Глава 1 (Часть 2)

Чу Фэйфэй обрушила на него поток ругательств: — Он что, до сих пор там, в отеле, валяется?

Ань Чжиюй знала, что она задумала: — Успокойся.

— Какое там успокойся! Дай мне нож, я ему все там отрежу!

Ань Чжиюй: — ...

Выругавшись на Сюй Хуайчжэна, Чу Фэйфэй переключилась на ту женщину: — Она из той же компании, да? Как ее зовут?

Ань Чжиюй сидела на скамейке автобусной остановки. Даже сквозь одежду она чувствовала холод сиденья.

Ветер растрепал ее волосы. Она опустила ресницы и тихо сказала: — Фэйфэй, ты должна меня поздравить.

Поздравить? С чем поздравить? Прежде чем поздравлять, нужно сначала поколотить эту парочку!

Но Чу Фэйфэй была мягкосердечной и не могла слышать такой мягкий, почти плачущий тон Ань Чжиюй.

Она сказала «поздравляю» — искренне и неискренне одновременно. — Ты сейчас где? Я приеду к тебе!

— Завтра. Сегодня я к маме еду.

Чу Фэйфэй с сомнением спросила: — Ты, наверное, хочешь пойти домой и плакать, уткнувшись в подушку?

Ань Чжиюй горько усмехнулась.

У нее сейчас не было времени плакать. Самое главное — придумать, как решить вопрос со свадьбой.

— Ладно, а когда ты домой вернешься? Или позвони мне, когда поешь у тети. Я хочу днем пойти купить одежду, пойдешь со мной? И еще горячий горшок, я его так давно не ела!

Ань Чжиюй знала, что подруга ищет предлог, чтобы побыть с ней, но ей сейчас никуда не хотелось идти. Если бы она не пообещала матери приехать сегодня на обед, она бы сейчас просто хотела вернуться домой и уснуть, уткнувшись в подушку.

— Подожди моего звонка. Я сама не знаю, когда вернусь, — сказав это, она прикрыла рот, зевая. Слезы, выступившие от зевоты, делали ее похожей на плачущую.

После звонка Ань Чжиюй долго сидела на автобусной остановке. Ближе к полудню она села в автобус.

По выходным Ань Чжиюй всегда приезжала к матери на обед.

Как только темно-красная дверь открылась, она почувствовала сильный запах жареного — это было ее любимое блюдо, сяо су жоу.

Ань Чжиюй, не успев поставить сумку, встала у входа на кухню: — Мам.

Вытяжка шумела довольно громко. Фан Вэньминь повернула голову, увидела ее и после короткого удивления обрадовалась: — Я как раз хотела тебе позвонить и спросить, где ты! — Она опустила шумовку и взяла только что пожаренное сяо су жоу: — Отнеси это, пожалуйста. Суп скоро будет готов.

Ань Чжиюй вошла, взяла тарелку за края обеими руками. Только она повернулась, как сзади раздался, казалось бы, небрежный вопрос матери: — Почему Хуайчжэн не приехал с тобой?

Она знала, что мать спросит об этом.

Ань Чжиюй повернулась боком, говоря заранее придуманный ответ: — Он работает сверхурочно.

— Опять сверхурочно, — Фан Вэньминь нахмурилась и вздохнула: — Знала бы, ты бы вернулась на день позже!

Ань Чжиюй выдавила улыбку: — Завтра у него еще командировка!

— Так занят, главное, чтобы свадьбе на следующей неделе не помешало!

Ань Чжиюй опустила взгляд на сяо су жоу в тарелке, и вдруг у нее защипало в носу.

Она видела, как сильно мать ждет этой свадьбы. Если бы сейчас она рассказала об измене Сюй Хуайчжэна, Ань Чжиюй боялась представить реакцию матери.

Разговоры за столом по-прежнему крутились вокруг темы «свадьбы».

— Приглашения уже напечатаны. Потом сверишь список, посмотришь, нет ли пропущенных.

— Мам, — Ань Чжиюй опустила голову, ковыряя рис в тарелке: — Можно свадьбу отложить?

Фан Вэньминь подняла на нее взгляд: — Отложить?

Ань Чжиюй подняла голову, увидев ее ошеломленное выражение, и поспешно объяснила: — Главное, что Сюй Хуайчжэн в последнее время слишком занят, а еще у них в компании годовая аттестация...

— Как бы он ни был занят, это не повод откладывать свадьбу, такое важное дело! — Фан Вэньминь явно не могла понять: — Не поверю, что из-за свадьбы может пострадать его годовая аттестация!

Ань Чжиюй поджала губы, ее взгляд блуждал, и в этот момент Фан Вэньминь выхватила у нее палочки.

— Вы что, поссорились?

Ань Чжиюй поспешно покачала головой: — Нет!

— Тогда отложить свадьбу — это твоя идея или Хуайчжэна?

Под пристальным взглядом матери Ань Чжиюй притворилась спокойной: — Я просто так сказала, это ничья идея.

Фан Вэньминь долго смотрела на нее, видимо, не заметив ничего необычного на ее лице, и ее выражение немного смягчилось: — Свадьба не займет много дней. Если времени совсем мало, медовый месяц можете провести на Новый год.

На самом деле, еще до приезда Ань Чжиюй догадывалась, что так и будет.

Чтобы действительно отменить свадьбу, ей пришлось бы рассказать об измене Сюй Хуайчжэна, но слово «измена» было как заноза в сердце матери. Не только ее, но и когда по телевизору показывали сюжеты об изменах, мать надолго задумывалась.

После обеда Ань Чжиюй не стала задерживаться у матери.

Она не знала, рассказала ли та женщина Сюй Хуайчжэну о ее приходе в отель после того, как она ушла, но за все утро ее телефон молчал. Вероятно, она еще не рассказала, или же рассказала, а он думает, каким предлогом это скрыть, поэтому и не звонит.

Пусть и не звонит. Эти отношения, с того момента, как она увидела ту картину утром, были обречены.

Ань Чжиюй выключила телефон и пошла пешком обратно.

Жилой комплекс Сетин Гэ, где она жила, находился далеко от центра города. Дорога на метро от матери занимала целый час.

Она сама не знала, как дотащила свое измученное тело до дома.

Дерзкий ветер скрывался под холодом поздней осени.

Оранжево-желтые уличные фонари вытягивали длинные косые тени на земле.

Ань Чжиюй плотнее запахнула плащ и вошла в ворота комплекса.

Этот комплекс не был совсем уж на отшибе, но из-за неполной инфраструктуры вокруг заселенность была невысокой.

Войдя в лифт, Ань Чжиюй нажала кнопку восьмого этажа. Лифт уже наполовину закрылся...

— Подождите.

Мягкий голос, низкий, с легкой поспешностью.

Ань Чжиюй несколько раз нажала кнопку, и двери лифта снова открылись.

Мужчина остановился у входа, поблагодарил и вошел в лифт, встав с другой стороны.

Лифт поднялся до пятого этажа, но мужчина так и не нажал кнопку своего этажа. Ань Чжиюй слегка повернула голову и взглянула на него.

Подумав, что, возможно, он живет выше и нажмет кнопку после того, как она выйдет, Ань Чжиюй больше не думала об этом.

Но неожиданно, когда двери лифта открылись, мужчина, стоявший за ней, тоже вышел, отстав на шаг.

Ань Чжиюй нахмурилась и обернулась.

Видимо, заметив ее недоумение, он вежливо поздоровался и объяснил: — Я живу в 805-й квартире, только сегодня переехал.

Элегантный и воспитанный.

Ань Чжиюй почему-то вспомнила две вазона с кливией, которые она выращивала на северном балконе.

Скрыв недоумение, Ань Чжиюй ответила ему вежливой улыбкой.

На этаже две квартиры, Ань Чжиюй жила в 806-й.

Дверь закрылась. Ань Чжиюй босиком ступила на карамельного цвета плитку с рисунком «елочка» под дерево. Она села на диван, ее взгляд бесцельно застыл.

Погруженная в мысли, она услышала стук в дверь.

Первая мысль Ань Чжиюй была о Сюй Хуайчжэне.

Но когда она включила камеру на кодовом замке, за дверью стоял новый сосед, которого она только что встретила в лифте.

Ее брови слегка нахмурились. Хотя она была удивлена, Ань Чжиюй все же открыла дверь.

«Щелк» — дверь открылась на ширину ее плеча.

— Что-то...

— Прошу прощения.

Они заговорили почти одновременно. Их взгляды встретились, и время словно на мгновение замерло.

Рука, прижимающая край черных брюк, была слегка напряжена. Мужчина извиняюще улыбнулся ей, уголки его губ слегка приподнялись, а темные зрачки ярко блестели.

— Извините за беспокойство, я хотел спросить, у вас есть ключ от водяного бака в коридоре? — объяснил он: — У меня нет воды, не знаю, может, перекрыт кран.

Вот оно что.

Ключ лежал в отделении рядом с обувным шкафом. Ань Чжиюй сняла его с ушка маленькой фигурки медведя.

— Когда закончите, оставьте ключ там же, — она имела в виду, что не нужно возвращать его ей.

Мужчина опустил взгляд на ключ, который Ань Чжиюй протягивала кончиками пальцев, затем слегка поднял взгляд, сказал ей «хорошо» и снова поблагодарил.

Принимая ключ, он сказал: — Меня зовут Цзинь Чжоу.

Цзинь Чжоу.

Ань Чжиюй мысленно повторила имя. Оно казалось знакомым, как будто она где-то его слышала, но никак не могла вспомнить.

Она вежливо улыбнулась: — Меня зовут Ань Чжиюй.

Они больше не разговаривали. Когда она повернулась, сзади раздался звук закрывающейся двери.

Цзинь Чжоу обернулся, взглянул, затем снова повернулся и опустил взгляд на ладонь, вспомнив, как случайно коснулся ее пальцев, когда брал ключ.

Они были немного прохладными, но этот холод, пройдя по его пальцам, оставил в его сердце струйку тепла.

— Ань Чжиюй... Чжиюй...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение