Глава 18

— Я так хочу тебя придушить, — сказала Юю.

— Ты можешь только хотеть, — гордо ответил Гу Лин.

Вот уж действительно, аура черепахи!

— Я проклинаю тебя, чтобы в тебя влюбился властный директор, — сказала Юю.

Гу Лин на мгновение замер, затем спросил:

— Что это значит?

— Это значит, что властный директор сверху, а маленькое красное сердечко снизу, — торжествующе сказала Юю.

— Хотя я не понимаю, что ты имеешь в виду, — сказал Гу Лин, — я знаю, что это точно не комплимент. Если ты еще раз скажешь что-то подобное, я сделаю твою жизнь невыносимой.

Юю фыркнула:

— Ну конечно, всего лишь маленькое красное сердечко. Каждый раз угрожаешь одним и тем же. Ты что, не понимаешь глубины и величия китайского языка? Говорить нужно по-разному, с разной интонацией, с разными фразами. Если ты всегда используешь одну и ту же фразу, за сочинение получишь низкий балл. На вступительных экзаменах точно провалишься, ты знаешь?

— Я знаю, как сделать твою жизнь невыносимой, и этого достаточно, — тихо сказал Гу Лин.

— Может, дашь мне книгу навыков? — предложила Юю.

— Я могу передать тебе навык устно, — ответил Гу Лин.

Юю дважды «хе-хе» рассмеялась:

— Я умею читать. Правда.

Гу Лин бросил книгу навыков. Юю открыла ее и увидела, что там написано что-то очень витиеватое — это точно не китайские иероглифы. Сложнее, чем надписи на гадательных костях.

— Не мог бы ты дать мне книгу, переведенную на китайские иероглифы? — спросила Юю.

— Я не занимаюсь переводами, — сказал Гу Лин. — То, что я готов передать тебе навык устно, — это уже огромное благословение, словно ты три жизни подряд сжигала благовония.

— Ты новый вид, появившийся после мутации, — сказала Юю. — Три жизни назад, даже если бы я сжигала благовония, это точно было бы не для тебя. Почему я сжигала благовония для других, а ты пришел отплатить? Тебе что, скучно?

— Я так хочу вырвать тебе язык и поджарить, — сказал Гу Лин.

— Ты можешь только хотеть, — решительно ответила Юю.

Гу Лин потерял дар речи.

— Навык, который я тебе передам, называется Призыв, — сказал Гу Лин.

Юю очень обрадовалась:

— Это призыв бога войны, чтобы он сражался за меня? Можно призывать древних людей? Я хочу призвать бессмертного мечника, чтобы он сражался за меня. Желательно такого, который парит, как небожитель, в белых одеждах, как на картине, и выглядит как бог.

— Ты можешь призывать ядовитого скорпиона, нефритовую жабу, духовную змею, многоножку и паука, — сказал Гу Лин.

— …Почему бы тебе просто не дать мне призывать личинок? — сказала Юю.

— Если ты настаиваешь, — серьезно сказал Гу Лин, — я могу заменить призываемых существ на личинок.

— Теперь я думаю, что ядовитый скорпион, нефритовая жаба, духовная змея, многоножка и паук — это очень даже неплохо, — сказала Юю. — По крайней мере, при их появлении не хочется тут же вырвать все, что съел.

— Тогда ты сможешь призывать их во время боя, — сказал Гу Лин. — Ядовитый скорпион может выпускать сильный яд, вызывая у противника кратковременное головокружение. Нефритовая жаба используется для блокирования пуль, стрел и всего, что летит в тебя. Духовная змея может замедлять противника, многоножка — обездвиживать на месте. Паук будет кусать врага, его зубы очень острые.

— А какую позу мне принимать и какую фразу говорить, чтобы их призвать? — спросила Юю. — Нужно говорить что-то вроде «Срочно, как по закону, откройся, Сезам»?

Гу Лин потерял дар речи.

— Можешь просто кричать, что хочешь призвать, — сказал он.

— Можно кричать бесконечно? — спросила Юю.

— Можно, — ответил Гу Лин.

— Отлично! — воскликнула Юю. — Я люблю тебя! Теперь я стану непобедимой!

— Время восстановления навыка — 10 минут, — добавил Гу Лин.

— Когда ты умрешь, я не пойду на твою могилу, — серьезно сказала Юю.

Гу Лин не рассердился:

— Если я умру, твое сердце остановится. Я никогда и не рассчитывал, что призрак будет ходить на мою могилу.

Юю помолчала немного, достала кристаллические ядра и сказала:

— Мне нужно обменять еще кое-что.

— Вещи, которые ты обменяешь, по-прежнему будут привязанными, — сказал Гу Лин. — И я больше не буду учить тебя никаким навыкам. Ты должна понять, я система с принципами.

— Я и так собиралась обменять их для Цян Жаня, — сказала Юю. — Слишком много думать — это болезнь.

Так Юю снова оказалась в великолепном дворце.

— Уважаемый Гу Лин, — спросила Юю, — не могли бы мы сменить обстановку? Разве вам не надоело видеть одно и то же?

— Не надоело, — сказал Гу Лин. — У меня нет глаз. Как ты знаешь.

— Но у меня есть! — возразила Юю.

— Мне будет все равно, даже если ты ослепнешь, — безжалостно сказал Гу Лин.

— Мое сердце вот-вот разобьется, — сказала Юю.

— Я не против пнуть его, чтобы оно окончательно разбилось, — пригрозил Гу Лин.

В конце концов, Юю выбрала очень эффектный плащ.

У этого плаща было такое же яркое название — «Плащ Огненного Маяка».

Это был большой черный плащ.

Юю подумала, что Цян Жань в нем сразу станет очень заметным.

Дело не в том, что Юю не хотела выбрать что-то более скромное.

Просто у других предметов снаряжения характеристики были ниже.

Этот «Плащ Огненного Маяка» давал +11 к защите, +35 к выносливости, +25 к силе, +15 к ловкости, +24 к атаке.

На самом деле, Юю не совсем понимала конкретное значение этих цифр.

Но сравнив несколько предметов снаряжения,

она обнаружила, что этот предмет дает наибольшее количество очков, и решила, что он лучший.

Когда Юю вышла с предметом, она заметила, как уголок рта Цян Жаня непроизвольно дернулся.

— Вы вышли на охоту, а не грабить и убивать, — сказал Сяобу. — Я очень сомневаюсь в вашем вкусе и интеллекте.

Юю бросила на него взгляд, полный презрения:

— Что ты, сопляк, понимаешь? Цян Жаню как раз такое нравится. Правда, Цян Жань?

Цян Жань подумал и сказал:

— Могу я не отвечать?

Юю потеряла дар речи.

Выйдя на улицу, плащ Цян Жаня привлек внимание многих прохожих.

— Смотри, как он одет. Это чтобы монстры его точно заметили.

— Живет в P-зоне, а так заботится о внешности. Вот уж кто помешан на себе.

— В таком виде осмелился выйти. Всегда найдутся люди, которые ищут внимания, наряжаясь в странную одежду.

Юю опустила голову, слушая пересуды. Она тихо сказала:

— Прости. Мне не следовало выбирать этот предмет. Может, снимешь его? Наденешь, когда встретим монстра.

— Думаешь, монстр будет ждать, пока ты оденешься, прежде чем напасть? — спокойно сказал Цян Жань. — И потом, — добавил он, — у людей языки во рту, ты не можешь контролировать, что они говорят. Если ты считаешь что-то правильным, не нужно беспокоиться о том, что говорят другие.

— Но истина в руках большинства, — сказала Юю.

— Я помню, что истина в руках меньшинства, — сказал Цян Жань.

Юю задумалась, потом смущенно улыбнулась:

— Кажется, я ошиблась.

Снаружи базы было шумно. Очередь на регистрацию была длиннее, чем несколько дней назад. Прибыли не только жители Хэфэя, но и люди из окрестных деревень, услышав, что здесь создано убежище, они тоже потянулись сюда.

Но каша уже была такой жидкой, а если прибудет еще больше людей, то в каше останется только вода, без риса.

И дома на базе явно не могли вместить больше людей.

Дома в P-зоне были такими маленькими и битком набитыми людьми, если прибудет еще больше, людям придется спать, прижавшись к стенам.

База была переполнена людьми, и поддерживалась боевой мощью армии, что обеспечивало относительно безопасное место. По крайней мере, не нужно было беспокоиться о нападении мутировавших животных.

База была территорией людей. Животные, которые обрели хоть немного интеллекта, не стали бы сюда приходить и нападать на людей. Те, у кого не было интеллекта и кто просто атаковал, часто погибали под пулеметным огнем, не успев приблизиться к базе.

Цян Жань и Юю были всего вдвоем. Если бы они столкнулись с каким-нибудь высокоуровневым животным или массовым появлением существ, они были бы беззащитны.

Поэтому они не осмеливались отходить далеко от базы и осторожно искали одиночных животных.

Трава была высокой.

Как только они замечали что-то подозрительное, они могли тут же спрятаться в траве.

Лучшей добычей были кошки и собаки первого уровня.

Юю тоже хотела потренироваться на них, опробовать новый навык.

Поскольку в лесу они столкнулись с курицей второго уровня, на этот раз они выбрали другое место.

Выйдя из южных ворот базы, они направились к заброшенному заводу.

С тех пор как наступил конец света, рабочих на заводе не осталось ни одного.

На прежнем бетонном полу выросла трава.

У ворот завода раздавался шорох.

Юю вышла вперед, указала пальцем в небо и с выражением, полным властности, сказала:

— Духовная змея!

Едва она договорила, как перед ней появилась маленькая золотая змея, высунувшая язык в сторону Юю.

— Дорогая Духовная змея, — беспомощно сказала Юю, — думаю, ты выбрала неверное направление. Ты должна атаковать врага, а не меня.

Духовная змея, извиваясь своим золотым телом, сменила направление.

— Пожалуйста, поверни голову в ту сторону, откуда доносится звук, — сказала Юю. — Ты же умеешь ориентироваться?

Змея снова двинулась, направляясь к источнику звука.

Юю утешала себя: хотя змея и немного глуповата, по крайней мере, она понимает человеческую речь.

Шорох приближался. Когда он стал громче, Юю поняла, что это шаги. Затем появились пять или шесть человек, похожих на семью, и с багажом.

Юю тихо вздохнула. Эта змея продержится всего десять минут.

А потом будет десять минут перезарядки.

Что эти люди здесь делают?

Наверное, выражение лица Юю было слишком свирепым, потому что семья, кажется, испугалась.

Указывая на змею, которая продолжала высовывать язык, они закричали:

— Змея! Мутировавшая золотая змея!

— Не бойтесь! — поспешно замахала руками Юю. — Это не мутировавшая змея. Она просто выглядит немного странно, но не мутировала, не волнуйтесь. Она очень послушная.

Наверное, чтобы доказать правдивость слов Юю,

маленькая золотая змея выгнулась на земле в форме буквы «S».

Девушка перестала кричать, но все еще выглядела испуганной:

— Откуда эта змея?

— Моя домашняя змея, — соврала Юю, не моргнув глазом.

— После конца света животные стали агрессивными, — с сомнением сказала девушка. — А эта змея, кажется, тебя очень слушается.

Юю подумала и сказала:

— Это змея с нарушением интеллекта. Ей не удалось мутировать.

— Лучше вам поторопиться, — сказал Цян Жань. — База впереди, если поспешите, может быть, успеете попасть на базу до темноты.

Семья ушла. Они очень жалели, что у них нет змеи с нарушением интеллекта.