой, но на её лице отразилось беспокойство. Она помогла Линь Цзымэн подняться.
Линь Цзымэн встала и снова замахнулась на Линь Сыин.
Почувствовав движение воздуха от замаха, Линь Сыин подняла руку и заблокировала удар.
Раздался хлопок. Пощёчина Линь Цзымэн всё же пришлась по тыльной стороне ладони Линь Сыин.
На руке Линь Сыин появилось красное пятно.
Линь Сыин тут же отвесила Линь Цзымэн пощёчину.
На этот раз удар Линь Сыин пришёлся точно по лицу Линь Цзымэн.
Линь Цзымэн, опомнившись, тут же попыталась расцарапать лицо Линь Сыин.
— Ты смеешь меня бить! Кем ты себя возомнила?!
Голос Линь Сыин был холодным, но исполненным достоинства: — Я дочь отца, я твоя старшая сестра. Как ты думаешь, кем я себя возомнила?
Она слегка наклонила голову, её длинные ресницы дрогнули, выражая некоторое недоумение.
Она посмотрела на Чэнь Сюэ с милой и трогательной улыбкой: — Тётя Чэнь, как вы думаете, какое место я занимаю?
Лицо Чэнь Сюэ слегка помрачнело. Она укоризненно посмотрела на Линь Цзымэн.
— Цзымэн, не будь грубой. Твоя сестра с трудом вернулась из-за границы, нельзя так с ней обращаться.
— Какая она мне сестра! Она дочь убийцы! У меня есть только младший брат, у меня нет сестры!
Голос Линь Цзымэн дрожал от слёз.
— Мама, почему ты тоже заступаешься за чужого человека?
Линь Сыин обратилась к служанке: — Отнесите мой багаж в мою комнату. Да, в ту, что выходит на юг, с видом на искусственную горку.
Линь Цзымэн застыла, в её сердце зародилось нехорошее предчувствие.
И действительно, Чэнь Сюэ уже заговорила: — Сестра Хуа, отнесите вещи Сыин в комнату Цзымэн. Цзымэн, ты сейчас же собери свои вещи и освободи ту комнату.
Линь Цзымэн в ярости затопала ногами.
— С какой стати! Я не перееду, не перееду!
Вилла была большой, комнат было много.
Но тогда Линь Цзымэн с первого взгляда приглянулась именно комната Линь Сыин.
После того как Линь Сыин отправили за границу, Линь Цзымэн наконец-то исполнила своё желание и поселилась там.
Прожив двенадцать лет в доме Линь в качестве старшей дочери, Линь Цзымэн давно выбросила Линь Сыин из головы и считала себя единственной наследницей. Кто бы мог подумать, что настоящая старшая дочь, строго говоря, всё-таки Линь Сыин.
Линь Сыин улыбнулась ещё безмятежнее и сказала Чэнь Сюэ: — Тётя Чэнь, большое спасибо. Вы такая рассудительная, настоящая мудрая помощница моего отца.
Чэнь Сюэ тоже улыбнулась: — Это Цзымэн неразумна. Я подумала, раз ты всё равно тогда не жила дома, она просто временно там поселилась. Теперь ты вернулась, так что всё как раз кстати.
Мачеха оказалась такой рассудительной — лучше и быть не могло.
Линь Сыин не волновало, искренна она или нет, главное, что внешне всё было пристойно.
Если Чэнь Сюэ действительно испытывала неприязнь, то это было бы даже к лучшему.
Как бы Линь Цзымэн ни плакала и ни протестовала, в итоге комнату всё же отдали Линь Сыин.
Линь Сыин вернулась как раз к обеду. Чэнь Сюэ мягко спросила: — Сыин, ты ещё не обедала, верно?
Линь Сыин ответила: — Да, благодарю за беспокойство.
Она держалась скромно, но с достоинством, вежливо и тактично. Каждое её слово и движение выдавали воспитание барышни из знатной семьи.
Кроме того, в ней чувствовалась какая-то необъяснимая непринуждённая свобода, и это обаяние завораживало.
Новость о возвращении настоящей старшей дочери семьи Линь мгновенно разнеслась среди слуг.
Линь Сыин вошла в свою комнату. Вещи Линь Цзымэн ещё не успели убрать, повсюду были её следы.
Розовый стиль принцессы, даже шкаф был розово-белым.
На туалетном столике было огромное разнообразие украшений, что свидетельствовало о том, как баловали Линь Цзымэн.
Линь Сыин равнодушно окинула всё взглядом.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|