Глава 3: Ссора (Часть 2)

У вошедшей девушки были длинные развевающиеся волосы, идеальное овальное лицо, большие сияющие глаза и подкрученные ресницы. Её белая кожа и без того изящные черты лица подчёркивались искусным макияжем, делая их ещё более утончёнными. Тонкие, маленькие губы напоминали нежные лепестки розовой розы. У неё была стройная фигура с тонкой талией и длинными ногами, которым позавидовало бы большинство девушек. На ней была персиково-розовая короткая куртка, красивая мини-юбка и пара брендовых высоких кожаных сапог на каблуках. Яркий персиковый цвет особенно шёл её белоснежной коже, делая её трогательной и привлекательной. Она соответствовала всем мужским представлениям о красоте.

Увидев Лань Лань, на её изящном лице мелькнуло недовольство, но всего на 0,01 секунды, и тут же сменилось вежливой улыбкой.

— Лань Лань, ты тоже здесь? — Голос был сладким и приятным, но подтекст явно намекал, что Лань Лань здесь быть не должно.

Лань Лань выдавила фальшивую улыбку, чувствуя подступающее раздражение.

— Добро пожаловать! — А-Джо с энтузиазмом подошёл к ней. — Прошу...

Фраза А-Джо «Прошу, присаживайтесь сюда» оборвалась на первом слове. Девушка, словно не заметив его, прошла мимо, оставив А-Джо застывшим с вытянутой в приглашающем жесте рукой.

— И Синь! — Девушка с цветущей улыбкой направилась к И Синю, словно пчела к цветку. На этот раз её улыбка явно отличалась от той фальшивой, что была адресована Лань Лань, — она была похожа на яркую розовую розу.

— Лу Яо? — И Синь был немного удивлён. — Как ты здесь оказалась?

— В кофейню, конечно, приходят пить кофе. Я слышала, ты здесь подрабатываешь, сегодня случайно проходила мимо и решила зайти. Такое интересное название у этого места.

И Синь улыбнулся и пригласил девушку по имени Лу Яо присесть. Она села очень грациозно, как подобает леди.

— Что будешь пить?

— Хм... Что посоветуешь? Я не пью чёрный кофе, он слишком горький. Мне нравится, когда побольше сахара и молока, — сказала Лу Яо милым голоском.

— Как насчёт карамельного макиато? Очень вкусный и не слишком горький.

— Хорошо.

— Тогда подожди немного, — сказав это, И Синь пошёл готовить кофе.

Через некоторое время И Синь принёс заказ.

Лу Яо изящно отпила глоток.

— Действительно очень вкусно.

Затем она оглядела кофейню и, не увидев других посетителей, сказала И Синю:

— Можешь присесть и поболтать со мной немного? Если это не помешает твоей работе.

И Синь увидел, что посетителей действительно нет, и согласился. Однако он не заметил, как кто-то сверлил их взглядом с надутым видом — этим кем-то был владелец.

Владелец всегда испытывал враждебность к красивым девушкам (конечно, кроме Сяо Ин и Лань Лань, потому что они были его подругами).

— Откуда взялась эта соблазнительница, пристаёт к Синьсиню, разговаривает с ним, бесстыжая! — пробормотал владелец и бросил на Лу Яо испепеляющий взгляд.

Владелец обычно звал И Синя «Синьсинь», Ли Чэнсю — «Сюсю», А-Джо и Джейсона — «ДжоДжо» и «Малыш Джейсон». Это звучало невероятно приторно. Хотя парни бесчисленное количество раз просили владельца называть их по именам, тот отвечал, что так звучит ласковее, чем приводил их в полное недоумение.

Сейчас враждебный взгляд на Лу Яо бросал не только владелец. Ещё один человек тоже сердито смотрел на И Синя и Лу Яо. Лань Лань стояла поодаль и не могла расслышать, о чём они говорят, но видела, что беседа идёт оживлённо и они, похоже, нашли общий язык. Сердце Лань Лань неприятно сжалось, на душе стало кисло.

Она продолжала протирать тряпкой и без того чистую кофейную чашку, причём делала это всё сильнее и сильнее.

— Эй, у тебя что, вражда с этой чашкой? — спросил подошедший А-Джо.

Лань Лань проигнорировала его и продолжила тереть чашку.

— Кстати, кто эта красавица? Девушка И Синя? — А-Джо легонько толкнул Лань Лань локтем. Он совершенно не умел читать по лицам.

Слово «девушка» резануло Лань Лань слух. Она нахмурилась:

— Какая ещё девушка? Просто одноклассница с курсов французского.

— Правда? Отлично, значит, у меня есть шанс! — взволнованно сказал А-Джо.

— Эй, ты что, запал на неё? — Лань Лань покосилась на А-Джо.

— Хе-хе, ты меня раскусила, — А-Джо сделал вид, что смущён.

— Ты серьёзно? Ты же её впервые видишь, да?

— Ага.

— С тех пор как ты её увидел, прошло не больше десяти минут, и ты уже влюбился? — Лань Лань не могла этого понять.

— Ты разве не слышала про «любовь с первого взгляда»? — сказал А-Джо, нежно глядя на красивый профиль Лу Яо.

У Лань Лань волосы встали дыбом. Она бросила взгляд на Лу Яо и презрительно фыркнула:

— И что в ней хорошего!

— Красивая же! — прямо ответил А-Джо. — Парни не могут устоять перед красивыми девушками.

— Поверхностно! — Лань Лань закатила глаза.

— Кстати, как её зовут?

— Лу Яо.

— Лу Яо? Какое изысканное имя, прямо как она сама! — восхитился А-Джо и добавил: — Такая красивая и элегантная девушка, конечно, достойна только такого же красивого и глубокого человека, как я!

Лань Лань чуть не стошнило вчерашним ужином.

— Хватит нести чушь! Не вижу я в ней никакой изысканности! — презрительно сказала она.

— Эй, похоже, она тебе не очень нравится? — А-Джо, кажется, уловил недружелюбный тон Лань Лань, когда она говорила о Лу Яо. — О, я понял! Ты ревнуешь И Синя! — А-Джо протянул «о-о-о» на восемнадцать ладов.

— Что за бред ты несёшь! Я не ревную! — Лань Лань слегка покраснела, а её голос от волнения стал заметно громче, привлекая всеобщее внимание, что заставило её смутиться.

А-Джо пошутил просто так, не ожидая такой бурной реакции.

— Я просто так сказал, чего ты так разволновалась? Неужели ты и правда ревнуешь? — А-Джо посмотрел на неё с любопытством сплетника.

— Конечно, нет. Мне просто не нравятся такие манерные девицы, — Лань Лань бросила презрительный взгляд на Лу Яо.

— Эй, если ревнуешь, так и скажи, не стесняйся. На самом деле... — А-Джо оглядел Лань Лань с ног до головы и продолжил: — Ты тоже очень даже ничего. Хоть и не такая красивая, как она, но очень милая. К тому же вы с И Синем друзья детства. Будь я на его месте, я бы выбрал тебя!

Лань Лань и так не любила эту Лу Яо, а этот безмозглый А-Джо ещё и сравнивал её с ней. Она нахмурилась и сказала А-Джо:

— Слушай, тебе сейчас совсем нечем заняться, да? У тебя дел нет?

— Да, видишь, посетителей почти нет, скучновато. По-моему, тебе тоже скучно, ты с самого начала трёшь эту чашку, скоро дырку протрёшь, — сказал А-Джо, глядя на кофейную чашку в руках Лань Лань.

— Не твоё дело! — Лань Лань поставила чашку. — Если тебе совсем скучно, иди на кухню и вымой там чашки!

— Джейсон скоро помоет. Я говорю...

— Как же ты много болтаешь! Хочешь, я тебе рот заткну? — Лань Лань замахнулась тряпкой на А-Джо, делая вид, что собирается засунуть её ему в рот.

— Иду мыть чашки! — А-Джо метнулся на кухню.

Избавившись от надоедливого А-Джо, Лань Лань снова взяла чашку и принялась её тереть. Её взгляд против воли снова устремился к И Синю и Лу Яо.

Эта Лу Яо была одноклассницей Лань Лань и И Синя по курсам французского и постоянно под любым предлогом пыталась приблизиться к И Синю.

Места на занятиях не были закреплены, но Лу Яо каждый раз садилась рядом с И Синем: то спереди, то сзади, то слева, то справа.

В аудитории, где проходили занятия, средние ряды парт были сдвоены. Иногда Лань Лань и И Синь садились в среднем ряду. Если рядом с И Синем было свободное место, Лу Яо обязательно садилась туда. Самое возмутительное было то, что иногда, если место рядом с И Синем было занято, она нагло подходила и просила поменяться местами. Иногда И Синь и Лань Лань садились в рядах у окна или у двери, где было только по два места в ряду, и тогда Лу Яо садилась перед И Синем или позади него.

К тому же Лу Яо постоянно приставала к И Синю с вопросами, говоря, что грамматика французского языка сложная, и просила И Синя ей объяснить. Лань Лань считала, что она делает это нарочно, и её интерес был вовсе не в учёбе.

Уходя, Лу Яо обернулась и мило улыбнулась Лань Лань:

— Лань Лань, я пошла!

Лань Лань ответила ей дежурной улыбкой.

Как только Лу Яо ушла, А-Джо тут же подскочил к И Синю и стал упрашивать его обязательно познакомить его с Лу Яо, обещая угостить его ужином в знак благодарности.

Стоявшая рядом Лань Лань презрительно подумала: «Какие же парни поверхностные! Стоит появиться симпатичной девушке, как они теряют голову и забывают обо всём на свете!»

Только что А-Джо сказал, что парням нравятся красивые девушки. Неужели И Синь тоже... Лань Лань отогнала эту мысль.

В девять часов вечера Лань Лань и И Синь закончили занятие по французскому. Студенты собрали вещи и потихоньку выходили из аудитории и учебного корпуса.

Лу Яо снова под каким-то предлогом пошла рядом с И Синем и Лань Лань. У выхода из учебного корпуса была лестница из десятка ступеней. Когда до земли оставалось две-три ступеньки, Лу Яо вскрикнула «Ах!» и пошатнулась в сторону И Синя. И Синь инстинктивно подхватил её за руку.

— Ты в порядке?

Лу Яо сделала вид, что подвернула ногу и ей очень больно. Слегка нахмурив свои изящные брови, она жалобно сказала:

— Кажется, я подвернула ногу. Так больно.

И Синь помог Лу Яо спуститься с лестницы и спросил:

— Сильно? Может, нужно в больницу?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Ссора (Часть 2)

Настройки


Сообщение