Связанное с произведением (3) (Часть 3)

Но ее путь преградил полный мужчина с блестящим лицом. Снова начинался неприятный спектакль.

Под взглядами окружающих Ся Чу закусила губу и попыталась высвободить руку из цепкой хватки, но мужчина не отпускал, продолжая в том же тоне: — Девушка, вы так здорово танцуете! Может, станцуете для меня отдельно? У меня много денег.

Ми Гу с силой оттолкнула мужчину, крикнув: — У моей подруги тоже много денег! А тебе, дорогуша, лучше не стоять на пути.

Толстяк, которого так бесцеремонно оттолкнула женщина, почувствовал себя униженным, тем более что за ними наблюдали многие посетители. Он сжал кулак и угрожающе направил его на Ми Гу. Но Ми Гу, будучи девушкой опытной, не испугалась.

Ся Чу же не хотела конфликта и желала лишь поскорее уйти.

— Мужчина, не стоит горячиться, — Ся Чу встала перед Ми Гу, прищурилась и, как могла, изобразила кокетливую улыбку. — 

Увидев Ся Чу, мужчина расплылся в улыбке и попытался обнять ее за талию, но Ся Чу увернулась. Продолжая улыбаться, она дотронулась до его жирного лица.

Все вокруг почувствовали неладное. Даже Ми Гу с удивлением смотрела на подругу, не понимая, что та задумала.

В следующее мгновение Ся Чу схватила Ми Гу за руку и быстро скрылась в толпе. Мужчина застыл на месте. Через несколько секунд, когда девушки были уже далеко, он, словно потеряв все силы, рухнул на пол. Вокруг поднялась суматоха.

Услышав шум и крики из клуба, Ся Чу поняла, что все сработало. Не теряя времени, она вместе с Ми Гу поймала такси. Только когда машина тронулась, Ся Чу смогла вздохнуть с облегчением.

Точка на лице перед козелком уха — это эр мэнь сюэ. Быстрый удар по ней вызывает головокружение и обморок. Ся Чу знала об этом, но никогда не применяла на практике и немного волновалась, сработает ли. Она понимала, что нельзя действовать силой. У таких, как этот мужчина, наверняка была «группа поддержки» неподалеку, которая тут же бросилась бы на помощь. Тогда им точно не удалось бы уйти. Ся Чу подумала, что ей повезло изучать иглоукалывание.

Ся Чу проводила Ми Гу до отеля и, выйдя из машины, продолжила разговор. Внезапно ее взгляд упал на фигуру позади подруги, и улыбка исчезла с ее лица.

— Что случилось? — спросила Ми Гу, ничего не понимая.

— …Чжо Жань.

— …Чжо Жань.

Ми Гу не поверила своим ушам. — Не может быть, — беззвучно произнесла она.

Ся Чу не могла отвести глаз от фигуры позади подруги. Ми Гу обернулась и увидела в неоновом свете ночи неясный силуэт. Выражение лица было неразличимо, но это определенно был Чжо Жань.

Сердце Ся Чу забилось чаще, дыхание стало прерывистым. Она застыла на месте, наблюдая, как фигура приближается.

Ми Гу встала рядом с Ся Чу и крепко сжала ее руку.

Когда Чжо Жань подошел ближе, на его лице было отчетливо видно выражение боли и гнева. Он и Ся Чу смотрели друг на друга, не говоря ни слова.

— Чжо Жань, давно не виделись, — Ми Гу попыталась разрядить обстановку.

— Ми Гу, можно мне поговорить с Ся Чу наедине?

Ми Гу вопросительно посмотрела на Ся Чу, которая крепко сжала ее руку в ответ. — Хорошо, поговорите. Но Ся Чу нужно поскорее вернуться домой, — сказала Ми Гу.

Чжо Жань, не настаивая, посмотрел на Ся Чу и спросил: — Почему ты так поступила?

Ся Чу подумала: «Как поступила? Мы не виделись пять лет, и первое, что он спрашивает, — это почему я так поступила? Как поступила? Что он имеет в виду?»

— Чжо Жань, вы так долго не виделись, а при встрече сразу обвиняете Ся Чу. Что она сделала? У тебя есть что-то еще сказать? Если нет, то пусть она идет, таксист ждет, — лицо Ми Гу помрачнело.

— Девушка, вы поедете или нет? Мне еще работать, — нетерпеливо спросил таксист.

Но никто из троих не обратил на него внимания.

— Ты видел меня в клубе? — спросила Ся Чу. — Я просто хотела потанцевать. У тебя есть еще вопросы? Если нет, то я пойду. — Она повернулась к Ми Гу. — Иди, я уехала. Позвоню позже.

— Хорошо. Напиши, как доберешься.

Ся Чу, не раздумывая, села в такси. Чжо Жань хотел ее остановить, но Ми Гу схватила его за руку, и ему оставалось лишь смотреть, как машина исчезает в ночи.

— Ся Чу сейчас хорошо. Я надеюсь, ты не будешь вмешиваться в ее жизнь.

Чжо Жань сердито посмотрел на Ми Гу и, наконец, процедил сквозь зубы: — Она раньше была другой. Почему ты спокойно смотрела, как она опускается?

— Кто опускается?! — возмутилась Ми Гу. — Чжо Жань, тебе лучше подумать, прежде чем говорить.

Она бросила на него гневный взгляд и зашла в отель.

Лян Муцзе сидел в кресле-качалке, лениво покачиваясь. Эр Мяо, свернувшись клубочком, дремала у него на груди. Он читал мангу «Наруто», полностью погрузившись в сюжет.

Услышав шум в прихожей, Лян Муцзе не поднял глаз от книги. Эр Мяо же встрепенулась, спрыгнула с его колен и подбежала к Ся Чу, жалобно мяукая.

Ся Чу подняла кошку на руки и, не обращая внимания на Лян Муцзе, прошла к дивану и села, скрестив ноги. У нее было плохое настроение, и она решила игнорировать даже такое крупное препятствие, как Лян Муцзе.

Лян Муцзе оторвался от манги и посмотрел на Ся Чу, которая выглядела очень расстроенной. — Где была? — спросил он спокойным голосом.

— Не твое дело.

— Я обещал твоей матери позаботиться о тебе.

— Моей матери? — Ся Чу удивленно посмотрела на него. — Когда она с тобой разговаривала?

Лян Муцзе промолчал, наклонился и взял кошку с колен Ся Чу. Эр Мяо снова оказалась в воздухе, беспомощно болтая лапами и жалобно мяукая.

— Не держи ее так.

— Как ее зовут? — Лян Муцзе подумал, что кошка довольно милая, спокойная и не боится незнакомцев. Пока он читал, она мирно лежала у него на груди, лишь изредка тихо мяукая.

— Эр Мяо.

Лян Муцзе перевел взгляд с кошки на Ся Чу. Уголки его губ слегка приподнялись. Он не понимал, зачем давать такое странное имя хорошенькой кошке. — Эр…

— Мяо, — повторила Ся Чу.

Произнося «мяо», ее голос был мягким и нежным.

— Эр Мяо, — Лян Муцзе посмотрел на кошку и позвал ее по имени. Эр Мяо отозвалась тихим мяуканьем. — Потому что она все время мяукает?

— Да.

Ся Чу взяла Эр Мяо на руки и начала гладить ее мягкую шерстку. Кошка, прижав ушки к голове, лениво жмурилась. Ся Чу подумала, как было бы хорошо стать кошкой. Без забот и тревог, без печали и слез.

— Большая Мяо.

— А…

— Хорошее имя.

— А?

Ся Чу удивилась, почему он назвал ее Большой Мяо, и еще больше удивилась, увидев его улыбку. Это была не натянутая вежливость, а настоящая улыбка. Его глаза светились, а губы были приподняты. Впервые увидев его таким, Ся Чу поразилась, насколько он красив. Она могла только молча смотреть на него с открытым ртом.

Лян Муцзе, не обращая внимания на ее удивление, поднял мангу. — У тебя, наверное, есть и другие выпуски?

Ся Чу еще больше раскрыла рот и ошеломленно кивнула. Лян Муцзе задумчиво кивнул, а затем его глаза заблестели. — Дай мне почитать остальные.

Ся Чу сглотнула. — Ты читаешь мангу?

Лян Муцзе приподнял бровь, словно спрашивая: «А что, есть возражения?»

Ся Чу снова сглотнула. — Эта манга еще не закончена.

Лян Муцзе кивнул, встал с кресла и прошел мимо Ся Чу. Пока она приходила в себя, он вернулся и сказал, наклонившись над ней: — Большая Мяо, девушкам не стоит ходить в небезопасные места, особенно когда у них плохое настроение. И еще, у тебя темные круги под глазами.

Ся Чу почувствовала, будто в нее ударила молния. «Большая Мяо» — это он к ней обращается? Ее передернуло.