Упустить добычу из-под носа

Упустить добычу из-под носа

Ночь. Воды Чуньцзян тихо струились, залитые нежным лунным светом.

Жуань Но-Но принялась развязывать пояс на его одежде, но, не сумев справиться, надула губки.

Она так долго выслеживала этого лиса-самца, нельзя было дать ему уйти.

В нетерпении она парой быстрых движений просто разрезала его одежду ножом.

Обнажилось его сильное тело. Жуань Но-Но чуть не расплакалась от предвкушения.

— Знала бы я, что ты такой крепкий, подсыпала бы тебе побольше снотворного зелья!

Её глаза заблестели, тонкие пальцы забегали по его рельефному прессу.

Жуань Но-Но быстро избавилась от мешающей одежды и облизнулась: «Красавчик! Я иду!»

На словах она была смелой, но на деле у неё не было ни капли опыта.

Соседка А-Хуа уже трижды принесла потомство!

Вспоминая то, что она выведала у А-Хуа о процессе, Но-Но стиснула зубы и решительно опустилась на него.

Боль, вероятно, была самым сильным ощущением для Жуань Но-Но, настолько, что она даже не услышала короткого, но полного удовлетворения вздоха мужчины.

Но она была из тех, кто не боится боли. Стиснув зубы, она продолжила, действуя с такой силой, что мужчине стало по-настоящему больно.

Провозившись до полуночи, Жуань Но-Но, измученная болью, усталостью и сонливостью, жалобно рухнула рядом и, завернувшись в одеяло, уснула.

Только тогда Фэн Мин вздохнул с облегчением и потёр рукой ушибленное место.

Какая сильная женщина.

Он склонил голову и взглянул на Жуань Но-Но.

Последние два дня, что он жил здесь, ему постоянно казалось, что за ним кто-то следит.

Он выжидал, и сегодня этот человек наконец-то предпринял действия, подсыпав ему в чай снотворное.

Он намеренно притворился потерявшим сознание. Кто бы мог подумать, что в его комнату войдёт девушка? Он решил, что у неё, должно быть, есть какая-то веская причина для кражи.

Испытав сострадание, он промолчал.

Но кто бы знал, что Жуань Но-Но просто перенесёт его на кровать? Когда он, удивлённый, хотел было заговорить и остановить её, Жуань Но-Но нажала на его точки акупунктуры.

Его обесчестили. Фэн Мин чувствовал себя ужасно опозоренным, и в то же время... это было странно.

Он отвёл взгляд и, встав, надел новый комплект одежды.

Зажёг свечу, намереваясь оставить ей немного серебра.

Он не хотел брать на себя ответственность, тем более за такую, как Жуань Но-Но, которая запросто принуждает мужчин.

Но его взгляд необъяснимо упал на её лицо, искажённое болью во сне, и на то самое заметное красное пятно.

Она поранилась?

Или же...

Рука Фэн Мина надолго застыла в воздухе, прежде чем он бессильно опустил её.

Он снова снял обувь, забрался под одеяло и обнял дрожащую Жуань Но-Но...

Маожи Синцзюнь прокричал уже трижды. Шум с улицы, где кипела жизнь, был таким громким, что Жуань Но-Но не могла заглушить его даже одеялом.

Превозмогая ломоту во всём теле, она с трудом открыла сонные глаза.

Прошлая ночь была действительно очень болезненной!

А-Хуа ведь говорила, что это приятно! Чёрта с два приятно!

Но зато она старалась всю ночь, и теперь она — лиса, у которой есть рыжий лис!

При этой мысли настроение Жуань Но-Но улучшилось. Она повернула голову, но обнаружила, что на другой стороне кровати никого нет, и даже одеяло было холодным.

В одно мгновение Жуань Но-Но и сама похолодела.

А где её лис?

Она так старалась вчера всю ночь, а где же он?

От волнения раны на теле снова заболели, и она скривилась от боли.

— Злость берёт! Злость берёт! Впустую потратила целую ночь! — ругалась Жуань Но-Но, осторожно одеваясь.

Интересно, что подумал и почувствовал тот лис, когда проснулся и увидел всё это? Ушёл, не сказав ни слова!

Жуань Но-Но не могла понять: лисиц-самок так мало, она сама пришла к нему в руки, а этот лис-самец сбежал?

Она на пару секунд задумалась: может, он пошёл купить ей поесть?

С этими сомнениями Жуань Но-Но откинулась на подушки. В голове почему-то всплыли картины прошлой ночи.

Больно было по-настоящему, но прикасаться к его телу было на удивление приятно.

Жуань Но-Но покраснела. Если этот лис вернётся, она будет искренне заботиться о нём!

К сожалению... Жуань Но-Но прождала до полудня, пока слуга не сообщил ей, что время выезда подошло, а тот господин уже давно уехал.

Только тогда Жуань Но-Но надула губы и, превозмогая боль, неохотно спустилась вниз. Она не возвращалась домой целую ночь, наверняка матушка будет её ругать.

И действительно, как только она, прихрамывая, вошла в свою комнату, её мать тут же высунула голову: «Где ты была? Почему только сейчас вернулась?»

И почему походка такая странная?

Жуань Но-Но пришлось солгать: «Вчера ночью из управы сбежал преступник, гонялась за ним всю ночь! Ужасно устала! Пойду отдохну!» Сказав это, она виновато прошмыгнула в свою комнату.

Отец Но-Но (А-Де) быстро вышел и, увидев закрытую дверь дочери, с болью в голосе спросил: «Сокровище моё, тебя кто-то обидел? Скажи папе, папа за тебя заступится! Папа ведь главный в кроличьем мире!»

Мать Но-Но (А-Нян) сердито взглянула на него: «Нечего хвастаться делами кроличьей норы! Дочь же сказала, это дела управы! Служебные!»

А-Де почесал голову и пару раз хихикнул.

Как вы уже поняли, Жуань Но-Но была стражником.

Настоящим стражником.

Хотя она никогда не занималась особо серьёзными делами.

Жуань Но-Но ворочалась в постели, никак не могла понять.

Как же тот рыжий лис смог сбежать?

По идее, дозы лекарства должно было хватить, он не должен был так быстро очнуться.

Она очень жалела, что не подсыпала ему побольше, иначе сегодня утром привела бы мужа домой, чтобы он служил её родителям.

От этих мыслей Жуань Но-Но стало ещё тоскливее, сон не шёл. Она решительно скатилась с кровати и, волоча усталое тело, отправилась в управу.

К счастью, её тело было крепким, она ещё могла держаться.

Прибыв в управу, Жуань Но-Но прошла в рабочую зону, чтобы отдохнуть.

Едва она села, как У-Янь поднесла к её лицу медное зеркало и вздохнула: «Ты только посмотри! Эти тёмные круги под глазами! Чем ты занималась прошлой ночью?»

Жуань Но-Но опустила веки. Чем ещё она могла заниматься? Конечно же... кхм... делом.

У-Янь не сдавалась и сунула Жуань Но-Но коробочку с пудрой: «Это мне подруга из мира людей привезла! Очень дорогая! Скорее попробуй, хорошая или нет!»

У Жуань Но-Но было немного подруг, особенно в управе, где женщин было крайне мало.

Раньше её это не волновало, но с тех пор, как она услышала, что с подругой легче найти мужа, она стала лучшей подругой У-Янь.

Нанося пудру, она спросила У-Янь: «Ну как тот огурец, которого тебе представила Тётушка Цзюйцзы?»

У-Янь надула губы с разочарованным видом: «Забудь!»

Жуань Но-Но вздохнула. У-Янь и она были единственными женщинами в управе, хотя до прихода У-Янь она была там одна.

Неизвестно, было ли это проклятием управы, но и Жуань Но-Но, и У-Янь засиделись в девках и отчаянно искали мужей.

У-Янь была духом кинзы из мира людей, которая обрела разум и пришла в Городок Без Зла.

Из-за её запаха многие её избегали.

Недавно Тётушка Цзюйцзы познакомила У-Янь с одним господином. Внешность и характер его вполне устраивали У-Янь, но вот беда — тот господин оказался куском имбиря, который не любил мыться, и его резкий запах заставлял У-Янь кашлять.

Когда они вместе ходили обедать, на них смотрели с «особым интересом». В итоге их отношения сошли на нет.

Жуань Но-Но закончила пудриться и с любопытством спросила: «Того огурца звали Цянь Шао, верно? Что с ним не так?»

У-Янь пожала плечами: «Посмотри на его имя».

«...» (Цянь Шао означает "мало денег")

Жуань Но-Но беспомощно покачала головой и пролистала стопку дел: «Сегодня есть какие-нибудь дела?»

У-Янь без особого интереса ответила: «Есть! Чжан Эр-Нян из переулка Чжанцзя в Дунбэйкоу говорит, что у неё украли яйца. Двенадцать штук пропало».

У Жуань Но-Но дёрнулось веко. За всё это время ей не попадалось ни одного по-настоящему серьёзного дела.

Цзюнь-Цы влез в окно и, глядя на Жуань Но-Но и У-Янь, радостно сказал: «Есть хорошая новость и плохая. Какую хотите услышать первой?»

— Хорошую.

— Наш Хуан Ба-Пи из управы уходит! — взволнованно сообщил Цзюнь-Цы.

Жуань Но-Но и У-Янь на пару секунд замерли, а потом чуть не подпрыгнули от радости: «Этот леопард наконец-то уходит? Мы дождались!»

Цзюнь-Цы вдруг сделал серьёзное лицо: «Но есть и плохая новость! Сверху прислали Начальника Чжоу и Начальника Му. Говорят, эти двое — большие шишки! Видели самого Тяньцзюня! Теперь придётся им хорошенько служить!»

Услышав это, Жуань Но-Но ничуть не расстроилась, а наоборот, оживилась: «Разве плохо, что большие шишки? Это доказывает, что Тяньцзюнь наконец-то обратил внимание на наш Городок Без Зла!»

У-Янь и Цзюнь-Цы скривились. Вся энергия управы, казалось, была сосредоточена в одной Жуань Но-Но.

— Кстати, когда прибудут эти две большие шишки? Нам нужно подготовиться!

Цзюнь-Цы ответил: «Говорят, завтра. Если быстро доберутся, то, может, сегодня после обеда. Я эту новость за три луковицы выменял, точно надёжно!»

Жуань Но-Но похлопала его по плечу: «Конечно, я тебе верю!» Сейчас зелёный лук дорогой, новость, добытая за три луковицы, должна быть надёжной!

У-Янь по-прежнему не проявляла интереса. Она была здесь просто для массовки, ей было всё равно, кто приходит, кто уходит.

Лишь бы не ушли Жуань Но-Но и Цзюнь-Цы! Потому что только они двое не чурались её.

Жуань Но-Но не могла сидеть без дела, она была самой неугомонной.

Терпя ноющую боль во всём теле, она руководила другими стражниками, приводя управу в порядок.

За полдня управа преобразилась.

Остальные, уставшие до смерти, разошлись по домам (закончили службу), только Жуань Но-Но медленно запирала двери вместе с У-Янь.

— Пойдёшь со мной перекусить? Целый день ничего не ела, очень голодна, — сказала Жуань Но-Но, чувствуя, как урчит в животе.

У-Янь отказалась: «Сегодня Тётушка Цзюйцзы познакомила меня ещё с одним. Я должна пойти посмотреть. Может, попросить Тётушку Цзюйцзы и тебе парочку подыскать?»

Жуань Но-Но подумала и покачала головой: «Я сама потихоньку найду!» Не то чтобы она не хотела, просто она всё ещё надеялась, что тот лис вернётся.

Она выслеживала его три дня, ходила за ним по пятам и, наконец, с огромным трудом заполучила его.

Она не хотела так легко сдаваться.

У-Янь ушла на свидание.

Жуань Но-Но пошла есть вонтоны.

Пока она сидела от нечего делать, чья-то собачья лапа, нет, куриная лапа, легла ей на плечо.

Жуань Но-Но подняла бровь и, холодно взглянув, с силой отбросила руку.

Чжу Цзя-Цинь зашипел от боли и подобострастно подошёл ближе: «Красавица, почему одна ешь вонтоны?»

Жуань Но-Но холодно фыркнула: «Боюсь, если буду есть половиной человека, то напугаю тебя до смерти».

— Как интересно говоришь! — Чжу Цзя-Цинь снова пристал к ней. — У меня дома вещи пропали! Прошу стражника Жуань помочь мне найти!»

— У тебя дома шаром покати, что там красть? Твои стены?»

Не успела Жуань Но-Но договорить, как вдалеке раздался громкий крик: «Скорее ловите того вора!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение