— На уроке физкультуры мы играли в баскетбол. Мы все бежали за одним мячом. Кора (Тан Цзяи) первой завладела им, но потом Кристи попыталась его отобрать. Я и София (Юань Шаньни) были в команде с Корой, и, конечно, мы ей помогли. Кто же знал, что все так обернется? Мы неправильно поняли спортивный дух, и я глубоко сожалею о случившемся. Прошу простить нашу неосмотрительность и импульсивность, — Вэнь Юй, не моргнув глазом, изложила свою версию событий. Будучи хорошей ученицей, она выглядела весьма убедительно, что поставило в затруднительное положение даже такую строгую учительницу, как миссис Янг.
— Да, да, все так и было, — поспешила подтвердить Юань Шаньни. — Простите, миссис Янг. Мы будем осторожнее в будущем.
Цай Цзинъи с трудом сдерживала смех.
Миссис Янг, нахмурившись, спросила Цай Цзинъи, что произошло. Цай Цзинъи, взглянув на Вэнь Юй, которая смотрела на кончики своих туфель, ответила:
— Все так и было. Счет был 0:0, урок подходил к концу, и все хотели выиграть. Мы немного увлеклись.
Все решили придерживаться одной версии.
— Каждая из вас напишет сочинение на три тысячи слов, — сказала миссис Янг. — Пусть это будет вам уроком.
— Простите, миссис Янг. Спасибо, миссис Янг, — хором сказали девушки, склонив головы.
Спустившись вниз, они рассмеялись. Цай Цзинъи, закинув рюкзак на плечо, подмигнула Вэнь Юй:
— Не ожидала от тебя такого, Изабелла. Ты неплохо врешь. Надо у тебя поучиться.
— Я тоже не ожидала, что ты так… дерешься, Кристи, — ответила Вэнь Юй, взглянув на нее.
— Что ж, теперь мы знакомы, — сказала Цай Цзинъи, поправляя свои короткие волосы. — Как говорится, …
— Я только хочу, чтобы ты больше не обижала Тан Цзяи, — сказала Вэнь Юй.
— Посмотрим, — ответила Цай Цзинъи. — Но у нее есть шанс меня одолеть.
Солнце клонилось к закату. Летние дни были длинными.
Сюй Цянь, выслушав рассказ Гао Мэйлин, пересказал его Лу Сяню.
Это была самая забавная история, которую он слышал за последнее время. Он смеялся так сильно, что у него заболела рана на боку.
— … , — сказал он наконец. — Такая… в тридцать лет замуж не выйдет.
14. Дуань Цзяхао
Женщины — существа эмоциональные. Они могут… возненавидеть друг друга из-за… неправильно подобранной обуви, а могут… подружиться из-за… общего… интереса.
Цай Цзинъи заявила, что раз они с Вэнь Юй прошли через… испытания, то теперь они… подруги. Она предложила создать команду из пяти человек под названием «Неукротимые цветы». Они должны были… поклясться в верности друг другу.
Юань Шаньни сказала, что это… старомодно. Лучше бы они… пошли к… Гуань Юю.
Ван Минъи и Тан Цзяи спорили о… актерах из фильма «Светлое будущее».
Вэнь Юй молча улыбалась. У нее… появилась… тяга… , и она чуть не поднесла руку ко рту.
Между учебным корпусом и общежитием была длинная лестница. Юань Шаньни посчитала — сто девяносто семь ступенек. Идеальное место для… паломничества.
«Неукротимые цветы» после уроков не пошли домой, а остались болтать на лестнице.
Солнце садилось, листья деревьев… меняли цвет в лучах заходящего солнца.
Они болтали до тех пор, пока у них не… пересохло в горле.
— Лесли (Чжан Гожун), ты должен… на мне жениться! — вдруг закричала Тан Цзяи, глядя на закат.
— … , — рассмеялась Ван Минъи. — Лесли никогда не… полюбит такую… , как ты.
Тан Цзяи посмотрела на Ван Минъи, но ничего не сказала.
У нее было… круглое лицо, маленькие глазки и… нос. Отец говорил, что она… принесет… счастье своему… мужу, но ей это… не нравилось.
Она… откинула волосы и посмотрела на небо. Самолет пролетал сквозь облака.
— Меня зовут Кора, мне семнадцать лет, я люблю Лесли, я немного… полная, но я готова… похудеть ради тебя! — закричала она.
Затем она повернулась к Ван Минъи и… улыбнулась. В этот момент она была готова на все.
— Ты должен… меня дождаться!
Учитель, возвращавшаяся в общежитие, услышала крики Тан Цзяи. Она… подумала, что эта девушка… наивна и… глупа. Она… живет… мечтами.
Но разве это… плохо? Разве у каждого из нас не было… человека, который… никогда не… появлялся в нашей жизни, но… всегда был рядом?
Тан Цзяи нашла своего… героя. А Вэнь Юй?
Возможно, это была… плата за… взрослость.
… , ты знаешь, что… жизнь… пуста, а… мечты… редко сбываются?
С тех пор Тан Цзяи каждое утро… бегала, а по вечерам… поднималась по лестнице.
Однажды она… попала в больницу из-за… низкого уровня сахара в крови. Она пропустила три дня занятий и попросила Вэнь Юй помочь ей… наверстать упущенное.
Вэнь Юй увидела, что Тан Цзяи… бледная, но… улыбается. Ей захотелось… погладить ее по волосам и сказать: «… ».
— На самом деле, тебе нужно… повторить только математику, — сказала Вэнь Юй. — Остальное… легко.
— Нет, — сказала Тан Цзяи, — я должна получить… «отлично» по всем предметам.
Она должна была быть… достойна его.
В пятницу Вэнь Юй обсуждала с Цай Цзинъи… повязку для волос, как у Чжун Чухун. Они договорились купить такие же в выходные.
У школьных ворот стояла группа учеников из Средней школы Святого Павла. Они были одеты в белые рубашки, черные брюки, серые галстуки и кроссовки Nike Air Pippen.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|